原汁原味不轉帖

陽盛則四肢實,實則能登高也。
個人資料
木愉 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

將愛的不可能變為可能- 讀Danielle Steel的《不可能》。

(2010-01-19 20:32:51) 下一個

將愛的不可能變為可能

 

  Danielle Steel《不可能》。

 

今天剛聽完Danielle Steel的另外一本小說,名叫《不可能》。

 

莎娜是個藝術經紀人,因為一次車禍,跟她相親相愛的丈夫告別人世,留下了她和兩個孩子。這時,莎娜才49歲。一個剛剛出道的畫家請她做經紀人。這個畫家叫裏揚姆,40歲,是她兒子的朋友。不久,這個畫家就愛上了她,在理性層麵上,她拒絕;但在感性層次上,她又不由自主地接受和享受。每次做愛前,她都要拒絕,說了“不”,卻又不“不”。畫家再三地追求她,要和她結婚。而她覺得一是她深愛著她的丈夫;二是自己太老了,找一個比自己年輕9歲的男人,太過難堪。就在這樣的糾葛中,兩人展開了情欲的拉鋸戰。一次,莎娜要去參加好萊塢圈子裏的一個聚會,裏揚姆要求一起去,莎娜答應了,但要不修邊幅的他穿得體麵點,他跟她發生了衝突,他認為她是想控製他。而她認為,在這個圈子裏,就必須遵守這個圈子的遊戲規則。兩人不歡而散。

 

分手幾個月後,她到倫敦出差,裏揚姆在深夜裏打電話來,一定要到她下榻的旅館來。她很不耐煩地拒絕了。裏揚姆再三央求,並說隻是來看看她,她答應了,放了他進來。架不住裏揚姆勾引,兩人又一次進入魚水之歡。

 

一個深夜,莎娜的女兒突然回到莎娜的住處,發現了裸體狀態中的莎娜和裏揚姆,深受刺激,罵了莎娜“爛貨”,憤怒而去。莎娜的兒子知道後,卻沒有站在妹妹一邊,他覺得裏揚姆是個好人,母親有權力追求愛。莎娜很狼狽,也很痛苦,遲疑著,不敢堅持跟裏揚姆的愛。裏揚姆不耐煩了,離開了莎娜。

 

後來,女兒知道了莎娜跟裏揚姆是真愛,而不僅僅是性,就內疚了。莎娜跟裏揚姆經過幾乎一年的分離,在紐約的畫展上重聚。舊情重新燃燒。

 

就在兩人談婚論嫁的時候,裏揚姆的女兒出了車禍。他的女兒才幾歲大,在醫院裏度過危險期後,還需要很長的日子來恢複健康。裏揚姆決定回到前妻身邊,一起承擔責任。

 

裏揚姆離去後,莎娜幾乎成了行屍走肉。可是,幾個月後,裏揚姆又回到了她身邊,告訴她,他跟前妻嚐試了,還是不能在一起生活。他問莎娜,她能不能重新選擇他。莎娜不相信這是真的,喃喃地說“possible”。

 

Steel的情愛小說層出不窮,每個故事都有峰回路轉的精彩,出乎意料之外,卻又合情合理。

 

在東方也好,在西方也罷,相愛或者聯姻的男女雙方如果年齡懸殊,都是極為罕見的。在這種罕見的男女組合中,老夫少妻更常見,老妻少夫卻很稀奇,也更為世俗所不容。隻有泰勒、摩爾這些老淑女們才敢冒天下之大不韙,手挽一個小帥哥,出雙入對。《不可能》把莎娜麵對裏揚姆的那種心理障礙和糾葛表現得淋漓盡致、一波三折,也把裏揚姆的藝術家的孩子氣和任性展現得生動有趣、可氣可愛。

 

Steel的所有小說幾乎都在把不可能的愛點石成金為可能。這本《不可能》更是她這一手法的經典演繹。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
nightrose 回複 悄悄話 真是可惜,這個社會對男女年齡差距的判斷是如此懸殊。搞得當事人自己也無法掙脫。
登錄後才可評論.