春天的困惑

飄塵

我驅車從河邊的道路駛過，
岸邊的綠茵上有一群野鵝；
它們探頭探腦，帶著困惑：
“今天的天氣為何如此炎熱”？

“今天的天氣為何如此炎熱”？
櫻花的綻放好像著了魔；
淒婉的風鈴搖碎了落英的哀歎，
午後的雷雨剪斷了花魂的琴瑟。

“今天的天氣為何如此炎熱”？
多情的花魂潛入被雨打濕的花朵；
當初生的蓓蕾再綻放粉色的夢幻，
花瓣會忘情地飛上藍天的雲朵。

哦！痛苦的花瓣，凋零的花朵，
每一片,每一朵都演繹著春天的困惑！

[biaochen]

原來用的是“花仙”而不是“花魂。”因為在濟慈和屠岸的詩裏，用的都是“花仙”
描述花朵。所以改了好幾次， 最後，還是覺得“花魂”更有詩意， 來描述櫻花的
兩重世界。

[花自飄飄零]

多情的花魂潛入被雨打濕的花朵；
當初生的蓓蕾再綻放粉色的夢幻，
花瓣會忘情地飛上藍天的雲朵。

--------------
很傳神。