靜心
心若不動，風又奈何
能吃苦，是成功的一半。
周六，又在農貿市場看到這小女孩了： 個子不高，圓圓的臉，身材略顯胖；沒有人光顧的時候，總是手腳不停地忙著，有人過來過往時，她總是熱情地打招呼，滿臉微笑，無論買或不買她的菜。
她是當地一所高中的學生，曾來當地的大學修過我的一門課。她的父母先後輾轉來到美國，她來的時候是八歲，上二年級。不久她有了一個弟弟，最近她家又填了一丁，成了五口之家。
我們這裏是個小鎮，有點兒前不著村後不著店的意思，如果沒有這所大學，當是一個典型的“紅脖子”聚集的地方。正因為如此，當地的外國人不多，華人當然更少，除了在大學任教的幾位及其家屬外，再有的大多是中餐館的老板了。這位小姑娘的母親先是以學生身份來此地， 後來全家在此聚集。至於她的父親在國內從事什麽行業，剛來時做什麽等等，那就不清楚了。但是有一點，華人在當地包租農場，種菜賣菜，她家絕對是先例，而且是賣有機蔬菜。
經營農場很辛苦，因為在學校上學時間長，姑娘主要是賣菜。鎮上周六的農貿市場一年四季都會開，跟其他攤位一樣，她家的攤位也是早早地就準備好了，而且絕大多數時間都是姑娘在照顧攤位，當然有時也會看到她的弟弟在旁邊。
一個寒冷的早上，我去農貿市場，看到不少的攤位點出現了空缺，顯而易見，由於天氣太冷，這幾家不出攤了。繞過第一排後，又看到姑娘了：從頭到腳，全副武裝，即使如此，還是寒氣逼人。短暫打了招呼後，我離開了農貿市場，去街上的咖啡店買了一杯熱蘋果汁，又返回市場遞給了她，希望能幫她驅一絲寒冷。
其實我跟她的父母不熟，除了偶爾在市場見麵打打招呼，而且每次都得小姑娘重新介紹。而她本人，不過是修過我的一學期課。別的華人家長倒也提起過她，比如學習不錯，家長對她期望很高，等等。我對她的印象更多是來自農貿市場，周末，早上6點鍾，開著大VAN，拉著菜到市場，支起來棚子，架好台子，把箱子裏的菜一樣一樣拿出來擺好，。。。日複一日，年複一年，不論寒冬臘月，盛夏酷暑。有多少華人家的孩子需要吃這樣的苦，又有多少孩子吃得了這苦。不僅如此，今天她父親不無驕傲地告訴我，她還開車到一個多小時以外的另一個城市去賣菜，以上程序如行雲流水，一個人搞定！
今天在農貿市場，我特意到她的攤位跟她聊天。現在是她高中的最後一學期，我想知道她要去哪一所大學。目前她已經被多個大學接收，還有一個在WAIT LIST，有兩個通知還沒來。對這個結果她和她父親很滿意， 而她本人對已經通知的一所大學情有獨鍾，那個學校有本科到醫學院連讀的的項目，也就是說，隻要在本科期間不被淘汰，她就極有可能進入那所大學的醫學院。
聽到她想學醫的誌向，我自慣性地說了一句，學醫太幸苦了，你真要學醫啊？因為我兒子學醫，看到他這麽多年上課、考試、實習、。。。周而複始，我們都覺得累，所以告訴周圍的朋友，能不學醫還是別學吧，花錢多，時間長，壓力大，考試多，工作重。。。然而我說完之後就意識到，這個女孩會怕“幸苦”嗎？這時姑娘的父親麵帶微笑，開口說：她不怕辛苦。去遠處那個城市賣菜，她早上四點鍾就得起床裝車。父母心疼她，她說，我現在吃了這個苦，以後其他什麽苦都能吃得了！
我相信她，更祝福她。祝她最後選擇去自己心儀的大學，祝她今後四年（甚至更長）學業順利。有這麽能吃苦的精神，成功是不會辜負她的！
