東瀛回憶 1
(2014-07-25 14:50:47)
下一個
1996年秋天,老公去了日本東北大學讀博士。學校所在地就是那個魯迅寫藤野先生的仙台。魯迅故居還在,矮小破舊,早已沒有人居住。仙台醫專也早已經成了東北大學醫學部。
98年二月,我告別父母和一歲三個月的女兒,拿著一張東北大財務會計專業碩士預科生的錄取通知書,來到仙台跟老公團聚。
日本當時正在大力招募留學生,給出了很多的優惠條件。比如免除報名費,正式入學的學生免除學費等等。
第一天見到杉本教授,有關會計專業的問題一問三不知,連最最基本的借貸都是頭次聽說。他抓了抓光亮的頭頂,說,離研究生入學考試還有一個月,我給你本書,筆試麵試都從裏麵出題,看你能不能考過。考不過也沒關係,一年以後可以再考。
一年的預科生學費可不是鬧著玩兒的!老公一個月10萬日元的實驗室補貼決計付不起這一年的學費。看在錢的份兒上,姐開始頭懸梁錐刺骨。不懂?沒關係,國內七年寒窗日語專業不是擺設,背!
杉本教授估計也是特意想放我過關,筆試出了些經濟會計有關的英文段落翻譯成日文。麵試的時候他對我的表現大感意外,問我怎麽在一個月內做到的。我說我把那本書囫圇吞棗地背下來了。
後來來了美國,考托福GMAT,作業做到頭昏眼花,才知道,日本的研究生院是太好進了!
大概也是研究生院的關係,上課沒有課本,沒有教學大綱,教授把自己翻譯著的英文著作給大家人手一份,每個人翻譯一段就算一堂課。沒有期中期末考試,老師憑印象打分。
最關鍵的是每周一次的seminar,所有會計係的教授和研究生聚在一起,由一個學生發表研究結果,大家提問討論。而第一年的碩士生隻需要旁聽。
不久,從東北學院大學轉來了一位藤井先生,成了我會計的真正啟蒙老師。
如果中國是這樣的話,那就不可想象了。