個人資料
文章分類
正文

對比他大大,列書單。

(2018-03-26 08:16:29) 下一個

重讀他大大的書單,我也想想我自己少時讀過的書,實在是郭德綱的太監的下半身, 沒有什麽可列,隱隱約約聽說過四個:

國三演義

滸水傳

樓紅夢

遊西記。

 

 

 

 

 

 

朱學東:對照習近平總書記書單(史上最全版),愧煞 

 

eca86bd9dc47146ebd3b01
(圖片來自Qianlong.com)

我認為,與一個沒讀過狄更斯的人相比,
一個讀過狄更斯的人,
就更難為著任何一種思想學說而向自己的同類開槍。。。。。。
——諾貝爾受獎演說,布羅茨基,1987年)

“中國人民一向欽佩美國人民的進取精神和創造精神。”習近平最近訪美時說,“我青年時代就讀過《聯邦黨人文集》、托馬斯·潘恩的《常識》等著作,也喜歡了解華盛頓、林肯、羅斯福等美國政治家的生平和思想,我還讀過梭羅、惠特曼、馬克·吐溫、傑克·倫敦等人的作品。”
這是一個極有意思的名錄。
“讀書已成了我的一種生活方式”,索契冬奧會時,習近平接受俄羅斯電視台專訪時坦時這樣說過。我認真梳理了一下習近平的書目,對比了一下,真是愧煞,自己枉為翻書黨黨魁。
不完全統計,但應是目前世上最全版習近平書目了吧,我已經累慘了。

1,習近平訪美書目:
《聯邦黨人文集》,漢密爾頓、約翰·傑伊、和詹姆斯·麥迪遜著。我去年恰好讀過,是商務印書館版的。一般人是不會去讀的。
《常識》,潘恩著。我也恰好去年重讀了。一個英國裁縫,在英國北美殖民地鼓動殖民地人民造反,銷量達50萬冊,殖民地人民幾乎每5人就有一本。很薄很容易讀。
華盛頓,沒讀過他的東西。聽說過他的櫻桃樹的故事。
林肯,讀過他的葛底斯堡演講。民有民治民享,嗯,應該好好讀。
羅斯福,沒讀過他的著作。
梭羅,美國作家。他的《瓦爾登湖》是中國文青標配。嗯,我非文青,也讀過。
馬克吐溫:美國作家,我讀過他的《湯姆索亞曆險記》。
傑克倫敦:美國作家。我不記得是否讀過他的作品了。

2,習近平的蘇俄書單
索契冬奧會時,習近平接受俄羅斯電視台專訪時坦時說讀過不少俄國作家的作品:“比如,我讀過很多俄羅斯作家的作品,如克雷洛夫、普希金、果戈裏、萊蒙托夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、涅克拉索夫、車爾尼雪夫斯基、托爾斯泰、契訶夫、肖洛霍夫,他們書中許多精彩章節和情節我都記得很清楚。”
克雷洛夫:
俄國作家,著有《克雷洛夫寓言》。我讀過譯本。
普希金:
俄國詩人,俄羅斯詩歌的太陽。著有《普希金詩選》、《葉甫蓋尼·奧涅金》、《上尉的女兒》等。我讀過詩選和上尉的女兒譯本,奧涅金沒讀完過。
果戈裏:
俄國作家,著有《死魂靈》、《欽差大臣》等。我讀過《欽差大臣》的譯本。
萊蒙托夫:
俄國作家。著有《當代英雄》。譯本是前詩後小說,我讀過。
屠格涅夫
俄國作家。著有《獵人筆記》、《羅亭》、《父與子》、《貴族之家》等。我讀過《父與子》譯本。我女兒翻了十多頁,扔了,說人名都記不住。
陀思妥耶夫斯基:
俄國作家。《罪與罰》、《卡拉馬佐夫兄弟》、《白癡》、《死屋手記》等。讀他的書,是一種艱難的挑戰。讀過他的《被侮辱與被損害者》、《卡拉馬佐夫兄弟》等。我認為他是黑暗作家。
納博科夫貶低陀思妥耶夫斯基,推許托爾斯泰。但其他人都推崇陀思妥耶夫斯基,布羅茨基甚至說,上帝不公平,陀思妥耶夫斯基的深刻給上帝壓力,迫使上帝後來派來了托爾斯泰,最終使俄羅斯文學傳統沿著托爾斯泰的路,最終走上了庸俗的社會主義現實主義的不歸路。
涅克拉索夫:
俄國詩人。著有《大門前的沉思》、《誰在俄羅斯能過好日子》。我讀過他的幾首詩。
車爾尼雪夫斯基:
俄國哲學家。著有《怎麽辦?》、《藝術與現實的美學關係》、《資本與勞動》。主要通過曆史教科書和哲學史了解他,好像讀過他幾首詩。
列·托爾斯泰:
俄國作家。著有《安娜·卡列尼娜》、《戰爭與和平》等。這兩本譯本我都讀過。
契訶夫:
俄國作家,著有《套中人》、《小公務員之死》等。我讀過他的《變色龍》等。他有作品選入語文教材。
肖洛霍夫:
蘇聯作家,著有《靜靜的頓河》、《被開墾的處女地》等。早年讀過《靜靜的頓河》。忘了版本了。
就在習近平對俄羅斯電視台談他對蘇俄文學的閱讀的時節,在索契冬奧會開幕式上,俄羅斯列舉了自己的12位文化巨匠,他們與習近平所列有相同也有差別,他們分別是:普希金、托爾斯泰、陀思妥耶夫斯基、果戈理、屠格涅夫、契訶夫、馬雅可夫斯基、阿赫瑪托娃、茨維塔耶娃、布羅茨基、鮑加可夫、索爾仁尼琴。其中習近平未提到的幾位是:
馬雅可夫斯基:蘇俄詩人,我讀過他幾首詩,自殺;
阿赫瑪托娃:蘇俄詩人,俄國詩歌的月亮,斯大林的打手日丹諾夫說她半是妓女半是修女,是布羅茨基的保護人,我讀過她不少詩歌,尤其喜歡她的安魂曲,終老。丈夫被槍斃,兒子被逮捕;
茨維塔耶娃:蘇俄詩人,我讀過她不少詩,還有她的傳記,布羅茨基對茨維塔耶娃很推崇,自殺,丈夫被槍斃,兒子死在戰場。
布羅茨基,詩人,年輕時因寫詩被認定不勞而獲而被判刑,後被驅逐出境,終老於美國。讀過他不少散文。《理智與情感》、《小於一》還有他的談話錄和傳記,我都讀過。
鮑加可夫,作家,我也是看索契冬奧會開幕式才知道這個人。百度說他是烏克蘭作家,作品過去一直被禁。
索爾仁尼琴,作家。曾經的流放者。著有《伊凡·傑尼索維奇的一天》、《古拉格群島》、《癌病房》等。我讀過他的《古拉格群島》。

3,習近平的法國書目
習近平去年在巴黎出席中法建交50周年紀念大會講話時表示,他青年時代就對法國文化抱有濃厚興趣,法國的曆史、哲學、文學、藝術深深吸引著他。
“讀法國近現代史特別是法國大革命史的書籍,讓我豐富了對人類社會政治演進規律的思考。”
與法國近現代史特別是大革命史相關的作家和書籍,在習近平隨後開列的名單裏有了詳細呈現:
“讀孟德斯鳩、伏爾泰、盧梭、狄德羅、聖西門、傅立葉、薩特等人的著作,讓我加深了對思想進步對人類社會進步作用的認識。”
“讀蒙田、拉封丹、莫裏哀、司湯達、巴爾紮克、雨果、大仲馬、喬治·桑、福樓拜、小仲馬、莫泊桑、羅曼·羅蘭等人的著作,讓我增加了對人類生活中悲歡離合的感觸。”
孟德斯鳩:
著有《論法的精神》、《波斯人信劄》等。
因為寫詩被蘇維埃社會主義聯盟人民法院以不勞而獲罪判處5年徒刑後又驅逐出境的諾貝爾文學獎得主布羅茨基說:“我認為,與一個沒讀過狄更斯的人相比,一個讀過狄更斯的人就更難為著任何一種思想學說而向自己的同類開槍。。。。。。”(諾貝爾受獎演說,布羅茨基,1987年)
慚愧,《論法的精神》譯本,我從來沒讀完過,看樣子還得堅持讀完;《波斯人信劄》壓根沒看過。
伏爾泰:
法國啟蒙運動旗手,著有《哲學通信》,《形而上學論》,《路易十四時代》,《老實人》等。
很慚愧,我隻在曆史教科書和哲學史教科書上讀到過介紹,他的作品我從未讀過。他的那部《中國孤兒》改編自中國的《趙氏孤兒》,元劇《趙氏孤兒》我讀過。
盧梭:
憤青祖師,著有《論人類不平等的起源和基礎》、《社會契約論》、《愛彌兒》、《懺悔錄》等。還好,我讀過《論人類不平等的起源和基礎》、《社會契約論》、《懺悔錄》譯本。
狄德羅:
著有《百科全書》等。很慚愧,我隻在曆史教科書和哲學史教科書上了解過他的事跡,著作一無所讀。
聖西門:
法國烏托邦思想家,著有《一個日內瓦居民給當代人的信》。慚愧,沒讀過他的作品。我是通過馬克思的著作以及曆史教科書和馬克思主義哲學史了解他的。
傅立葉:
法國烏托邦思想家,著有《四種運動論》 、《文明製度的批判》和《新的工業世界和社會事業》等。慚愧,這幾本書名我是百度來的,我也是第一次知道,我過去是通過馬克思主義哲學史和曆史教科書的介紹知道他的。
薩特:
存在主義大師,曾是資深革命左翼,現代憤青的宗師。著有《存在與虛無》、《辯證理性批判》。他和他的兩位同學加繆、阿隆都是現代哲學的重鎮,阿隆則是薩特的對手,自由主義的旗幟。慚愧,我讀過《存在與虛無》譯本,很厚,那時年輕,雖然是哲學係的,還是沒讀懂,如果現在再讀,理解會清晰些吧。
蒙田:
法國人文思想家,著有《隨筆錄》,曾經有一本在中國很流行,我也沒免俗,曾讀過譯本。
拉封丹:
法國作家,著有《拉封丹寓言》。慚愧,沒讀過。我是通過曆史教科書知道的。
莫裏哀:
法國劇作家。著有《無病呻吟》,《偽君子》,《慳吝人》。嗯,還好,我讀過《偽君子》譯本。
司湯達:
法國作家。著有《阿爾芒斯》、《紅與黑》、《巴馬修道院》等。我讀過《紅與黑》譯本。在南風窗任上,我以老大哥讀了我一篇文章,打飛機趕去廣州請我喝酒,第二天路上我開玩笑跟他說,他像於連,一個奮鬥者,不過不同的是於連敗了。
巴爾紮克:
法國作家。著有《人間喜劇》、《朱安黨人》、《驢皮記》。慚愧,我一本也沒讀過。我是通過曆史教科書和語文教科書知道的。
雨果:
法國作家,自稱自由思想者。著有《巴黎聖母院》、《悲慘世界》、《笑麵人》等。我讀過他的《悲慘世界》、《巴黎聖母院》譯本,還有《九三年》。據說他的作品現在語文教材裏有。
大仲馬:
法國作家。著有《基督山伯爵》、《三個火槍手》等。還好,這兩本我都讀過譯本。
喬治·桑:
法國作家,著有《我的一生》《安蒂亞娜》等。慚愧,我沒讀過她的東西,看過不少別人寫她的文章,聽說她的風流韻事很多,嗯,肖邦的情婦。
福樓拜:
法國作家。著有《包法利夫人》、《情感教育》、《布瓦爾和佩庫歇》、《薩朗波》等。慚愧,我隻讀過《包法利夫人》譯本。
小仲馬:
法國作家。大仲馬的私生子。著有《茶花女》、《私生子》等。還好,讀過《茶花女》譯本。
莫泊桑:
法國作家。著有《羊脂球》、《漂亮朋友》、《項鏈》、《我的叔叔於勒》等。慚愧,讀過《項鏈》、《漂亮朋友》譯本。
羅曼·羅蘭:
法國人道主義作家。著有《約翰克裏斯朵夫》。還好,我讀過譯本。上大學的時候,晚上我經常在宿舍裏背誦它的結尾,差點把我一個舍友逼瘋。我還讀過一本《羅曼羅蘭文鈔》。

4,習近平在2014年文藝座談會上講話,提到了不少書目:
王樹增,《長征》。慚愧,沒讀過。我讀過索爾茲伯裏的。
麥家,《暗算》,《風聲》。慚愧,沒讀過。我看過幾集電視連續劇,也沒看完過。
賈平凹,《帶燈》。慚愧,沒讀過。
海明威,《老人與海》。還好,這本讀過,《永別了武器》,我也讀過。
傑克·倫敦,《熱愛生命》、《海狼》、《野性的呼喚》。慚愧,一本也沒讀過。隻是通過文學史有所了解。
馬克·吐溫,《湯姆·索亞曆險記》。還好,讀過。
惠特曼,《草葉集》。嗯,我喜歡惠特曼。
歌德,《浮士德》,慚愧。幾次都沒讀完,努力爭取把它讀完;《少年維特之煩惱》,還好,讀過。
席勒,《陰謀與愛情》。慚愧,沒讀過。曆史教科書裏介紹過,歌德談話錄裏對席勒評價很高。
海涅,《詩歌集》。慚愧,我隻讀過海涅一些詩,不多。
雨果,《悲慘世界》,《九三年》(見前)
司湯達,《紅與黑》(見前)
巴爾紮克,《人間喜劇》(見前)
羅曼·羅蘭,《約翰·克裏斯朵夫》(見前)
萊蒙托夫,《當代英雄》(見前)
普希金,《葉普蓋尼·奧涅金》(見前)
托爾斯泰,《戰爭與和平》(見前)
肖洛霍夫,《靜靜的頓河》(見前)
拜倫,《唐璜》。嗯,還好,我讀過不少拜倫的詩。歌德談話錄裏歌德對拜倫評價極高。
雪萊,《西風頌》。嗯,還好。讀過。
蕭伯納,《聖女貞德》。我不知道小時候看的連環畫是誰的腳本。
狄更斯,《雙城記》。還好,我讀過譯本。

5,其他地方,習近平同誌還提到過:
《鋼鐵是怎樣煉成的》,嗯,這本書我讀過。
《史記》,嗯,我讀過。
《春秋》,慚愧,隻讀過幾篇。一定會去讀。
《詩經》,讀過,還抄過2遍了。
《禮記》,我認真讀過。
《管子》,慚愧,沒讀過。
《孔子家語通解》,慚愧,沒讀過。
《論語詮解》,慚愧,隻讀過論語。
《苦難輝煌》,沒讀過。
1998年第7期《當代人》雜誌刊登了習近平吊唁賈大山的文章《憶大山》。習近平談到賈大山的小說《取經》。我沒讀過。
2013年2月,習近平會見了連戰以及隨訪的包括星雲大師在內的台灣各界人士,習近平說“大師送的兩本書我都看完了”。
星雲於2012年底和2013年曾送習近平兩本書,《迷悟之間》,共12冊,《百年佛緣》,共9冊160餘萬字。慚愧,我一本也沒讀過。
《單向度的人》,馬爾庫塞著。還好,我認真讀過。
另外,習近平自己還有兩本書《之江新語》和《》,前者沒買,後者單位發了,還沒來得及讀。慚愧。

以下為數字時代編輯摘自網友評論:

朱瑾:三天不學習,趕不上習主席

還我德賽: 糟蹋了這些書,唉

藍河小蟹: 秘書給他寫下了這些人的名字。僅此而已。

三元乙丙V:果然是過來人,有畝產萬斤的遺風!

王小義99:別說書的內容了,好多書名我都不知道,慚愧。不知習總看沒看過周小平花千芳兩位新銳的大作?

大事哥-V5:奧巴馬:“我青年時代就讀過《毛澤東選集》和《鄧小平文選》,也喜歡了解劉邦李世民等中國政治家的生平和思想,我還讀過魯迅胡適茅盾巴金等人的作品,李宗吾的《厚黑學》是我實現美國夢的指路明燈…米歇爾嗔怪道:“你的枕邊書明明是於丹《論語心得》不吹牛逼你會死啊!”奧巴馬聽罷,羞愧地低下了頭。

微鹽堂:難道不是《聲樂有幾種唱法》和《演員的自我修養》嗎?

郭少爺的家丁:看來包子才是真正的大知識分子[作揖],雖然我知道他真正的學曆就是文革初中生,盡管他後來讀了清華的工農兵大學生,50歲讀了博士。

心慌山莊:看完這些書,十一郎決定“七不搞”

土機衝樵夫:很多話怎麽像文革語言,白讀了。

虎妞就是虎妞:所以習大大從不在微博上唧唧嘰嘰

樂樂佛1號:深水無聲,淺水喧嘩,飽讀萬卷書的人是不會見人就說我讀過好多好多經典

them001:讀完了就成了這個熊樣

高級惡魔的眼淚:我又想起了某包對黑子說,我日遊一千(一萬)米。天雷滾滾

非本人發送:像說相聲段子報菜名一樣把讀過的書爆出來,這不是“習總輸記”的風格!

籠中石佛2:老大讀書比 圖書管理員毛潤之還廣泛啊。

完顏老師:好像沒有馬恩列斯毛,是我看錯了嗎?

海念微博:布羅茨基一點兒也不懂我們的國情。

嶽樂嗬:葉公好龍?

Lipero:讀過這麽多,禦用周小平,嗬嗬!

風一樣的湯姆:書單看完了。可這不科學啊,一個喜歡托爾斯泰、馬克·吐溫、雨果、伏爾泰的人,怎麽可能同時也喜歡周小平呢?這讓我想起一個朋友說過的·話,他最喜歡的城市有兩個,一個是巴黎,一個是廊坊。[嘻嘻]

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.