個人資料
正文

給大家介紹一首美國童謠(不防和你的小寶寶一起玩玩)

(2011-01-11 12:31:18) 下一個

最近常在電視上看到一個廣告,一個小豬手拿二個小風車,坐在車上一路歡叫著,然後就到家了。這個創意多半就是從這個童謠而來。
 This little piggy went to the market
 This little piggy stayed home
 This little piggy had roast beef
 This little piggy had none
 This little piggy went “wee-wee-wee” all the way home!

你也可以用中文來說。(這是我自已的翻釋,你也可以根據你的喜好或廣東音,隻要意思到了就行)                      

        一個小豬去超市,
        一個小豬留在家,
        一個小豬有肉吃,
        一個小豬啥沒有,
        一個小豬“喂,喂,喂,,,,”往家跑。
和小寶寶的玩法是這樣的.你可以在寶寶洗完澡,補上粉或換好尿不濕等後,小寶寶仰躺著,媽媽就開始從寶寶腳的大姆趾開始數落起,當到了小姆趾說,"喂喂喂"的同時就用二三個手指頭從上到下來回的輕輕繞著寶寶的腳心,時間的長短隨著寶寶的笑聲,最後停在寶寶的小指頭上。小寶寶很容易被逗笑的。不防也和你的小寶寶一起玩玩。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
錦江河畔 回複 悄悄話 回複煥華的評論:
謝謝你的愛!
煥華 回複 悄悄話 愛。
登錄後才可評論.