個人資料
阿留 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

春徑

(2015-05-14 06:32:33) 下一個

徑小芳菲鬱,琴悠澗水清。

姍姍蜂蝶晚,新蕊可知情?


茉姐雅和:蝶語

珍珠如線落,翻過浪花聲。

容我輕輕稟,花兒若有情!


遍野師姐雅和:小徑

小徑仙風過,人回玉鳥鳴。

眸中深若水,又亂小溪聲。

沁文兄雅和:

《秋色柳憶》
碧玉亭邊別樣姿
(仄仄平平仄仄平)

沁文(古來客)
2015.05.14

三秋湖畔影,一世雨中情。

緩緩浮雲去,蕭蕭別雁鳴。
 

 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
阿留 回複 悄悄話 回複 '沁文----古來客' 的評論 :

哈哈,“多情反被被無情惱”,多謝沁文兄妙評!本是感歎這鮮花盛開,卻未見幾隻蜂蝶,隨口扯出兩句。: )
沁文----古來客 回複 悄悄話 深賞留侯此妙絕,故有應和 。。。 讚!

徑小芳菲鬱:院內循芳徑(仄仄平平仄),山邊映晚暉(平平仄仄平)

琴悠澗水清:想起高山流水、伯牙子期。

姍姍蜂蝶晚,新蕊可知情:想起東坡之《蝶戀花》 --- “。。。牆裏秋千牆外道。牆外行人,牆裏佳人笑。笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱”。。。。。。當心 “多情反被被無情惱”^_^。。。。。。

沁文----古來客 回複 悄悄話 《秋色柳憶》
碧玉亭邊別樣姿
(仄仄平平仄仄平)

沁文(古來客)
2015.05.14

三秋湖畔影,平平平仄仄
一世雨中情。仄仄仄平平(下平八庚韻)
緩緩浮雲去,仄仄平平仄
蕭蕭別雁鳴。平平仄仄平(下平八庚韻)

=========

姿: 諧音於 “枝” (尤其對於平卷舌不分者^_^)。

緩緩 + 蕭蕭:原擬為 “片片 + 聲聲”,然憂其與 “三秋 + 一世” 意重 (皆指數量),故改之。 “緩緩” 似好於 “漸漸”; “浮” 似好於 “流”。

別:依平水韻為仄聲 (古今聲調不同之 “叛逆者” 一枚),故於此仍持正格平仄。


特以此《秋色柳憶》( = “秋柳”)習作應和留侯之《春徑》。
阿留 回複 悄悄話 回複 '沁文----古來客' 的評論 :

深謝沁文兄雅和,兩版都很欣賞!首聯佳對,第一版後兩句讓俺想起誌摩的“我輕輕的揮手,作別西天的雲彩”。: )
登錄後才可評論.