點綴
定格瞬間 記錄心情
此情怎能不哀傷
——看越劇《陸遊與唐琬》
陸遊與唐琬都是曆史上的真人，他們的愛情遭遇，因為陸遊的那首《釵頭鳳》而倍受矚目，又催人淚下。再因為唐琬的和詞《釵頭鳳》而愈加淒楚哀傷。可是他們的故事到底是怎樣得來龍去脈，又有哪些細微末節可陳，多少年來，人們所知甚少，隻能在兩人的詞句裏聯想出那些應該具有的情節。可是終於有一個人把這段令人痛心的故事編成了一個劇本，又有一個劇團把它搬上了舞台，這就是越劇《陸遊與唐琬》。編劇是顧錫東，由浙江小百花越劇團演出。目前在網上可以看到的版本是2006年為紀念越劇誕生100年的演出實況本。
大幕拉開，燈光漸亮，800多年前，處於風雨飄搖之中的南宋王朝，盡管隻有半壁河山，卻仍不影響豪門貴族的夜夜笙歌，天天歡宴。曆史回溯到陸遊出生的第二年，公元1216年，那是兩宋曆史上最恥辱的一頁，金兵大舉南侵，北宋都城汴京淪陷，二帝被俘，就是史稱的“靖康之難”。當時還在繈褓之中的陸遊跟著家人逃難，這一逃就是顛沛流離的九年，所以在那種環境下長大的陸遊沒有一天不想著要為國出力，“上馬擊狂胡，下馬草軍書”已成為他堅定不移的人生誌向。
可是，長大後的陸遊卻因為權貴秦檜的不容，科舉無名，報國無門，仕途無望。唯一的安慰是娶了青梅竹馬的表妹唐琬為妻。然而又是好景不長，一對恩愛小夫妻硬是被陸母活生生拆散，從此天各一方。後來陸遊遂了母意心願，娶王氏為妻，並生子。唐琬之父見事已至此，便把女兒嫁給了皇室宗親趙士程為妻。十年後，陸遊自外地回鄉去沈園懷舊，不期與趙士程唐琬夫婦相遇。百感交集之下，陸遊寫下了《釵頭鳳》一首。一年後，唐琬再去沈園，看見了陸遊的這首題壁詞，肝膽俱裂，也和了一首《釵頭鳳》。之後不久，唐琬便鬱鬱而終，年僅30出頭。
越劇《陸遊與唐琬》就是根據這段有限的史實，而創作出的一出曆時兩個小時的四幕大戲。劇中人物陸遊，唐琬，陸父，陸母，還有唐父，以及丫環小鴻和反麵人物陸仲高等，個個都鮮活生動，有款有型地躍入人們的視野。劇情在國事與家事，人性與人情中交織穿插，跌宕起伏。一個曆史上的悲哀故事，被詮釋得血肉豐滿，曆曆在目。這不僅是演員演得好，更是劇情編得好，劇本創作得好。這樣的感覺不是在欣賞任何文藝佳作時都會油然而生的，隻有在觀看這部作品時，而且是在最初的幾個情節出現後，就會給人以一種這樣的強烈感覺。
顧錫東是一位大家，一生創作出60餘部劇作，5部電影，撰寫論文200餘篇。這部《陸遊與唐琬》創作於1989年，是越劇新編戲的經典之作。可以想見，劇作家一定是做足了功課，查閱了大量的史料，先把兩宋曆史了然於胸，再研讀了陸遊的9000多首詩詞。因此才能在充分地了解時代背景與陸遊一生經曆的基礎上，可以融會貫通地把故事濃縮在三年的時間裏，進而以緊湊的劇情，生動的人物塑造，完整形象地再現了這個悲劇故事。對於今天的觀眾來說，就等於是坐上了時光穿梭機，穿越回到那個悲愴的時空，親眼目睹，親身感受了兩個當事人的肝腸寸斷之苦。
也許是為了陸遊的形象考慮，劇作家將陸遊與唐琬兩個人的被迫分離的關鍵之點，集中到陸母身上，即她背著陸遊篡改了陸遊寫給唐琬的信，這樣，在休妻一事上，陸遊就少了直接的責任，也少了更多良心上的自責。事實上就劇中的人物性格來說，陸遊身上正是缺少了一種勇氣與剛烈之性。他固然深愛著唐琬，可是又不敢違背母親的意願，因此他的痛苦是魚和熊掌不能兼得的痛苦。在這一點上倒是唐琬比他看得明白，她深知陸母的性格為人，從而知道陸母是決不會收回成命的，因此為了不讓陸遊左右為難，她就毅然改嫁，斷了陸遊的不舍。這說明，危難麵前，深愛著對方的是唐琬而不是陸遊。她為了愛可以犧牲自己，而陸遊做不到。
當然，之所產生出這樣的立意，那是站在一個現代人的立場與觀點說話的。相信800年前的南宋時期，陸遊在飛來的橫禍麵前的表現應該也是可圈可點了。陸遊畢竟不是平民百姓家的子弟，他所麵臨的封建禮教與宗法束縛應該更大，更嚴重，也是今天人所無法理解與感同身受的。所以出於對大詩人的尊重，劇情顯然饒過了他對唐琬的不公與薄情了。但事實上他日後想起這事時，是五內俱焚的，要不他也不會在十年後再看見唐琬時，會寫出那樣字字泣血，句句悔恨的詞章。三個錯錯錯，再加上三個莫莫莫，道出了他不盡的痛悔與難言的無奈。從人格上說，陸遊愧對唐琬。
陸母，是宰相之女，尚書之媳，自然是見過大世麵，習慣於由著性子來的主兒，所以連陸父都讓著她幾分。不過，一個封建社會的女人，即使是王公貴族家裏出來的，又能怎樣呢，她們的眼裏除了丈夫，就是兒子，這是她們生活的全部。所以她容不得別的女人占據了她在兒子心中的地位，哪怕是這個女人是她的兒媳。而唐琬恰恰就是太討得丈夫的歡喜了，陸遊與她天天粘在一起，詩詞唱和，沒有厭倦，感情甚篤。這讓陸母很不是滋味，而且唐琬又確實不善於逢迎，回敬婆母的話常常又是綿裏藏針，盡顯外柔內剛的倔強，於是陸母終於下定決心要拆散這對鴛鴦。當然她的理由很堂皇，做起來又很決絕。在叫天不應，叫地不靈的慘況下，唐琬隻好被逼成了棄婦，回去了娘家。
令人難以想象的是陸母竟然還是唐琬的親姑姑，唐父還是陸母的親弟弟。人情就是這麽得不牢靠，即便是有血緣關係的至親，仇恨來了還是要置對方於死地而後快。所以，陸遊不解地唱道，“難想像娘越愛我越恨你，竟成了水火不容親姑侄”。用今天的觀點來看，陸母對兒子的感情簡直就是一種登峰造極的戀子情結了。很多母親容不得兒子結婚娶妻，更容不得兒子與自己的妻子卿卿我我，如膠似漆地恩愛纏綿。這種事是許多韓國影視劇的主題，不過看了陸母的所作所為，韓劇裏的那些母親就相形見絀了，陸母才是今天那些有戀子情結母親的鼻祖。也許應該說，自從有人類以來，就有了這個致命的人性弱點，隻不過是到了現代，人們才注意與談論到了這件事。然而它是一早就有了，至少有據可查的是，陸母就是一例。
茅威濤，這位現時名氣最大的越劇小生，她扮演的陸遊，儒雅俊逸，隱忍含悲，雖然令人有點恨鐵不成鋼，但也確實能夠引起人們的極大同情。她唱的《浪跡天涯》已成為很多越劇迷心中的經典之唱，也成了越劇的一個標誌性唱段。她的陸遊扮相也成為陸遊在人們心中的正宗形象了。唐琬的扮演者陳輝玲把唐琬這個角色演得悲屈交加，楚楚動人，但又不是自怨自艾，顧影自憐的那種消極落魄之樣。雖然她是一個最大的受害者，可是她又是一個很有骨氣，又意誌堅強之人。
唐琬的那段唱，就特別能表現她的性格，“不料想婆母麵前總失歡，身為兒媳愁複愁。我學會了噓寒問暖應酬話，學不會隨風轉舵本性丟。我改掉了快人快語原來樣，改不掉率真天性還依舊。”怎麽說唐琬也是大家閨秀出身，可是聽了這個唱段，就知道她嫁入陸家可真是受盡了婆母的仇視與刁難，而左也不是，右也不是。可憐才女唐琬最後還是沒有逃脫被陸家退婚的厄運。
當然，全劇的最高潮之處，也是最讓人淚奔的情節是，當舞台正後方的牆壁上出現了陸遊的那首《釵頭鳳》時，陸遊那深情無比地詠唱就已經讓人感動得無以名狀，之後再加入了唐琬和的那首《釵頭鳳》，以兩人疊唱的方式，從“錯錯錯，難難難”開始到“莫莫莫，瞞瞞瞞”結束，交錯唱出這兩首《釵頭鳳》的核心詞句，此情此景被渲染得更讓人於心不忍，又欲罷不能了。
那一組唱詞，共分為五對，是這樣編排組合的：人空瘦/今非昨；淚痕紅浥鮫綃透/病魂長似秋千索；桃花落/角聲寒；閑池閣/夜闌珊；山盟雖在，錦書難托/怕人尋問，咽淚裝歡。在每一對裏，前句是陸遊唱，後句是唐琬跟，再配上形神兼備的舞蹈語匯，隻聽得兩人的唱，一句比一句淒楚，一聲比一聲慟哭。可謂撕心裂肺之極，又無以複加之至。
一對原本恩愛情深的夫妻，竟落得個這樣的結局，真是世事難料，天弄人願。至此，不能不說陸遊與唐琬的愛，感天地，泣鬼神，令人無法不動容。尤其是陸遊的《釵頭鳳》，表情達意，無一字是多餘，無一字不天成。唐琬的詞也是椎心瀝血，字字是真。經過編導的精彩處理，這兩首詞的感人魅力越發被激發得淋漓盡致，該劇也就更加具有了不可描繪的巨大感染力。
這部劇在布景，燈光，道具，服裝等方麵的投入，也都是非常成功，也非常有意境，既有曆史的餘韻，也有現代的手法，如果不是一出悲劇，其藝術效果簡直是美不可言，如夢如幻了。至於音樂，唱腔也都設計得絲絲入扣，非常有味道。當然，歸根結底還是劇本寫得好，每個人物都立了起來，每個情節都很嚴謹，每個矛盾的鋪墊與爆發，也都是抽絲剝繭，層次分明，步驟有序，極有戲劇張力。
一部越劇誕生了將近30年，還能給人以最新的感覺，最美的享受，最動人的觀感，最難忘的人物解讀，毫無疑問這部作品因為經受住了時間的檢驗而成為經典。為此人民戲劇家顧錫東功不可沒，雖然他已於2003年就仙逝了，但是他的劇作還在，人們為此將永遠紀念他。
今天的人們，每每想到陸遊那“山盟雖在，錦書難托”的痛徹心扉般的呐喊，就不能不感歎，即使人生難測，命運多舛，此情又怎能不哀傷！陸遊比唐琬多活了50年，至死他都沒有忘記她。僅憑此點就足以證明陸唐之戀堪稱是愛的一首千古絕唱，而陸唐二人也終因顧錫東的傑作，得以在人們的眼前飄然而至，有血有肉如我們的身邊之人了。
越劇《陸遊與唐琬》鏈接：
http://v.youku.com/v_show/id_XMTk0MDI2MTI=.html
附：陸遊唱段
浪跡天涯三長載
浪跡天涯三長載，
暮春又入沈園來。
輸與楊柳雙燕子，
書劍飄零獨自回。
花易落人易醉，
山河殘缺難忘懷。
當日應邀福州去，
問琬妹可願展翅遠飛開。
東風沉醉黃滕酒，
往事如煙不可追。
為什麽紅樓一別蓬山遠，
為什麽重托錦書訊不回。
為什麽情天難補鸞鏡碎，
為什麽寒風吹折雪中梅。
山盟海誓猶在耳，
生離死別空悲哀。
沈園偏多無情柳，
看滿地落絮沾泥總傷懷。
回複沈成涵的評論:
所言極是，什麽人的文字能跟陸遊的《釵頭鳳》相提並論。。。所以不奇怪，很正常。。。
"越劇與昆曲是不可能相互代替的。因為產生的基礎不一樣，受眾也不一樣。。。"--非常讚同這個觀點。
但是，相對於陸遊、唐婉的兩首千古絕唱《釵頭鳳》的精美辭藻，現代越劇的唱詞顯得太“粗鄙”了。
回複我是幹枯的胡楊^_^的評論:
連幹枯的胡楊都喜歡的藝術，一定是最有生命力的。。。
回複apple1的評論:
是啊，因為越劇，黃梅戲都是以抒情見長的。。。尤其是越劇。。。
回複沈成涵的評論:
越劇與昆曲是不可能相互代替的。因為產生的基礎不一樣，受眾也不一樣。。。
回複君心的評論:
越劇發源於浙江嵊縣，繁榮與上海，傳播於全中國，所以喜歡越劇的大有人在。。。茅威濤獨樹一幟，堪稱一朵奇葩。也是你說得對，她也許在傳統與革新的平衡上沒有把握得太好。。。還有一個原因，應該也是跟顧錫東不在了有很大關係。。。
回複紫萸香慢的評論:
當然是選擇愛情了。。。“王師北定中原日，家祭無忘告乃翁”，陸遊是令人敬佩的，在國事上他是一個堅定的抗金派。另外，在愛情上，他對不起唐琬，他問心有愧。因為他太軟弱了，這一性格弱點在仕途與愛情上都讓他深受其害。。。
遊園驚夢【山坡羊】
沒亂裏春情難遣
驀地裏懷人幽怨
則為俺生小嬋娟
揀名門一例一例裏神仙眷。
甚良緣，把青春拋的遠。
俺的睡情誰見?
則索要因循靦腆
想幽夢誰邊
和春光暗流轉。
遷延，這衷懷哪處言?
淹煎，潑殘生除問天。