不久，宿舍舉辦了一次迎新晚餐會，小影剛進大廳，就被同樓層的一個法國女孩子叫住了。法國女孩兒給她介紹了身邊的幾個朋友，大家就很自然地聊了起來。不知不覺間，音樂開始響起來，遠處已經很熱鬧了，一些人扭著身體跳舞，遠遠地看上去一片群蛇亂舞。小影看到隔壁房間的那個美豔的俄羅斯女生很妖嬈地與人擁抱在一起跳慢舞，舞姿曼妙，越發顯得妖豔。一個法國男生伸手來拉著小影的手，邀請她去跳舞，小影連忙笑著擺手說不會。但是，法國男生不肯罷休，一臉懇求的神色孩子氣地拉手拽她，法國女孩子見此景，很體貼地說：“你還是去吧，他這麽邀請你呢。”小影見推辭不了，隻好硬著頭皮跟男孩子來到了跳舞的人群中，一邊不情願地皺著眉頭嘴裏嘮叨說：“我不會跳舞呀，真的不會。”男孩子調皮地眨一下眼睛說：“謝謝你接受我的邀請，一會兒我請你吃巧克力蛋糕——我做的。”然後，他讓小影的手搭在自己的肩上，開始領步起舞。小影低頭看著自己的腳，趕鴨子上架模仿著起步，誰知剛一抬腳，隻見法國男孩子的腳伸過來，小影差點一個踉蹌，結果雙腳就站在了男孩子的雙腳上。法國男孩子的手有力地在小影背後挽住了她以至她不會摔倒，小影嚇了一跳，抬頭看，法國男孩子微笑地說：“你站在我的腳麵上就好了，我帶你跳。”小影騰的一下子臉就紅了，馬上從男孩子的腳上下來，說：“你幹什麽呀？我不會跳，我不要跳了。”說完，轉身就要走，男孩子依然是很溫和地伸出一個臂腕，要小影挽著他的臂彎處，很紳士地把小影帶回了大家聊天兒的地方。小影覺得好笑極了，覺得眾目睽睽之下這麽做作地繞場走，一定被很多人看到了，真想找個地洞鑽進去。她想，西方人的浪漫還真是有點兒讓人承受不了啊。
回到方才聊天兒的人們中間，小影才感到放鬆了一些，在她被法國男孩子領去繞場走一周的間歇，又來了一個身著休閑旗袍短衫的亞洲女孩子，站在女孩子身旁的竟是那日在宿舍大門口差點兒撞上的亞洲男孩子。亞洲男孩兒也認出了小影，用日語禮貌地問侯說：“晚上好。”法國女孩兒稱讚女孩兒身上的旗袍短衫好看，小影告訴她這就是中國的旗袍，還特意用漢語重複了一下“旗袍”這個詞。亞洲男孩兒突然眼睛一亮，身子向前一探，驚喜的神色用日語對小影說：“你的中國話說得很好呀。”小影這次注意到他的聲音不僅很柔和，而且音色也很渾厚悅耳。小影微微一笑，用日語回答他：“我是中國人麽。”男孩兒臉上又是驚奇又是喜悅，急急地問：“真的嗎？”這次他用的是漢語，標準的普通話！小影這邊也是意想不到，她有些懷疑自己的耳朵：“他在說漢語？！”小影也不去回答他的話，反問他：“你是中國人？”他也問她：“我以為你是日本人，你是中國人？真的嗎？”兩人你看看我我看看你，都忍不住笑了：怎麽？鬧了半天還是自家人！這一刻，兩個人都感到一種說不清楚的神奇，他們忘記了周圍人的存在，好像這個世界上隻有他們倆，一切的嘈雜都從身邊消失了。
