◆★◆【經典珍藏】【DECCA極致係列】【歌劇選集】【APE+CUE】◆★◆

【經典珍藏】【DECCA極致係列】【歌劇選集】【APE+CUE】

英文名稱：Ultimate Opera
中文名稱：極致-歌劇選集
盒裝名稱：Ultimate Opera, The Essential Masterpieces
資源類型：FLAC+CUE
版　　本：DECCA極致係列 (5CD Box Set)
音樂類型：純音樂
發行時間：2007年03月
地　　區：英國
唱片公司：Decca
發行編號：475 8365 DB5 [CD編號：475 8366-70]
錄音製式：ADD/DDD
專輯類型：Opera/歌劇
資源出處：原版CD抓軌 (FLAC, CUE & LOG)

【關於DECCA的《Ultimate》係列】

　　DECCA 《Ultimate》係列包括多套5CD一組的主題選集，著重地介紹了各個時代的大師們最有影響力、最廣為流傳的古典音樂作品，其中包括貝多芬、巴赫、肖邦、柴可夫斯基、莫紮特、舒伯特等的必聽之作。此外，該係列還以不同體裁作為類別劃分，加入了古典小提琴、大提琴、鋼琴、鋼琴協奏曲、休閑古典、巴洛克、歌劇等主題選集。雖然這個係列中某些選曲的錄音年份有些久遠，但演繹者中不乏宗師級的人物，故欣賞價值也是頗高的。全係列由環球公司下屬的德國EDC壓片生產，品質優良，而封麵設計則簡約而不失典雅。該係列比較適合初涉古典音樂的朋友欣賞、收藏，通過這套入門級的CD能對古典音樂有一個基本的、初步的認知和了解。而已是古典音樂愛好者的樂友，或許也能從中找到一些自己可能還沒有聽過的演繹版本。

【關於歌劇】

　　歌劇（opera）是將音樂（聲樂與器樂）、戲劇（劇本與表演）、文學（詩歌）、舞蹈（民間舞與芭蕾）、舞台美術等融為一體的綜合性藝術，通常由詠歎調、宣敘調、重唱、合唱、序曲、間奏曲、舞蹈場麵等組成（有時也用說白和朗誦)。早在古希臘的戲劇中，就有合唱隊的伴唱，有些朗誦甚至也以歌唱的形式出現；中世紀以宗教故事為題材，宣揚宗教觀點的神跡劇等亦香火繚繞，持續不斷。但真正稱得上“音樂的戲劇”的近代西洋歌劇，卻是16世紀末、17世紀初，隨著文藝複興時期音樂文化的世俗化而應運產生的。
　　歌劇的起源最早可追溯到古希臘時期的悲劇，這種藝術形式是歌劇藝術產生的根源。中世紀時期的一些音樂形式也為歌劇的產生奠定了基礎。首先是10世紀末的宗教劇，後來宗教劇被神秘劇（Mystery）和奇跡劇（Miracles）取代，盛行於 14～16世紀；其次是田園劇，這種體裁用音樂、詩歌、戲劇的手段表現鄉村生活的場景，它一直盛行到16世紀，成為歌劇的重要起源之一。文藝複興時期的牧歌劇也預示著歌劇的誕生。作曲家用牧歌這一體裁形式來譜寫詩歌中一些戲劇性場麵，或用一組牧歌來描寫一些簡單的故事情節，後一種形式被成為牧歌劇。歌劇最直接的起源是15世紀末的幕間劇（Intermedio）。這是穿插在當時喜劇各幕間的一些寓言劇、神話劇或田園劇，到16世紀，各幕之間的幕間劇在情節上組成了一個相關聯的故事，並且加入了裝飾性的旋律和簡單的和聲伴奏。歌劇於16世紀末最終產生與意大利的佛羅倫薩。當時，一群文化藝術界的名人經常在貴族巴爾第（Bardi）和柯爾西（Corsi）家聚會，他們熱衷於恢複古希臘的戲劇，力圖創造出一種詩歌與音樂相結合的生動藝術。他們認為複調藝術破壞歌詞意義的表達，主張采用單聲部旋律，並且在實踐中發現：在和聲伴奏下自由吟唱的音調不但可以用在同一首詩歌中，還可以用於整部戲劇中。隨後就產生了最早的歌劇，當時成為田園劇。
　　17世紀末，在羅馬影響最大的是以亞?斯卡拉蒂為代表的那不勒斯歌劇樂派。該樂派在劇中不用合唱及芭蕾場麵，而高度發展了被後世稱為“美聲”的獨唱技術。當這種“唯唱工為重” 的作風走向極端時，歌劇原有的戲劇性表現力和思想內涵幾乎喪失殆盡。於是到18世紀20年代，遂有取材於日常生活、劇情詼諧、音樂質樸的喜歌劇體裁的興起。意大利喜歌劇的第一部典範之作是帕戈萊西的《女傭作主婦》（1733年首演），該劇原是一部正歌劇的幕間劇，1752年在巴黎上演時，曾遭到保守派的詆毀，因而掀起了歌劇史上著名的“喜歌劇論戰”。出於盧梭手筆的法國第一部喜歌劇《鄉村占卜師》就是在這場論戰和這部歌劇的啟示下誕生的。
　　意大利歌劇在法國最先得到改造，而與法蘭西的民族文化結合起來。呂利是法國歌劇（“抒情悲劇”）的奠基人，他除了創造出與法語緊密結合的獨唱旋律外，還率先將芭蕾場麵運用在歌劇中。在英國，普賽爾在本國假麵劇傳統的基礎上，創造出英國第一部民族歌劇《狄東與伊尼阿斯》。在德、奧，則由海頓、狄特爾斯多夫、莫紮特等人將民間歌唱劇發展成德奧民族歌劇，代表作有莫紮特的《魔笛》等。至18世紀，格魯克針對當時那不勒斯歌劇的平庸、浮淺，力主歌劇必須有深刻的內容，音樂與戲劇必須統一，表現應純樸、自然。他的主張和《奧菲歐與優麗狄茜》、《伊菲姬尼在奧利德》等作品對後世歌劇的發展有著很大的影響。
　　19世紀以後，意大利的羅西尼、威爾迪、普契尼、德國的瓦格納、法國的比才、俄羅斯的格林卡、穆索爾斯基、柴科夫斯基等歌劇大師為歌劇的發展作出了重要貢獻。成型於18世紀的“輕歌劇”（operettta，意為：小歌劇）已演進、發展成為一種獨立的體裁。它的特點是：結構短小、音樂通俗，除獨唱、重唱、合唱、舞蹈外，還用說白。奧國作曲家索貝、原籍德國的法國作曲家奧芬·巴赫是這一體裁的確立者。
　　20世紀的歌劇作曲家中，初期的代表人物是受瓦格納影響的理查·施特勞斯（《莎樂美》、《玫瑰騎士》）；第一次世界大戰後是將無調性原則運用於歌劇創作中的貝爾格（《沃采克》）；40年代迄今則有：斯特拉文斯基、普羅科菲耶夫、米約、曼諾蒂、巴比爾、奧爾夫、賈納斯岱拉、亨策、莫爾以及英國著名的作曲家勃裏頓等。

專輯曲目：

【CD-01】

01. Puccini: Gianni Schicchi - "Oh! mio babbino caro"
Renata Tebaldi (Lauretta) / Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino / Lamberto Gardelli / 1962
普契尼: 《賈尼·斯基基》- 哦, 親愛的爸爸
演唱: 苔巴爾迪 (勞萊塔) - 伴奏: 佛羅倫薩五月音樂節樂團 - 指揮: 加德林

02. Verdi: Nabucco (Act 3) - Va, pensiero (Chorus of the Hebrew Slaves)
Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor / Wiener Staatsopernorchester / Lamberto Gardelli / 1965
威爾第: 《納布科》第三幕 - 飛吧, 乘著思念的金色翅膀 (希伯萊奴隸之合唱)
合唱: 維也納國家歌劇院合唱團 - 伴奏: 維也納國家歌劇院樂團 - 指揮: 加德林

03. Handel: Rodelinda (Act 1) - Dove sei, amato bene?
Marilyn Horne (Bertarido) / Vienna Cantata Orchestra / Henry Lewis / 1967
亨德爾: 《羅德林達》第一幕 - 你在哪裏, 親愛的?
演唱: 霍恩 (貝爾塔麗多) - 伴奏: 維也納康塔塔樂團 - 指揮: 亨利·劉易斯

04. Donizetti: L'elisir d'amore (Act 2) - "Una furtiva lagrima"
Giuseppe di Stefano (Nemorino) / Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino / Francesco Molinari-Pradelli / 1955
多尼采蒂: 《愛的甘醇》第二幕 - 一滴美妙的淚
演唱: 斯苔芬諾 (奈莫利諾) - 伴奏: 佛羅倫薩五月音樂節樂團 - 指揮: 莫裏納利·帕拉德裏

05. Delibes: Lakmé (Act 2) - Où va la jeune Indoue (Bell song)
Dame Joan Sutherland (Lakmé) / Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden / Francesco Molinari-Pradelli / 1960
德利布: 《拉克美》第二幕 - 那印度少女何處去了?
演唱: 薩瑟蘭 (拉克美) - 伴奏: 皇家科文特花園歌劇院樂團 - 指揮: 莫裏納利·帕拉德裏

06. Puccini: Tosca (Act 3) - "E lucevan le stelle"
Franco Corelli (Cavaradossi) / Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia / Lorin Maazel / 1966
普契尼: 《托絲卡》第三幕 - 星光滿天
演唱: 科萊裏 (卡瓦拉多西) - 伴奏: 聖契西裏亞管弦樂團 - 指揮: 馬澤爾

07. Mascagni: Cavalleria rusticana - "Regina coeli laetare"
Julia Varady (Santuzza) / The London Opera Chorus / The National Philharmonic Orchestra / Gianandrea Gavazzeni / 1976
馬斯卡尼: 《鄉村騎士》 - 天上的女王, 快樂吧
演唱: 朱利亞·瓦拉迪 (桑圖紮) - 合唱: 倫敦歌劇院合唱團 - 伴奏: 國家愛樂管弦樂團 - 指揮: 加瓦澤尼

08. Wagner: Die Meistersinger von Nürnberg (Act 3) - "Morgenlich leuchtend"
James King (Walther) / Wiener Opernorchester / Dietfried Bernet / 1967
瓦格納: 《紐倫堡的名歌手》第三幕 - 清晨閃耀著玫瑰色
演唱: 詹姆士·金 (瓦爾特) - 伴奏: 維也納歌劇院樂團 - 指揮: 戴弗裏德·伯奈特

09. Wagner: Tannh?user (Paris version) (Act 3) - "Beglückt darf nun dich, o Heimat" (Pilgrims Chorus)
Helga Dernesch (Wolfram) / Victor Braun (Elisabeth) / Wiener Staatsopernchor / Wiener Philharmoniker / Sir Georg Solti / 1970
瓦格納: 《唐豪瑟》(巴黎版) (第三幕) - 上天保佑, 我現在可以麵對你了, 哦我的祖國 (朝聖者合唱)
演唱: 海爾加·德爾納什 (沃爾夫倫), 布勞恩 (伊麗莎白) - 合唱: 維也納國家歌劇院合唱團 - 伴奏: 維也納愛樂樂團 - 指揮: 索爾蒂

10. Dvorák: Rusalka, Op.114 (Act 1) - Mesicku na nebi hlubokém
Pilar Lorengar (Rusalka) / Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia / Giuseppe Patanè / 1966
德沃夏克: 《水仙女》第一幕 - 在天空深處的月亮啊
演唱: 皮拉·羅琳格 (魯莎卡) - 伴奏: 聖契西裏亞管弦樂團 - 指揮: 朱塞佩·帕特尼

11. Mascagni: Cavalleria rusticana - Intermezzo sinfonico
Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia / Tullio Serafin / 1960
馬斯卡尼: 《鄉村騎士》 - 交響曲式的間奏曲
演奏: 聖契西裏亞管弦樂團 - 指揮: 賽拉芬

12. Donizetti: La Favorita (Italian version) (Act 4) - Spirto gentil
Luciano Pavarotti (Fernando) / Wiener Opernorchester / Sir Edward Downes / 1968
多尼采蒂: 《寵姬》(意語版) 第四幕 - 親切的身影
演唱: 帕瓦羅蒂 (費爾南多) - 伴奏: 維也納歌劇院樂團 - 指揮: 愛德華·唐斯

13. Gluck: Orfeo ed Euridice (Sung in Italian/Vienna version 1762) (Act 3) - Aria: "Che farò senza Euridice?"
Teresa Berganza (Orfeo) / Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden / Sir Alexander Gibson / 1960
格魯克: 《奧菲歐與猶麗狄茜》第三幕 (意語演唱, 1762年維也納版) - 詠歎調: 我失去了猶麗狄茜
演唱: 貝爾岡紮 (奧菲歐) - 伴奏: 皇家科文特花園歌劇院樂團 - 指揮: 亞曆山大·吉布森

14. Puccini: Tosca (Act 1) - "Recondita armonia"
Franco Corelli (Cavaradossi) / Alfredo Mariotti (Sacristan) / Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia / Lorin Maazel / 1966
普契尼: 《托絲卡》第一幕 - 奇妙的協調
演唱: 科萊裏 (卡瓦拉多西), 馬利奧蒂 (教堂看守人) - 伴奏: 聖契西裏亞管弦樂團 - 指揮: 馬澤爾

15. Verdi: Rigoletto (Act 3) - "Bella figlia dell'amore"
Dame Joan Sutherland (Gilda) / Huguette Tourangeau (Maddalena) / Luciano Pavarotti (Duke) / Sherrill Milnes (Rigoletto) / Martti Talvela (Sparafucile) / London Symphony Orchestra / Richard Bonynge / 1971
威爾第: 《弄臣》第三幕 - 世間美麗的少女
演唱: 薩瑟蘭 (吉爾達), 圖蘭齊歐 (瑪達萊娜), 帕瓦羅蒂 (公爵), 米爾恩斯 (利戈萊托), 塔爾韋拉 (斯帕拉夫奇利) - 伴奏: 倫敦交響樂團 - 指揮: 波寧吉

【CD-02】

01. Puccini: La Bohème (Act 1) - "Che gelida manina"
Luciano Pavarotti (Rodolfo) / Berliner Philharmoniker / Herbert von Karajan / 1972
普契尼: 《藝術家的生涯》第一幕 - 你那冰涼的小手
演唱: 帕瓦羅蒂 (魯道夫) - 伴奏: 柏林愛樂樂團 - 指揮: 卡拉楊

02. Delibes: Lakmé (Act 1) - Viens, Mallika, ... D?me épais (Flower Duet)
Dame Joan Sutherland (Lakmé) / Jane Berbié (Mallika) / Orchestre National de l'Opéra de Monte-Carlo / Richard Bonynge / 1967
德利布: 《拉克美》第一幕 - 來吧, 瑪莉卡 …… 在厚厚的圓屋頂下
演唱: 薩瑟蘭 (拉克美), 貝爾芘 (瑪莉卡) - 伴奏: 蒙特卡洛國家歌劇院樂團 - 指揮: 波寧吉

03. Mozart: Le nozze di Figaro, K.492 (Original version, Vienna 1786) (Act 1) - "Non più andrai"
Tom Krause (Figaro) / Vienna Haydn Orchestra / István Kertész / 1971
莫紮特: 《費加羅的婚禮》(1786年維也納原版) (第一幕) - 你再也不會離去了, 愛的小蝴蝶
演唱: 湯姆·克勞斯 (費加羅) - 伴奏: 維也納海頓樂團 - 指揮: 克爾特斯

04. Mozart: Così fan tutte, K.588 (Act 1) - "Soave sia il vento"
Lucia Popp (Fiordiligi) / Brigitte Fassbaender (Dorabella) / Tom Krause (Alfonso) / Vienna Haydn Orchestra / István Kertész / 1971
莫紮特: 《女人心》第一幕 - 清風徐來
演唱: 波普 (菲奧爾迪利吉), 法斯班德爾 (多拉貝拉), 湯姆·克勞斯 (阿方索) - 伴奏: 維也納海頓樂團 - 指揮: 克爾特斯

05. Gounod: Faust (Version 1860/1869) (Act 3) - No.14b Air des bijoux: "Ah! Je ris de me voir"
Dame Joan Sutherland (Marguerite) / Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden / Francesco Molinari-Pradelli / 1960
古諾: 《浮士德》(1860/1869維也納版) (第三幕) - 珠寶之歌
演唱: 薩瑟蘭 (瑪格麗特) - 伴奏: 皇家科文特花園歌劇院樂團 - 指揮: 莫裏納利·帕拉德裏

06. Bizet: Les pêcheurs de perles (Act 1) - No.2a) "C'est toi" No.2b) "Au fond du temple saint"
Libero De Luca (Nadir) / Jean Borthayre (Zurga) / Paris Conservatoire Orchestra / Alberto Erede / 1953
比才: 《采珠者》第一幕 - 是你……從那聖廟深處
演唱: 利貝羅·德路卡 (納迪爾), 讓·博泰爾 (祖爾加) - 伴奏: 巴黎音樂學院管弦樂團 - 指揮: 艾雷德

07. Catalani: La Wally, Drama lirica in quattro atti (Act 1) - Ebben? Ne andrò lontana
Renata Tebaldi (Wally) / Orchestre National de l'Opéra de Monte-Carlo / Fausto Cleva / 1968
卡塔拉尼: 《娃莉》第一幕 - 那麽, 我就要到那很遠的地方去
演唱: 苔巴爾迪 (娃莉) - 伴奏: 蒙特卡洛國家歌劇院樂團 - 指揮: 浮士托·克萊瓦

08. Verdi: Luisa Miller (Act 2) - "Oh! fede negar potessi" - "Quando le sere al placido"
Carlo Bergonzi (Rodolfo) / Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia / Gianandrea Gavazzeni / 1957
威爾第: 《路易莎·米勒》第二幕 - 哦! 不敢相信自己的眼睛! - 在星光燦爛的夜晚
演唱: 貝爾岡齊 (魯道夫) - 伴奏: 羅馬聖契西裏亞管弦樂團 - 指揮: 加瓦澤尼

09. Leoncavallo: Pagliacci (Act 1) - I zampognari!...Don din don
James McCracken (Canio) / Coro dei Ragazzi del Colosseo / Coro dell'Accademia Nazionale Di Santa Cecilia / Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia / Lamberto Gardelli / 1967
萊昂卡瓦洛: 《醜角》第一幕 - 風笛手, 咚叮咚
演唱: 麥克萊肯 (卡尼歐) - 合唱及伴奏: 羅馬聖契西裏亞合唱團及管弦樂團 - 指揮: 加德林

10. Massenet: Werther (Act 3) - "Pourquoi me réveiller, ? souffle du printemps?"
Giuseppe di Stefano (Werther) / Tonhalle Orchester Zurich / Franco Patané / 1958
馬斯奈: 《維特》第三幕 - 春風啊, 你為何驚醒我的美夢?
演唱: 斯苔芬諾 (維特) - 伴奏: 蘇黎世音樂廳樂團 - 指揮: 佛蘭科·巴達奈

11. Bellini: I Puritani (Act 1) - "Son vergin vezzosa"
Dame Joan Sutherland (Elvira) / Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden / Francesco Molinari-Pradelli / 1960
貝裏尼: 《清教徒》第一幕 - 我是美麗的少女
演唱: 薩瑟蘭 (愛爾薇拉) - 伴奏: 皇家科文特花園歌劇院樂團 - 指揮: 莫裏納利·帕拉德裏

12. Leoncavallo: Pagliacci (Prologue) - Prelude...Si può? Signore! Signori!
Ingvar Wixell (Tonio) / The National Philharmonic Orchestra / Giuseppe Patanè / 1977
萊昂卡瓦洛: 《醜角》序幕 - 對不起, 各位紳士淑女!
演唱: 威克塞爾 (托尼歐) - 伴奏: 國家愛樂管弦樂團 - 指揮: 朱塞佩·帕特尼

13. Puccini: Tosca (Act 2) - "Vissi d'arte, vissi d'amore"
Kiri Te Kanawa (Tosca) / The National Philharmonic Orchestra / Sir Georg Solti / DDD 1984
普契尼: 《托絲卡》第二幕 - 為了藝術, 為了愛
演唱: 卡納娃 (托絲卡) - 伴奏: 國家愛樂管弦樂團 - 指揮: 索爾蒂

14. Verdi: La traviata (Act 1) - "Un dì felice, eterea"
Luciano Pavarotti (Alfredo) / Dame Joan Sutherland (Violetta) / The National Philharmonic Orchestra / Richard Bonynge / DDD 1979
威爾第: 《茶花女》第一幕 - 幸福的日子
演唱: 帕瓦羅蒂 (阿爾弗雷多), 薩瑟蘭 (薇奧列塔) - 伴奏: 國家愛樂管弦樂團 - 指揮: 波寧吉

15. Ponchielli: La Gioconda (Act 2) - "Cielo e mar"
Jussi Bj?rling (Enzo) / Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino / Alberto Erede / 1957
蓬基耶利: 《歌女焦空達》第二幕 - 天空與海洋
演唱: 畢約林 (恩佐) - 伴奏: 佛羅倫薩五月音樂節樂團 - 指揮: 艾雷德

16. Puccini: Tosca (Act 1) - "Tre sbirri... Una carozza... Presto" - Te Deum
Giuseppe Taddei (Scarpia) / Piero de Palma (Spoletta) / Wiener Staatsopernchor / Wiener Philharmoniker / Herbert von Karajan / 1962
普契尼: 《托絲卡》第一幕 - 三個警察一輛馬車 - 感恩讚
演唱: 塔代伊 (斯卡皮亞), 德帕爾瑪 (史波烈塔) - 合唱: 維也納國家歌劇院合唱團 - 伴奏: 維也納愛樂樂團 - 指揮: 卡拉楊

【CD-03】

01. Wagner: Die Walküre (Dritter Aufzug) - Vorspiel...Hojotoho! Hojotoho! (Ride of the Valkyries)
Berit Lindholm, Brigitte Fassbaender, Claudia Hellmann, Helen Watts, Helga Dernesch, Marilyn Tyler, Vera Schlosser (Valkyries) / Wiener Philharmoniker / Sir Georg Solti / 1965
瓦格納: 《女武神》- 嗬喲哆嗬!
演唱: 法斯班德爾，海爾加·德爾納什等 (女武神) - 伴奏: 維也納愛樂樂團 - 指揮: 索爾蒂

02. Wagner: Tannh?user (Act 3) - "O du, mein holder Abendstern"
Tom Krause (wolfram) / Wiener Opernorchester / Argeo Quadri / 1967
瓦格納: 《唐豪瑟》第三幕 - 晚星之歌
演唱: 湯姆·克勞斯 (沃爾夫倫) - 伴奏: 維也納歌劇院樂團 - 指揮: 阿吉奧·庫爾德裏

03. Gluck: Orfeo ed Euridice (Sung in Italian/Vienna version 1762) (Act 2) - Arioso: "Che puro ciel, che chiaro sol"
Teresa Berganza (Orfeo) / Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden / Sir Alexander Gibson / 1960
格魯克: 《奧菲歐與尤麗狄茜》(意語演唱, 1762年維也納版) (第二幕) - 詠敘調: 純淨的天國
演唱: 貝爾岡紮 (奧菲歐) - 伴奏: 皇家科文特花園歌劇院樂團 - 指揮: 亞曆山大·吉布森

04. Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 (Act 1) - "Là ci darem la mano"
Lucia Popp (Zerlina) / Tom Krause (Don Giovanni) / Vienna Haydn Orchestra / István Kertész / 1971
莫紮特: 《唐璜》第一幕 - 你會伸手來握我的手的, 親愛的
演唱: 波普 (采琳娜), 湯姆·克勞斯 (唐璜) - 伴奏: 維也納海頓樂團 - 指揮: 克爾特斯

05. Verdi: Il Trovatore (Act 3) - "Ah sì ben mio"
Carlo Bergonzi (Manrico) / Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia / Gianandrea Gavazzeni / 1957
威爾第: 《遊吟詩人》第三幕 - 啊, 親愛的戀人
演唱: 貝爾岡齊 (曼利科) - 伴奏: 羅馬聖契西裏亞管弦樂團 - 指揮: 加瓦澤尼

06. Verdi: Aida (Act 1) - Ritorna vincitor!
Leontyne Price (Aida) / Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma / Sir Georg Solti / 1961
威爾第: 《阿伊達》第一幕 - 凱旋歸來
演唱: 普賴斯 (Aida) - 伴奏: 羅馬歌劇院管弦樂團 - 指揮: 索爾蒂

07. Bizet: Carmen (Act 2) - "La fleur que tu m'avais jetée"
Plácido Domingo (Don José) / London Philharmonic Orchestra / Sir Georg Solti / 1975
比才: 《卡門》第二幕 - 花之歌
演唱: 多明戈 (唐霍塞) - 伴奏: 倫敦愛樂樂團 - 指揮: 索爾蒂

08. Puccini: Madama Butterfly (Act 2) - Coro a bocca chiusa (Humming Chorus)
Wiener Staatsopernchor / Wiener Philharmoniker / Herbert von Karajan / 1974
普契尼: 《蝴蝶夫人》第二幕 - 哼唱的合唱
合唱: 維也納國家歌劇院合唱團 - 伴奏: 維也納愛樂樂團 - 指揮: 卡拉楊

09. Saint-Sa?ns: Samson et Dalila (Act 2) - "Mon coeur s'ouvre à ta voix"
Marilyn Horne (Dalila) / Wiener Opernorchester / Henry Lewis / 1967
聖桑: 《參孫與達麗拉》第二幕 - 你的聲音打開了我的心扉
演唱: 霍恩 (達麗拉) - 伴奏: 維也納歌劇院樂團 - 指揮: 亨利·劉易斯

10. Gounod: Faust (Version 1860/1869) (Act 4) - No.24 Sérénade: "Vous qui faites l'endormie"
Nicolai Ghiaurov (Méphistophélès) / London Symphony Orchestra / Sir Edward Downes / 1964
古諾: 《浮士德》(1860/1869版) (第四幕) - 小夜曲: 你別裝睡了
演唱: 吉奧羅夫 (梅菲斯特) - 伴奏: 倫敦交響樂團 - 指揮: 愛德華·唐斯

11. Verdi: Don Carlo (Version 1867 for the Paris Opéra) (Act 4) - "O don fatale"
Grace Bumbry (Eboli) / Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden / Sir Georg Solti / 1965
威爾第: 《唐·卡洛斯》第四幕 (1867年版) - 被詛咒的美貌
演唱: 班布麗 (埃波麗) - 伴奏: 皇家科文特花園歌劇院樂團 - 指揮: 索爾蒂

12. Puccini: Turandot (Completed by Franco Alfano) (Act 1) - Signore, ascolta
Maria Chiara (Liù) / Wiener Volksopernorchester / Nello Santi / 1971
普契尼: 《圖蘭朵》(第一幕) - 先生, 請聽我說
演唱: 齊雅拉 (柳兒) - 伴奏: 維也納大眾歌劇院管弦樂團 - 指揮: 薩蒂

13. Cilèa: Adriana Lecouvreur (Act 1) - La dolcissima effigie sorridente
Renata Tebaldi (Adriana) / Mario del Monaco (Maurizio) / Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia / Franco Capuana / 1961
奇萊亞: 《阿德裏安娜·萊科芙露爾》第一幕 - 甜蜜又可愛的微笑
演唱: 苔巴爾迪 (阿德裏安娜), 莫納科 (莫裏齊歐) - 伴奏: 羅馬聖契西裏亞管弦樂團 - 指揮: 卡普阿納

14. Offenbach: Les Contes d'Hoffmann (Act 2) - Belle nuit, ? nuit d'amour
Dame Joan Sutherland (Giulietta) / Huguette Tourangeau (Nicklausse) / Chorus Pro Arte de Lausanne et Du Brassus / Radio Suisse Romande Chorus / L'Orchestre de la Suisse Romande / Richard Bonynge / 1972
奧芬巴赫: 《霍夫曼的故事》第二幕 - 愛之夜, 五月之夜
演唱: 薩瑟蘭 (朱麗葉塔), 圖蘭齊歐 (尼克勞斯) - 合唱: 洛桑藝術合唱團, 瑞士羅曼德合唱團 - 伴奏: 瑞士羅曼德樂團 - 指揮: 波寧吉

15. Verdi: Un ballo in maschera (Act 3) - "Morrò, ma prima in grazia"
Renata Tebaldi (Amelia) / New Philharmonia Orchestra / Oliviero de Fabritiis
威爾第: 《假麵舞會》第三幕 - 我最後的願望
演唱: 苔巴爾迪 (阿梅麗亞) - 伴奏: 新愛樂樂團 - 指揮: 法布裏提斯

16. Bizet: Carmen (Act 2) - Vivat! Vivat le torero!...Toreador Song: Votre toast
José van Dam (Don José) / The John Alldis Choir / London Philharmonic Orchestra / Sir Georg Solti / 1975
比才: 《卡門》第二幕 - 萬歲! 鬥牛士萬歲! ... 鬥牛士之歌
演唱: 範丹 (唐霍塞) - 合唱: 阿爾蒂斯合唱團 - 伴奏: 倫敦愛樂樂團 - 指揮: 索爾蒂

【CD-04】

01. Verdi: Rigoletto (Act 3) - "La donna è mobile"
Luciano Pavarotti (Duke) / London Symphony Orchestra / Richard Bonynge / 1971
威爾第: 《弄臣》第三幕 - 善變的女人
演唱: 帕瓦羅蒂 (公爵) - 伴奏: 倫敦交響樂團 - 指揮: 波寧吉

02. Rossini: Il barbiere di Siviglia (Act 1) - Una voce poco fa
Teresa Berganza (Rosina) / London Symphony Orchestra / Sir Alexander Gibson / 1959
羅西尼: 《塞維裏亞的理發師》第一幕 - 一個聲音
演唱: 貝爾岡紮 (羅西娜) - 伴奏: 倫敦交響樂團 - 指揮: 亞曆山大·吉布森

03. Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 (Act 2) - "Deh! vieni alla finestra"
Gabriel Bacquier (Don Giovanni) / English Chamber Orchestra / Richard Bonynge / 1968
莫紮特: 《唐璜》第二幕 - 喔, 到窗邊來, 我的愛人
演唱: 白奎爾 (唐璜) - 伴奏: 英國室內樂團 - 指揮: 波寧吉

04. Verdi: Il Trovatore (Act 2) - "Vedi! le fosche notturne spoglie" (Anvil Chorus)
Norma Burrowes, Graham Clark, Nicolai Ghiaurov, Ingvar Wixell, Dame Joan Sutherland, Marilyn Horne, Luciano Pavarotti / The London Opera Chorus / The National Philharmonic Orchestra / Richard Bonynge / 1976
威爾第: 《遊吟詩人》第二幕 - 看吧! 夜幕已揭開
演唱: 吉奧羅夫, 威克塞爾, 薩瑟蘭, 霍恩, 帕瓦羅蒂等 - 伴奏: 國家愛樂管弦樂團 - 指揮: 波寧吉

05. Puccini: La Bohème (Act 2) - "Quando m'en vo'" (Musetta's Waltz)
Elizabeth Harwood (Musetta) / Mirella Freni (Mimi) / Rolando Panerai (Marcello) / Michel Sénéchal (Alcindoro) / Berliner Philharmoniker / Herbert von Karajan / 1972
普契尼: 《藝術家的生涯》第二幕 - 當我走在路上 (穆賽特的圓舞曲)
演唱: 哈伍德 (穆賽塔), 弗蕾妮 (咪咪), 帕內萊 (馬爾切洛), 塞奈肖爾 (阿爾辛多洛) - 伴奏: 柏林愛樂樂團 - 指揮: 卡拉楊

06. Mozart: Le nozze di Figaro, K.492 (Original version, Vienna 1786) (Act 3) - "Dove sono i bei momenti"
Kiri Te Kanawa (Countess) / London Philharmonic Orchestra / Sir Georg Solti / DDD 1981
莫紮特: 《費加羅的婚禮》(1786年維也納原版) (第三幕) - 美好時光今何在?
演唱: 卡納娃 (伯爵夫人) - 伴奏: 倫敦愛樂樂團 - 指揮: 索爾蒂

07. Mozart: Die Zauberfl?te, K.620 (E. Schikaneder) (Act 1) - "Der Vogelf?nger bin ich ja"
Tom Krause (Papageno) / Vienna Haydn Orchestra / István Kertész / 1971
莫紮特: 《魔笛》第一幕 - 我是捕鳥人
演唱: 湯姆·克勞斯 (帕帕基諾) - 伴奏: 維也納海頓樂團 - 指揮: 克爾特斯

08. Bellini: Norma (Tragica lirica in due atti di Felice Romani) (Act 1) - Casta Diva
Dame Joan Sutherland (Norma) / London Symphony Orchestra & Chorus / Richard Bonynge / 1964
貝利尼: 《諾爾瑪》第一幕 - 聖潔女神
演唱: 薩瑟蘭 (諾爾瑪) - 伴奏: 倫敦交響樂團 - 指揮: 波寧吉

09. Verdi: Il Trovatore (Act 2) - "Stride la vampa!"
Giulietta Simionato (Azucena) / L'Orchestre du Grand Théatre de Genève / Alberto Erede / 1956
威爾第: 《遊吟詩人》第二幕 - 熊熊烈火
演唱: 西米奧納多 (阿珠奇娜) - 伴奏: 日內瓦大劇院管弦樂團 - 指揮: 艾雷德

10. Leoncavallo: Pagliacci (Act 1) - "Recitar!" - "Vesti la giubba"
Mario del Monaco (Canio) / Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia / Francesco Molinari-Pradelli / 1959
列昂卡瓦羅: 《醜角》第一幕 - 粉墨登場
演唱: 莫納科 (卡尼歐) - 伴奏: 羅馬聖契西裏亞管弦樂團 - 指揮: 莫裏納利·帕拉德裏

11. Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 (Act 1) - "Fin ch'han dal vino"
Tom Krause (Don Giovanni) / Vienna Haydn Orchestra / István Kertész / 1971
莫紮特: 《唐璜》(第一幕) - 等他們都喝了點酒
演唱: 湯姆·克勞斯 (唐璜) - 伴奏: 維也納海頓樂團 - 指揮: 克爾特斯

12. Puccini: Turandot (Completed by Franco Alfano) (Act 2) - In questa reggia
Dame Joan Sutherland (Turandot) / Luciano Pavarotti (Calaf) / The John Alldis Choir / London Philharmonic Orchestra / Zubin Mehta / 1972
普契尼: 《圖蘭朵》(第二幕) - 在這大殿上
演唱: 薩瑟蘭 (圖蘭朵), 帕瓦羅蒂 (卡拉富) - 合唱: 阿爾蒂斯合唱團 - 伴奏: 倫敦愛樂樂團 - 指揮: 梅塔

13. Bizet: Carmen (Act 1) - "Près des remparts de Séville" - "Tais-toi"
Regina Resnik (Carmen) / Mario del Monaco (Don José) / L'Orchestre de la Suisse Romande / Thomas Schippers / 1963
比才: 《卡門》第一幕 - 在塞維裏亞城牆邊 - 住嘴
演唱: 雷瑟尼克 (卡門), 莫納科 (唐霍塞) - 伴奏: 瑞士羅曼德樂團 - 指揮: 西佩斯

14. Meyerbeer: L'Africaine (Lib: Eugene Scribe /N. di Santo Magno) (Act 4) - Mi batte il cor...O Paradiso!
Carlo Bergonzi (Vasco da Gama) / Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia / Gianandrea Gavazzeni / 1957
梅耶貝爾: 《非洲女郎》第四幕 - 令人驚歎, 啊, 天堂
演唱: 貝爾岡齊 (瓦斯科·達·加瑪) - 伴奏: 羅馬聖契西裏亞管弦樂團 - 指揮: 加瓦澤尼

15. Ponchiell: La Gioconda (Act 4) - Suicidio!
Elena Suliotis (Gioconda) / Orchestra di Roma / Silvio Varviso / 1966
蓬基耶利: 《歌女焦空達》第四幕 - 自殺
演唱: 蘇利奧蒂斯 (焦空達) - 伴奏: 羅馬管弦樂團 - 指揮: 瓦爾維索

16. Verdi: La forza del destino (original) (Act 3) - Solenne in quest'ora
Mario del Monaco (Don Alvaro) / Ettore Bastianini (Don Carlo) / Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia / Francesco Molinari-Pradelli / 1955
威爾第: 《命運的力量》第三幕 - 最後的拜托
演唱: 莫納科 (阿瓦羅), 巴斯提亞尼尼 (唐·卡洛) - 伴奏: 羅馬聖契西裏亞管弦樂團 - 指揮: 莫裏納利·帕拉德裏

17. Wagner: Tristan und Isolde (Act 3) - "Mild und leise wie er l?chelt" (Isoldes Liebestod)
Birgit Nillson (Isolde) / Wiener Philharmoniker / Hans Knappertsbusch / 1959
瓦格納: 《特裏斯坦與伊索爾德》第三幕 - 他安詳又平靜地微笑
演唱: 尼爾森 (伊索爾德) - 伴奏: 維也納愛樂樂團 - 指揮: 克納佩茨布施

18. Wagner: Die Walküre (Dritter Aufzug) - Loge h?r! (Magic Fire Music)
Hans Hotter (Wotan) / Wiener Philharmoniker / Sir Georg Solti / 1965
瓦格納: 《女武神》 - 就在這裏傾聽! (魔火的音樂)
演唱: 霍特 (沃坦) - 伴奏: 維也納愛樂樂團 - 指揮: 索爾蒂

【CD-05】

01. Puccini: Madama Butterfly (Act 2) - Un bel dì vedremo
Mirella Freni (Butterfly) / Wiener Philharmoniker / Herbert von Karajan / 1974
普契尼: 《蝴蝶夫人》第二幕 - 美好的一天
演唱: 弗蕾妮 (蝴蝶) - 伴奏: 維也納愛樂樂團 - 指揮: 卡拉楊

02. Verdi: Aida (Act 1) - "Se quel guerrier io fossi!" - "Celeste Aida"
Luciano Pavarotti (Radamès) / Wiener Volksopernorchester / Leone Magiera / 1974
威爾第: 《阿依達》第一幕 - 聖潔阿依達
演唱: 帕瓦羅蒂 (拉達梅斯) - 伴奏: 維也納大眾歌劇院管弦樂團 - 指揮: 馬吉耶拉

03. Verdi: La traviata (Act 1) - Prelude
Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino / Sir John Pritchard / 1962
威爾第: 《茶花女》第一幕 - 前奏曲
演奏: 佛羅倫薩五月音樂節樂團 - 指揮: 普利查德

04. Verdi: La traviata (Act 1) - "Libiamo ne'lieti calici (Brindisi)
Dame Joan Sutherland (Violetta) / Carlo Bergonzi (Alfredo) / Soloists, Chorus & Orchestra of the Maggio Musicale Fiorentino / Sir John Pritchard / 1962
威爾第: 《茶花女》第一幕 - 綴著花飾的高腳杯 (祝酒歌)
演唱: 薩瑟蘭 (薇奧列塔), 貝爾岡齊 (阿爾弗雷多) - 伴奏: 佛羅倫薩五月音樂節樂團、獨奏家及合唱團 - 指揮: 普利查德

05. Verdi: Rigoletto (Act 1) - "Questa o quella" (Ballata)
Luciano Pavarotti (Duke) / London Symphony Orchestra / Richard Bonynge / 1971
威爾第: 《弄臣》第一幕 - 在佳麗群中
演唱: 帕瓦羅蒂 (公爵) - 伴奏: 倫敦交響樂團 - 指揮: 波寧吉

06. Puccini: La Rondine (Act 1) - Chi il bel sogno di Doretta (Doretta's Dream Song)
Renata Tebaldi (Magda) / New Philharmonia Orchestra / Oliviero de Fabritiis / 1964
普契尼: 《燕子》第一幕 - 多蕾塔做了個什麽夢
演唱: 苔巴爾迪 (瑪格達) - 伴奏: 新愛樂樂團 - 指揮: 法布裏提斯

07. Donizetti: La Favorita (Italian version) (Act 3) - O mio Fernando, della terra il trono
Fiorenza Cossotto (Leonora) / Orchestra del Teatro Comunale di Bologna / Richard Bonynge / 1974
多尼采蒂: 《寵姬》(意語版) 第三幕 - 親愛的費爾南多
演唱: 柯索托 (萊昂諾拉) - 伴奏: 康姆納萊劇院管弦樂團 - 指揮: 波寧吉

08. Puccini: La Fanciulla del West (Act 3) - Ch'ella mi creda libero e lontano
Jussi Bj?rling (Johnson) / Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino / Alberto Erede / 1957
普契尼: 《西部女郎》第三幕 - 請讓她相信我自由地去遠方
演唱: 畢約林 (喬森) - 伴奏: 佛羅倫薩五月音樂節樂團 - 指揮: 艾雷德

09. Puccini: Turandot (Completed by Franco Alfano) (Act 3) - Tu che di gel sei cinta
Felicia Weathers (Liù) / Wiener Opernorchester / Argeo Quadri / 1966
普契尼: 《圖蘭朵》第三幕 - 公主你冰冷的心
演唱: 韋瑟絲 (柳兒) - 伴奏: 維也納歌劇院樂團 - 指揮: 阿吉奧·庫爾德裏

10. Verdi: Il Trovatore (Act 3) - "Squilli, echeggi la tromba"
Nicolai Ghiaurov (Ferrando) / The London Opera Chorus / The National Philharmonic Orchestra / Richard Bonynge / 1976
威爾第: 《遊吟詩人》第三幕 - 吹響號角
演唱: 吉奧羅夫 (費蘭多) - 合唱: 倫敦歌劇院合唱團 - 伴奏: 國家愛樂管弦樂團 - 指揮: 波寧吉

11. Puccini: Manon Lescaut (Act 1) - "Donna non vidi mai"
Carlo Bergonzi (Des Grieux) / Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia / Gianandrea Gavazzeni / 1957
普契尼: 《曼儂·萊斯科》第一幕 - 不曾見過的美人
演唱: 貝爾岡齊 (德格萊) - 伴奏: 羅馬聖契西裏亞管弦樂團 - 指揮: 加瓦澤尼

12. Verdi: I vespri siciliani (Act 5) - "Mercè, dilette amiche"
Maria Chiara (Elena) / Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden / Nello Santi / 1972
威爾第: 《西西裏晚禱》第五幕 - 謝謝, 朋友們
演唱: 齊雅拉 (埃萊娜) - 伴奏: 皇家科文特花園歌劇院樂團 - 指揮: 薩蒂

13. Gounod: Faust (Version 1860/1869) (Act 2) - No.7 Ronde du veau d'or: "Le veau d'or"
Nicolai Ghiaurov (Méphistophélès) / London Symphony Orchestra & Chorus / Sir Edward Downes / 1964
古諾: 《浮士德》(1860/1869版) (第二幕) - 金色牛犢依舊矗立
演唱: 吉奧羅夫 (梅菲斯特) - 伴奏及合唱: 倫敦交響樂團及合唱團 - 指揮: 愛德華·唐斯

14. Giordano: Andrea Chénier, Dramma di ambiente storico in quattro quadri (Act 1) - Colpito qui m'avete ... Un dì all'azzura spazio
Mario del Monaco (Chénier) / Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia / Gianandrea Gavazzeni / 1957
焦爾達諾: 《安德烈·謝尼耶》第一幕 - 你就這樣擊倒了我 …… 某日, 眺望著蔚藍天空
演唱: 莫納科 (謝尼耶) - 伴奏: 羅馬聖契西裏亞管弦樂團 - 指揮: 加瓦澤尼

15. Verdi: Otello (Act 1) - Fuoco di gioia!
Orchestra & Chorus of Accademia of Santa Cecilia / Carlo Franci / 1964
威爾第: 《奧賽羅》第一幕 - 歡愉的火焰
伴奏及合唱: 羅馬聖契西裏亞管弦樂團及合唱團 - 指揮: 卡羅·法蘭奇

16. Cilèa: L'Arlesiana (Libretto: Leopoldo Marenco after Daudet) (Act 2) - E la solita storia
Jussi Bj?rling (Federico) / Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino / Alberto Erede / 1957
奇萊亞: 《阿萊城姑娘》第二幕 - 你所熟知的老牧羊人的故事
演唱: 畢約林 (斐德麗科) - 伴奏: 佛羅倫薩五月音樂節樂團 - 指揮: 艾雷德

17. Verdi: Aida (Act 3) - Qui Radames verrà!...O Patria mia
Anita Cerquetti (Aida) / Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino / Gianandrea Gavazzeni / 1956
威爾第: 《阿伊達》第三幕 - 拉達梅斯將會來到這裏 …… 哦, 我的故鄉
演唱: 塞爾且蒂 (阿伊達) - 伴奏: 佛羅倫薩五月音樂節樂團 - 指揮: 加瓦澤尼

18. Verdi: La traviata (Act 2) - "Di Provenza il mar, il suol"
Dietrich Fischer-Dieskau (Giorgio Germont) / Orchester der Deutschen Oper Berlin / Lorin Maazel / 1968
威爾第: 《茶花女》第二幕 - 你美麗的家
演唱: 菲舍爾-迪斯考 (喬治·阿芒) - 伴奏: 柏林德意誌歌劇院管弦樂團 - 指揮: 馬澤爾

19. Mascagni: Cavalleria rusticana - "Voi lo sapete, o mama" (Romanza)
Renata Tebaldi (Santuzza) / New Philharmonia Orchestra / Oliviero de Fabritiis / 1964
馬斯卡尼: 《鄉村騎士》 - 正如媽媽所知道的 (浪漫曲)
演唱: 苔巴爾迪 (桑圖紮) - 伴奏: 新愛樂樂團 - 指揮: 法布裏提斯

20. Verdi: Il Trovatore (Act 3) - "Di quella pira"
Mario del Monaco (Manrico) / Renata Tebaldi (Leonrora) / Athos Cesarini (Ruiz) / Coro del Maggio Musicale Fiorentino / L'Orchestre du Grand Théatre de Genève / Alberto Erede / 1956
威爾第: 《遊吟詩人》第三幕 - 看那熊熊的火柱
演唱: 莫納科 (曼利科), 苔巴爾迪 (萊奧諾拉), 西沙裏尼 (路易茲) - 合唱: 佛羅倫薩五月音樂節合唱團 - 伴奏: 日內瓦大劇院管弦樂團 - 指揮: 艾雷德

===========================================================

【下載鏈接】

CD1
http://uploading.com/files/m6bcb1cd/UltimateOperaCD1.part1.rar/
http://uploading.com/files/1123c87m/UltimateOperaCD1.part2.rar/
http://uploading.com/files/c1636219/UltimateOperaCD1.part3.rar/

CD2
http://uploading.com/files/ba7m8a69/UltimateOperaCD2.part1.rar/
http://uploading.com/files/3592m6a6/UltimateOperaCD2.part2.rar/
http://uploading.com/files/6ed464fe/UltimateOperaCD2.part3.rar/

CD3
http://uploading.com/files/4m6f71db/UltimateOperaCD3.part1.rar/
http://uploading.com/files/b76cdf1a/UltimateOperaCD3.part2.rar/
http://uploading.com/files/c21m1c1a/UltimateOperaCD3.part3.rar/

CD4
http://uploading.com/files/m4f371fa/UltimateOperaCD4.part1.rar/
http://uploading.com/files/dd757dd5/UltimateOperaCD4.part2.rar/
http://uploading.com/files/1m1f9mmf/UltimateOperaCD4.part3.rar/

CD5
http://uploading.com/files/9fdfa55m/UltimateOperaCD5.part1.rar/
http://uploading.com/files/1a28d511/UltimateOperaCD5.part2.rar/
http://uploading.com/files/fe1camb3/UltimateOperaCD5.part3.rar/
http://uploading.com/files/7de94e4d/UltimateOperaCD5.part4.rar/

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★