正文

我的可憐的小兒子

(2010-09-02 09:00:02) 下一個
看著這兩天人氣正旺,好久沒有這樣什侃了。可惜為了生活,還得四處奔波,這不,
把我的小兒子也脫進了痛苦的深淵。想當年我們流落到安哥拉的時候,兒子剛剛4歲,
生活的重擔已經壓在了他的肩上。因為父母的背景的不同, 他要學會講兩種語言,
英語和中文(東北話),又因為我們在安哥拉工作,那裏的官方語言是葡萄牙語,
我們把他放在當地最好的一座葡語幼兒園;兒子又學起了葡語;兩年的錘煉, 小
家夥居然能講一口流利的葡語,平時還能給外公外婆,甚至給我當翻譯;這不是回
到美國了,又該上幼兒園了,很是頭痛, 我們所在的學區, 公立學校的幼兒園因
為規模有限,所以隻收生活在美國政府規定的生活貧困線以內的人家的孩子, 像我
們這樣的窮人還不夠窮,隻能呢去私立幼兒園。

我們家旁邊有剛好有一座好大的希臘教堂,有一所小幼兒園;因為我們工作忙,沒
人能送他去遠一點的學校,雖然很貴(900美元一個月,還要自帶午飯,還是在要求
家長必需有一位參加她們的教堂,老公已有信仰,就我這樣毛主席的好孩子,無神
論,為了柴米竟折腰,報名參加教會之後打折的價錢呢),也就送他去哪裏了, 您
猜猜, 怎麽樣, 兒子到了那裏又成了少數民族,教堂裏的小孩子都是美籍希臘人
的後裔,這倒是可以, 隻是苦了他了, 學校每天上午學習希臘語,不知道兒子的
小腦袋還能裝多少語言?
Image>
剛剛到安哥拉還沒上學的時候,生活還是滿開心的Image>
當年還能跟姐姐快樂的享受人生Image>
到了安哥拉的幼兒園後開始一臉的猶豫
Image>
不過,學了葡萄牙語之後還能有點業餘愛好,Image>
笑容也沒了,一臉的茫然,每天開著車疲於奔命
Image>
這做人怎麽這麽難呢
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (26)
評論
wxsmile 回複 悄悄話 文筆不錯,我也有倆東北朋友,蠻合得來的。
丹陽 回複 悄悄話 “這做人咋這麽難呢?” :) 小家夥很可愛!有個油墨老媽會很幸福的
美國進步中國女青年 回複 悄悄話 回複草莓的評論:
您在那個國家啊?
草莓 回複 悄悄話 原來你也是東北人。握手~
怪不得說話挺衝呢~
我也在非洲呆過~
草莓 回複 悄悄話 天,兒子也一點都不像你啊。
螺絲螺帽 回複 悄悄話 Very cute kids. Ding!
ASIANEYE 回複 悄悄話 孩子這樣錘煉更好呀,將來長大後才容易適應環境。我兒子也是一天到晚搬家。還不到3歲已經去過10 個不同的城市,4個不同的國家。有機會你們應該搬來英國,這裏的教育很好,孩子從3歲開始政府就補助15個小時一個星期,60小時一個月,然後4歲後就進入小學免費。省錢不說,環境很好。
風行水上 回複 悄悄話 一個月九百美金好還了,我們這兒更慘,象樣點的私立一個月1500刀左右,哎。貴也得上啊,總不能去上公立吧。
孩子真可愛。
無法弄 回複 悄悄話 沒事,小孩適應能力強.我的孩子3,5歲以前不會漢語,現在說的好著呢.有益無害
毛蟲兒 回複 悄悄話 好可愛!一對兒女羨煞人。
africangrey 回複 悄悄話 the balloon man is daddy?
紫萸香慢 回複 悄悄話 呀呀,多好的機會啊!讓你的兒子多和希臘小女孩套套近乎,作人要有長遠打算。看過 My big fat Greek wedding 嗎?那希臘老丈人多好啊,又會做吃的,又包了婚禮全部費用不說,還送了一棟房子作陪嫁。希臘小姑娘也漂亮,還有個有名的希臘鼻子,配你們家的小帥哥正合適。
:)
aaaapppp 回複 悄悄話 $900 夠便宜了。一般1100~1500,蒙校1300~1700,這個錢最好不要省。
鈺兒 回複 悄悄話 可愛:-)
jiatingfunv 回複 悄悄話 小帥哥一個!你的文章很有意思!
luckystarweiwei 回複 悄悄話 $900 is cheap!
真的?? 回複 悄悄話 900?真便宜啊!我們這裏怎麽要要1500!
naivekid 回複 悄悄話 少年作老成的樣子,好可愛呢!!!
蘭緹 回複 悄悄話 小朋友好可愛
蘭緹 回複 悄悄話 小朋友學多種浯言最快了
troyviv 回複 悄悄話 一個月900$你好富...小孩接受能力很強, 不過估計他沒有葡語環境很快會忘掉的.
還是來QC吧, 這裏的公立DAYCARE是7加刀一天, 而且這裏的小孩從小就接觸英法雙語, 什麽BINGUAL, TRILIGUAL是不希奇的.
逍遙白鶴 回複 悄悄話 大慶王鐵人教導我們說:人沒壓力輕飄飄,井沒壓力不噴油 :)
joyhaa 回複 悄悄話 測試
joyhaa 回複 悄悄話 混血的
WienFan 回複 悄悄話 你的孩子很可愛,以後個頭肯定比媽媽高:))
woyawoya 回複 悄悄話 腦子這麽折騰過長大肯定聰明。
登錄後才可評論.