個人資料
正文

818那些年你知道和不知道的英文牛歌和牛人(之L)

(2015-05-14 11:34:04) 下一個


【Like a Rolling Stone】 

怎麽又是鮑勃迪倫(Bob Dylan)的呢?沒辦法,這人牛啊!有評論家說:貓王賦予搖滾樂以形象和存在的理由,甲殼蟲確定了搖滾樂在藝術界和音樂界的地位,而鮑勃·迪倫則給搖滾樂注入了靈魂。看看,不愧是評論家啊,多會總結。
 
不過,筆者推出這首【Like A Rolling Stone】不是因為這歌多有靈魂,事實上,關於這首歌的靈魂,大概可以寫一本書,自然不是筆者的膚淺理解可以在這裏用三言兩語表達清楚的。筆者隻是想借用這首歌,把“A Rolling Stone”“The Rolling Stones”“Rolling Stone”和“滾石唱片”區分一下。 

“A Rolling Stone”,一種搖滾精神,即不依附,不媚俗,特立獨行。出自那句英語諺語“A Rolling Stone Gathers No Moss”(滾石不生苔)。所以,當年Don Mclean在他那是著名的【American Pie】中曾用“moss grows fat on a Rolling stone”來諷刺滾石樂隊引入很多糟粕,從而把搖滾樂帶入了歧途。然而,鮑勃迪倫不這麽看:“滾石樂隊之後誕生出來的什麽金屬、說唱、朋克、新浪潮、流行搖滾和所有你能叫出來名字的那些,都可以在滾石樂隊身上找到影子。他們領先於所有這些,而且沒有人比他們做的更好!”-----鮑勃迪倫如是說。所以,他的這首【Like A Rolling Stone】雖然要翻譯成“像個流浪漢”,但又何嚐不是Like The Rolling Stones(喜歡滾石樂隊)的另一種表達呢? 

“The Rolling Stones”,滾石樂隊。剛剛已經有大師鮑勃迪倫的評價了,筆者不敢廢話。他們的作品至今還沒推出來,不是因為他們偉大的作品少,主要是筆者鑒賞搖滾樂的能力不夠。不過,會介紹的,到時再多說些。 

“Rolling Stone”,滾石雜誌。滾石雜誌與滾石樂隊沒有半毛錢關係,但熱愛滾石樂隊是一定的。所以由滾石雜誌2004年評出的500首最牛逼的歌曲榜上,鮑勃迪倫的這首【Like A Rolling Stone】第一,滾石樂隊的【Satisfaction】第二,你要說這裏沒有對滾石樂隊的偏愛,打死我也不信!1967年,那個加州大學肄業生,在一間破舊的印刷廠閣樓裏,與幾個熱愛搖滾的憤怒青年,沒日沒夜地撰寫,爭吵,排版,印刷。。。第一批4萬份以約翰列儂為封麵的音樂小報出爐了,雖然隻賣出了6000份,但至此,偉大的音樂雜誌《滾石》誕生了。然而,偉大的《滾石》雜誌隻偉大了十幾年!就像偉大的思想往往產生於陋室,很少出現在殿堂一樣,如今已經成為娛樂界翹楚的《滾石》雜誌,也早已失去了曾經的憤怒,取而代之的是紳士般的權威。可是,我們知道,權威最親近的倆朋友一個叫狹隘,一個叫偏見。。。 

“滾石唱片”,與前麵介紹的都沒有關係,她就是由段鍾沂段鍾潭兄弟於1980年所創建的那家台灣唱片公司。由於那個年代,商標意識還不那麽強,所以中文的“滾石”兩個字應該不犯毛病。其實,對於我們華人來說,“滾石”與”Rolling Stone”誰借誰的光還很難說呢!因為中文“滾石”的名號更偉大,她陪伴了我們幾代人的成長。人們因為喜愛“滾石”,才有機會和興趣去了解,噢,原來是因為有Rolling Stone和The Rolling Stones。。。想想這些人:潘越雲,張艾嘉,羅大佑,小蟲,李宗盛,陳升,齊秦。。。再想想這些人:林憶蓮,趙傳,伍佰,張震嶽,辛曉琪,蘇慧倫,莫文蔚,周華健,張信哲。。。更有偉大的哥哥張國榮。。。其實,因為有了“滾石唱片”,我們的青春似乎並沒有走遠,隻要你將那些老碟片時不時的拿出來放在車裏聽一聽。。。 

好吧,回到這首【Like A Rolling Stone】,就讓我們來聽聽偉大的滾石樂隊的那版演繹吧! 

歌曲下載


【Love Of My Life】 

所以,不必被所謂的權威們的指引所迷惑,我們每個人都可以有自己心目中最好的樂隊,最好的歌手,最動聽的歌曲。崔永元曾經在他早期的《實話實說》欄目中,說出了那個有名的“收視率是萬惡之源”的論斷(這不是小崔的原創),其實,無論是滾石雜誌的評選,還是公告牌的排名,它們和小崔說的那個收視率的本質是一樣的!當然,說萬惡之源太誇張了些,這是以小崔們為代表的當代清流對商業化的厭惡。筆者混不進清流的隊伍,所以,那些權威們評出的排行榜我是要看的,不然,到哪兒找出那麽多歌曲來?不過,我心目中最偉大的樂隊和歌曲還是和那些牛逼的榜單有出入的,就比如,它們都不在《滾石》雜誌給出的TOP3,甚至TOP10中。 

Queen,皇後樂隊,絕對是筆者心目中的TOP3樂隊;他們的那首【BOHEMIAN RHAPSODY】(波西米亞狂想曲)也絕對是筆者心目中的TOP3歌曲! 

直到今天,筆者都找不出一支像QUEEN那樣的樂隊,他們可以用最古典的範兒,搖滾出最現代的節奏。 

論思想的深刻性,那首波西米亞狂想曲已經打破了時代的局限,探討的是人性中永恒的東西:對生殺予奪的思考,甚至對於死亡的探索;地獄是什麽樣子?它屬於大咖還是屬於屌絲;人類情感的極致在哪裏?是藏在基於荷爾蒙的愛情裏,還是在剝奪了別人的生命後對給予自己生命的母親的告白中,等等等等。。。論歌曲的動聽,我還沒聽過哪個搖滾樂隊,可以那樣大量地,整段地使用鋼琴作為伴奏,不要主音吉他,不要節奏吉他,貝司且慢,鼓點暫停。。。那個流有波斯血液的主唱墨丘利,他雖然沒有波斯王子漂亮的臉蛋兒,卻擁有著可以穿越到偉大的波斯王朝的無與倫比的聲線,而那聲線,常常流淌出即寬廣嘹亮,又沁人心脾的歌聲。 

就如同這首【Love Of My Life】,她和那首偉大的【Bohemian Rhapsody】同出自他們1975年推出的那張著名專輯“歌劇院之夜A Night at the Opera”。她不是皇後樂隊最有名的作品,但她同樣是筆者的最愛。到目前為止,我找不到還有哪個搖滾樂隊,可以演繹出如此動人動聽的情歌,真的找不到! 

歌曲下載

【Love Story】 (Where Do I Begin) 

 1970年的美國影壇誕生了一部電影《愛情故事Love Story》,這部浪漫真摯、感人肺腑的影片上映後大受好評,也成為了影史上的一部經典之作。 

 在轉過年來的奧斯卡評選中,《愛情故事》獲得了最佳影片、最佳導演、最佳男女主角、最佳劇本、最佳男配角等多項重要提名,然而造化弄人,那一年同時誕生了另一部更經典的戰爭片《巴頓將軍(Patton)》,結果是後者大獲全勝,席卷各主要獎項。 其實我們知道,在好萊塢的評選中,政治正確永遠也是要排在首位的。

 最後,生不逢時的《愛情故事》僅憑借著法國作曲家弗朗西斯萊Francis Lai為該片譜寫的這首動人旋律,拿到了最佳電影配樂的獎項,還不算空手。 

 由於其優美的旋律轟動一時,因此當時被譽為情歌聖手的安迪威廉姆斯(Andy Williams) 也順勢推出了填上詞的演唱版,這個版本更是風靡全球,以至於以訛傳訛,今天很多人將這首歌說成了是同名電影的主題歌,其實這部電影裏麵根本沒有歌曲,隻有深邃、清幽的琴聲,伴隨著男女主人公的淒美故事,回蕩在我們的心頭。 

筆者最早聽這首歌當然是大帥哥費翔演唱的,他的風格其實就是效仿這位安迪威廉姆斯的。我們還是來欣賞原唱吧!

歌曲下載


【Listen To Your Heart】 

 每個國家都會有一對“鳳凰傳奇”,而在所有的“鳳凰傳奇”中,瑞典國寶級的男女雙人組合洛克塞特(Roxette)無疑是最牛逼的! 

前麵介紹過瑞典偉大的ABBA合唱團,而在美國,比ABBA還紅的瑞典樂團就是這支羅克塞特樂隊(Roxette),因為他們在美國比ABBA有更多的冠軍單曲以及上榜金曲(兩人的形象一度還被印上郵票進行發行)。 

主唱Marie Fredriksson形象冷豔,嗓音爆發力十足,而靈魂人物Per Gessle無論在歌曲的創作、編曲還是吉他演奏上都才華橫溢。他們二人1978年相識於瑞典的一家搖滾俱樂部,倆人都愛好美國60年代的搖滾樂。1986年,他們正式走到了一起,並組建了偉大的Roxette! 

這支傳奇樂隊曾經於1995年和2012年兩度巡演到中國,在中國,他們的粉絲雖然不是最多,但都是杠杠的鐵杆兒粉絲。在他們麵前評頭品足Roxette時要小心,如稍有不敬,真跟你急眼。 

所以,還是認真聽歌吧! 

歌曲下載


【Lovin' You】 

 蜜妮萊普頓(Minnie Riperton) 出生於1947年,14歲時她加入The Gems合唱團開始出唱片,從小就有天籟般嗓音的她同時還被歌劇院看上,最終在歌劇和流行樂方麵,她選擇了後者。 

The Gems解散後,蜜妮萊普頓先用Andrea Davis的藝名單飛發展,接著又加入Rotary Connection合唱團擔任主唱,但都不是太成功。在遇到另一位音樂人理查德魯道夫Richard Rudolph後,蜜妮嫁給了他並放棄歌唱事業回家做了家庭主婦。 

 一個偶然的機會,夫婦二人遇到了史提夫汪達(Stevie Wonder),這位著名的盲人歌星雖然在年齡上隻是他們夫婦的小弟弟,但13歲時就年少成名的史提夫汪達此刻在歌壇的地位已經很高了,他非常欣賞蜜妮萊普頓的演唱才華,一方麵邀她為自己做幕後和音,一方麵開始幫助蜜妮萊普頓製作出版唱片。 

 結果蜜妮萊普頓憑借她與丈夫理查德共同創作的一首【Lovin' You】一舉走紅,風靡全球。可惜,剛剛走紅的蜜妮萊普頓被查出患有乳腺癌,在三十一歲時就英年早逝,隻有【Lovin' You】的迷人旋律,多少年來,餘音嫋嫋、經久不衰。 

這首歌,在隨後的幾十年內被無數女歌手翻唱,特別是其中海豚音的演唱水準幾乎已經成為了檢驗歌手實力的經典模板。 可惜,在筆者推出這個版本前,我還沒發現有一個像樣的華語女歌手演繹的版本。在上個世紀我們華語歌壇中,英文歌唱得好的女歌手有兩位:一位是黃鶯鶯,一位是齊豫,她們都沒有相應的版本。千禧年後,雖然有新生代歌手的演繹,比如張靚穎,不過她們都是在以強大的伴奏音樂為烘托下完成的。

而在一個鳥語花香的清晨,一個穿著潔白睡衣的小女人,清湯掛麵,未食未漱,在極接近自然的簡單伴奏中,以她那純天然,毫無雕飾的真嗓音唱出的這首【Lovin’ You】,筆者聽過兩個版本,一個是原唱蜜妮萊普頓,一個是小小艾!

今天筆者自然要推出網友小小艾的版本,其實,真正的好聲音就在我們身邊。。。

歌曲下載

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
如是我言 回複 悄悄話 這不僅僅是品歌,把你自己內心的小宇宙也展示了出來。這種述議並行的風格很獨特,也好看,膜拜一下。
錦西 回複 悄悄話 好聽
不見人煙隻見花 回複 悄悄話 回複 'silverbug' 的評論 :
嗯,鮑勃迪倫有些像羅大佑,歌寫得好,但唱得嘛,嗬嗬。。。
Jagger有些像另一個大嘴,空中鐵匠的Steven Tylor有木有?
silverbug 回複 悄悄話 太喜歡Like a Rolling Stone,鮑勃迪倫好歌不少,這首特別酷。 Jagger在舞台上比較愛搞怪,味道不一樣。
都是經典歌,講得也棒,給喝個彩。
不見人煙隻見花 回複 悄悄話 回複 '小小艾' 的評論 :
俗話說:飽吹餓唱嘛!不過大早晨確實隻適合吊吊嗓子,不適合唱歌,但你小艾是誰啊,你肯定行!
謝謝小艾同學百忙中,及時看到了俺的請求,並大大方方給予幫助。
小小艾 回複 悄悄話 躲家裏偷偷寫了這麽多係列啊!
倒。。穿著潔白睡衣的小女人,清湯掛麵,未食未漱。。。大鍋,你好詩意,但素,這首歌,不吃飽飯能嚎得動嗎? 哇卡卡

中英文搖滾的剖析都好犀利到位,波西米亞那首我也覺得超讚。
登錄後才可評論.