Wave Forest's Blog

正直、善良、寬厚、心存感激、珍重友誼。嗯,還有,當過很長一段時間的海盜 ...
個人資料
正文

如何在愛丁堡玩一天?

(2014-08-06 13:58:09) 下一個
 
老同學要去愛丁堡呆一天,問如何玩最好。無論怎麽安排,一天是緊了點,尤其是在愛丁堡藝術節期間。我給他寫了一個Email,現在稍加修改,放在這,供沒時間的旅遊愛好者參考。
 
老同學,你好!
 
下麵是一個一日遊行程供你參考。你最好弄一張愛丁堡地圖,按這個線路做一些調整。
1. 先到城堡。城堡總是要去的。在這看看有沒有Military Tattoo(軍樂隊演出)的票。祝你好運。
2. 離開城堡後,就是“皇家一英裏(the Royal Mile)”。現在是愛丁堡藝術節,有許多街頭表演。你們可沿著路,邊看、邊玩、邊照相。在快到(但還不到)到聖加爾斯教堂(St. Giles Cathedral)時,要路過一個十字路口。大衛·休謨(David Hume)的雕像就在邊上(在一個視野裏)。別忘了摸摸他的腳趾(不會弄錯的,很亮),有讓人智慧的說法。
3. 大衛·休謨雕像對麵的路,叫“銀行街(Bank Street)”。你沿著這條路直走、不拐彎,不用五分鍾,你就能到“大象屋(the Elephant House)”,這是哈利波特的“出生地”。J·K羅琳窮困潦倒時,在這家她妹夫開的咖啡館,寫出了哈利·波特第一集。如果累了,可以在這喝杯茶。“大象屋”的對麵,有一家飯店,叫“地窖門(The Cellar Door)”,你留意一下。這是一家蘇格蘭風味飯店,我在這用過,很不錯。它也供應午餐。你也可以在這位晚餐定個桌子。
4. 在這你可以選擇繼續向前走幾步,到蘇格蘭國家博物館。或者直接回到“皇家一英裏”,繼續看街頭表演。沒幾步路就是聖加爾斯教堂。(都在視野內)
5. 繼續往前,你會到達一個大的十字路口。你的左邊是“北橋(N Bridge)”右邊是“南橋(S Bridge)”。到北橋街走一走。從這,你可遙望Arthur’s Seat (右邊的最高峰)和卡爾頓山(Carlton Hill,左邊的小山包)。記住這個十字路口!
6. 然後,你可繼續沿著皇家一英裏去Palace of Holyrood House。在路上,你會路過一個"兒時博物館(Museum of Childhood)"這兒收藏著老玩具和老遊戲,成年人可在這懷舊,兒童可在這看新鮮。
7. 往議會方向,應該在左邊,有一家叫“the Fudge House"的蘇格蘭傳統糖果店,可以買點嚐嚐、也可帶點回去當禮物,蛀牙的好東西 :)
8. “蘇格蘭議會大廈”是對外開放的,如果你願意可以進去看看。我記不得上次是什麽時候去的了,當時裏麵的安德魯·卡內基(Andrew Carnegie)生平展覽令人印象深刻。
9. 繼續往前,可可看見“我們的動態地球(Our Dynamic Earth)”館,這是一個孩子可以玩的地方。
10. 這就基本上結束了“皇家一英裏”。我不建議爬Arthur’s Seat,盡管這隻是一個小山包,但安排在一天裏,可能有點太累。
11. 回到北橋,過北橋往北直走,你可看到左邊的愛丁堡火車站的棚頂。過去就是“王子街(Prince Street)”。左拐上王子街。
12. 在王子街是商業街,你往西、及城堡方向走。注意,你的左手邊是愛丁堡火車站。
13. 往前幾步,過了火車站,你的左邊是花園和城堡,右邊是商店。在花園裏,你可看見斯哥特紀念碑(Scott Monument蘇格蘭標誌之一。
14. 在王子街的背後(北麵),是玫瑰街(Rose Street)。在玫瑰街的背後是喬治街(George Street)。這兩條街裏全是飯店、酒吧、和咖啡館。喬治街去年很誇張,街道給封閉了,街的兩邊搭上賣食物的棚子。
15. 你可在花園、王子街、和喬治街之間穿插。然後從王子街回到火車站。從這,你可走The Mound 過蘇格蘭國家畫廊回到皇家一英裏、回到到休謨雕像。

這樣安排,一天不會太累。因為在王子街那邊有許多酒吧、飯店、和咖啡屋。隨時可以休息。

蘇格蘭美味:
Venison(鹿肉)
Angus beef(安格斯牛肉)
Lamb(羊肉)
Salmon(三文魚)
Trout(鱒魚),有一種湖裏的大鱒魚,蘇格蘭以外少有。
Grouse(鬆雞)
Seafood (海鮮)如OysterLobsterMussels
當然,也可胡亂點些“野味(Games)”
 
我就不推薦“哈吉斯”(Haggis了。這種四條腿(左邊兩條長、右邊兩條短)、光溜溜、園鼓隆冬的小動物,吃起來太麻煩。在熱騰騰的Haggis擺上後,要念念有詞,即聲情並茂地朗誦蘇格蘭大文豪羅伯特·彭斯的“致Haggis”(Robert Burns: To a Haggis)。然後,一刀剖開它的肚子,澆上一杯上好的威士忌,吃掉它的內髒、大快朵頤。
 
至於蘇格蘭威士忌,要注意幾點:
1. 避開Jura Glenfiddich。這是兩種很好的威士忌,但太大。在全世界,包括中國,都能買到。
2. 如果要紀念此次愛丁堡之行,可買愛丁堡產的名酒 Glenkinchie Single Malt 12 Year Old
3. 如果要紀念此次蘇格蘭之行,可買蘇格蘭名酒,但不同的地區的酒,區別很大。我可推薦幾種:
- Lagavulin (產自Isle of Islay) Single Malt, 16 Year Old,口味很強並且煙味很重(very strong and smoky to taste。你可能會非常喜歡、也可能不喜歡。
- Talisker (Isle of Skye) Single Malt, 10 Year Old, 容易喝的酒,大家都喜歡。
- Oban Single Malt14 year Old 不易買到,小酒廠。
 
年度與酒味的關係大約為:年度小 – 衝一些、爽一些。年度長 – 酒味強一些,香醇一些
 
啤酒麽,就“Innes & Gunn", 有幾種味道。點那種橡木桶裏出來的。想喝酒,有The Oxford Bar The Doctors

如果有時間多餘,你可以看一、兩場滑稽戲,許多街邊表現。陽光下,一杯啤酒在手,開懷大笑。也可以走訪愛丁堡的地下老城 ...
 
拉拉雜雜,寫了一大堆。還有好多可寫。我要是全寫完。你要在中國讀愛丁堡旅遊計劃了。

祝你旅途愉快!

Wave Forest
 
 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (7)
評論
wave_forest 回複 悄悄話 回複 'c_c' 的評論 :
哪裏、哪裏。開個玩笑、大家高興麽。
下次再去愛丁堡,到 Grass Market 去,就在城堡邊上,那兒有一家叫 Onik 的小鋪子,隻賣烤全豬的 pork rolls,一定要去嚐嚐。 我給你一個Link:

https://www.google.co.uk/search?q=oink+edinburgh&espv=2&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=ogLlU5mMGPGR0QWYiYAI&sqi=2&ved=0CAcQ_AUoAg&biw=1493&bih=788

要是去格拉斯哥,可別忘了 Deep Fried Mars Bar :)

https://www.google.co.uk/search?q=deep+fried+mars+bar&espv=2&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=kwPlU83eE6aU0QWy34HwAQ&ved=0CAgQ_AUoAQ&biw=1493&bih=788
c_c 回複 悄悄話 回複 'wave_forest' 的評論 :

^_^ 對不起,對不起。實在是因為手癢。該打,該打。在UK呆過一年多,一半左右的時間在蘇格蘭(格拉斯哥和愛丁堡)。我其實還挺喜歡吃Haggis的。
SnowFallingOnWater 回複 悄悄話 去年去過,也是隻有一天在那,非常喜歡那個城市。謝謝介紹!
wave_forest 回複 悄悄話 回複 'cannothold' 的評論 :

謝謝來訪。有機會,是該去看看。為 “The Fringe” 就值得去。邊上的 Roslyn Chapel 也值得一看。
wave_forest 回複 悄悄話 回複 'c_c' 的評論 :

嗨,你這不是揭老底麽?把評論收回去,或者寫個檢討貼在這 :)

謝謝你來訪。有機會一定要嚐嚐這個美味。
c_c 回複 悄悄話 ^_^ Wild Haggis is actually a fictional animal. The the haggis, the food, is made from innards of sheep.
cannothold 回複 悄悄話 寫的太好了。十幾年前去的,看後還想去一趟。
登錄後才可評論.