【2020影視金曲】《初戀女》 民國電影《初戀》主題歌 by 中秋月

第一次聽蔡琴唱初戀女這首歌就很喜歡，後來知道這是一部1937年的民國電影《初戀》的主題曲。這首歌詞的原型是“雨巷詩人”戴望舒的詩“有囎”，由歌仙陳歌辛改寫譜成探戈。

初戀女

作詞：戴望舒
作曲：陳歌辛

我走遍漫漫的天涯路　我望斷遙遠的雲和樹
多少的往事堪重數　妳呀妳在何處
我難忘妳哀怨的眼睛　我知道妳那　沉默的情意
妳牽引我到一個夢中　我卻在別個夢中忘記妳
啊…我的夢和遺忘的人　啊…受我最初祝福的人
終日我灌溉著薔薇　卻讓幽蘭枯萎

 

附：

戴望舒的詩                     

                                                   有贈

 

誰曾為我束起許多花枝，

 燦爛過又憔悴了的花枝，

誰曾為我穿起許多淚珠，

又傾落到夢裏去的淚珠？

我認識你充滿了怨恨的眼睛，

我知道你願意緘在幽暗中的話語，

你引我到了一個夢中，

我卻又在另一個夢中忘了你。

我的夢和我的遺忘中的人，

哦 受過我暗自祝福的人，

終日有意地灌溉著薔薇，

我卻無心地讓寂寞的蘭花愁謝

 

https://bbs.wenxuecity.com/ktv/1922968.html