如夢人生

I Still Haven't Found What I'm Looking for。。。
正文

羊女學中文小記—這樣也行

(2019-03-07 05:20:34) 下一個

話說當年盼星星盼月亮盼到小羊女四歲了,俺那個雞凍呀,終於可以參加華人俱樂部:中文學校。第一個去的是朋友的朋友新開的中文學校,用一種新式三字經教學法。啥三字經呀其實就是背課本,背下來再慢慢消化,結果一年下來啥也沒學會。

一不作二不休幹脆換學校換教材,咱再混個中文教師當當。俺北京人那個發音不做老師難道不是太浪費了。就這樣訓練一下俺辛辛苦苦教馬利平一年級閨女上馬利平學前班。一年下來趕腳著偶是誤人子弟,閨女聽不懂老師的中文還是啥也沒學會。

羊媽還是不氣餒,學習孟母咱三遷。這次閨女改學標準中文課本,一年下來閨女還是沒學到啥。正好閨女七歲了要求改學小提琴,偶也失去了去中文學校的樂趣,那就改玩音樂吧。

一晃就是八年了,閨女從初二開始學習她認為很浪漫的法語,我偶爾開車會順便教幾句中文,閨女居然說You are a lot better teacher than my French teacher. 這難道是真的嗎?我難道沒有誤人子弟過?去年選課最後一天趕在午夜之前閨女果斷放棄AP French,選了網上中文課,第二天匯報給老媽。

昨天收拾房間,偶然發現閨女的中文作業,頓感眼前一亮,馬上拍照放微信朋友圈,好評如潮水湧來,今天來這裏分享一下。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
喜清靜 回複 悄悄話 回複 '長在紅旗下' 的評論 : 這聽起來好像是炫耀啊:)
長在紅旗下 回複 悄悄話 回複 '喜清靜' 的評論 : 謝謝大作家光臨!閨女的缺點就是藝術細胞太多了,哈哈
喜清靜 回複 悄悄話 好可愛呀!
登錄後才可評論.