混在美國名校
海攀
第十三章 享受美國生活
楊小靜戴著墨鏡，酷勁十足地開著車在高速公路上飛奔，她要好好享受一個這種風馳電掣的感覺。在美國，有了車才有了腿，有了腿就有了自由。她要隨心所欲地在北美的天空中翱翔，她要讓自己的身心在陽光中綻放，她要……等一等，這是什麽聲音？怎麽有輛警車閃著燈緊跟著我？楊小靜從陶醉中醒來，緊張地琢磨著自己犯了什麽錯。也許警車是追別的車？她換了條車道，警車立即跟了過來。她心想糟糕，隻好把車慢慢地停到路肩上。警車不叫了，可是燈還在閃著。她等了一會，不見動靜，就開門走了出來，想過去問一問警察怎麽回事。警察叔叔正在低頭查什麽，突然看到一個人過來，立即緊張地把手摸向腰間，等看清是一個年輕的亞裔女子，他才放鬆下來，揮手示意讓楊小靜回車裏等候。
又過了好幾分鍾，警察叔叔下車走了過來。這時楊小靜已經卸了墨鏡，作出一副柔弱清純楚楚可憐的樣子等著他哩。警察叔叔看到她，臉色明顯柔和了許多，嘴角甚至有了一點笑意。他慢慢地問道：“小姐，我可以看一下你的駕駛執照和汽車保險卡嗎？”楊小靜趕快掏出來遞了過去。警察叔叔看了一下說：“噢，你三天前才拿到駕照？”楊小靜回答：“是呀。這是我第一次開車上高速。”警察叔叔說：“我查了一下，這輛車屬於一個叫‘衛鄭’的人的。他是王冠的學生。你跟他是什麽關係？”楊小靜說：“他是我丈夫。”警察叔叔說：“噢，你已經結婚了？可是登記上沒有你的名字呀？”楊小靜回答道：“他買車的時候我還沒來美國呢。”警察叔叔問道：“你來美國多久了？”楊小靜回答：“剛過一個月。”警察叔叔說：“你剛來一個月就拿到駕照了？真夠快的。”楊小靜說：“我在中國就會開車，所以到這裏來不用很長時間學習。”警察叔叔問：“那麽中國高速上的限速是多少呢？”楊小靜說不上來了：“這很難說。你知道，中國高速公路還很少。上麵的車也很多，基本開不起來……”警察叔叔笑了笑說：“你知道嗎？你剛才超速了。在五十五邁限速的地方，你的車速已經達到了七十五邁。”楊小靜張口結舌地說：“我不知道……沒有注意……”警察叔叔安慰她說：“不用擔心。因為你剛拿到駕照，而且在中國也沒有太多經驗，我這次隻給你一個警告，不給你罰單。”楊小靜忙表示：“真是太感謝你了！我以後會很小心的。”
警察叔叔回警車裏去開警告單去了，楊小靜放鬆下來，這時才想起這個警察實際上是一個高大英俊的白人小夥子。警察叔叔回來後，把警告單遞給楊小靜，再次安慰她說：“警告是不會有記錄的，隻是告訴你以後不要再違規了。不用擔心。”楊小靜忙說：“非常感謝！”警察叔叔笑笑地說：“也許我不應該這麽說，可是我知道，男人看見漂亮女士總是很難狠下心來的。”楊小靜開玩笑道：“那也是為什麽很多女間諜都是漂亮女孩。”警察叔叔笑問：“那麽你願意做女間諜嗎？”楊小靜笑道：“恐怕我沒有辦法做，因為我的丈夫是不會允許我找別的男人套近乎的。”倆個人都笑起來。警察叔叔問道：“你剛來美國，怎麽能說這麽流利的英語？”楊小靜笑道：“我是學英語的大學畢業生呀。不過，這還是我第一次在美國用英語與美國人長時間交談呢。”警察叔叔說：“我很榮幸。那麽你喜歡美國嗎？”楊小靜說：“非常喜歡！尤其是王冠大學，真是超乎夢想。”警察叔叔更高興了：“那是全世界聰明人都向往的地方。你會去那裏上學嗎？”楊小靜聳聳肩攤攤手笑說：“恐怕我不行。我沒有那麽聰明。”警察叔叔也笑道：“我也不夠聰明，所以就隨著我爸爸的腳步，來做警察了。”楊小靜問：“聽說在美國做警察是很危險的，是嗎？我看你帶著槍。”警察叔叔說：“是啊。這裏人人都可以有槍，當然危險啦。所以我要給你一個忠告，警車追到你時，你的標準動作是放下車窗，雙手扶把，等待警察過來。你不應該自行下車，因為警察不希望看到有人向他們射擊。”楊小靜說：“對不起，我不知道。可是我從來沒摸過槍呀。”警察叔叔笑道：“象你這樣漂亮可愛的女士，最好還是不要摸槍。”楊小靜忙說：“謝謝！”這時警察叔叔的對話機響了，他說了幾句後對楊小靜說：“我要走了。很高興能跟你聊天。歡迎你來美國。”楊小靜也說：“很高興遇到你。你真是一個好人。”警察叔叔說：“謝謝你！說實在話，有一些人並不喜歡新移民，因為很多新移民從來不學英語，不想溶入美國社會，隻想掙錢寄回國。我想人人都會歡迎象你這樣的新移民的。”
楊小靜回去後跟鄭衛吹了半天她的奇遇。鄭衛說她這是賣臉蛋的，上次他因為在紅燈前右拐沒停，就被一個警察抓去罰了九十多。楊小靜叫道：“你怎麽沒有告訴過我？”鄭衛笑道：“我告訴你不是找罵嗎？你媽一聽我平白無故地就把她一個月的工資打水漂了，一生氣說不定不準你嫁給我了。”楊小靜對他施以粉拳，說：“你這個壞蛋，還挺有心機的。”鄭衛笑說：“這是本能。誰叫俺長得不漂亮呢？”楊小靜說：“你是沒見到那個警察，真是又高又酷，長得可有型了，特有男子氣，比中國的那些男演員強多了。中國好多男演員都是娘娘腔，尤其是香港的那些什麽天王，長得沒有女人高，說話嗲聲嗲氣的，還自嗚得意地不知道自己是誰……”鄭衛說她是崇洋媚外，楊小靜說自己是實事求是。
Thanks, really good English. As I said, they both have a long way to go.
In real life, it depends whether Xiaojing and Zhengwei have wisdom to adjust themselves or not, especially Xiaojing. If both of them finally come back to reality, and overcome not just the difference between them, but also the difference between real life of America and their imagination of America, then they will be able to live happily ever after. Based what Xiaojing's mom told her, I believe Xiaojing has the ability to adjust, or at least her mom can guide her to do so.
As for Liujuan, she may get a BF even before issues between Xiaojing and Zhengwei popup.
生活是什麽樣，我就寫成什麽樣，一定要真實。我是理工科出身，不會也不屑於胡編亂造。
他們倆都過上了幸福平靜的生活。
聽上過跟童話一樣。其實幸福平靜就意味著平平淡淡。往下看吧，她們都還有很長的路要走。