New Year's Day

此地外麵白雪皚皚銀裝素裹地麵冰滑，室內人事多。

西藏精神領袖第十四世達賴喇嘛尊者於 2024 年新年來臨之際，通過官方網站發表如下賀詞：

值此新年之際，我要感謝所有為我送來良好祝願的人們，並向全世界的兄弟姐妹致以節日的問候。盡管我們今天麵臨著許多挑戰，但讓我感到樂觀的是，隨著我們越來越認識到人類一體性中相互聯係的重要性，我們都可以努力過上更有意義的生活，創造一個更美好的世界。

身為人類，我們都有一個共同的願望，那就是離苦得樂。我們都是社會性動物，必須依賴他人而生存。因此，正如我常說的，我們應該為他人的利益而努力。即使我們不能幫助他人，至少應該確保不會傷害他們。我發現幫助別人是確保自己幸福和平靜的最佳方法。同時，我也堅信，隻有找到內心的和平，我們才能找到世界的和平。因為，我們每個人都有潛力培養內心的平靜，並借此為全世界的福祉與和平做出貢獻。

我們必須努力培養慈悲心和內在的平靜，無論我們的國籍或宗教信仰如何，我們都可以為全人類的福祉和幸福做出貢獻。如果說上個世紀是暴力的世紀，那麽我們有責任讓本世紀成為對話的世紀。

我再次向大家致以節日的祝福，並希望大家在 2024 年的第一天有個吉祥的開始。

致以誠摯的祈禱和美好祝願。

釋迦比丘 達賴喇嘛

2024 年 1 月 1 日

《西藏之頁》首發，轉載請注明出處