原汁原味不轉帖

陽盛則四肢實,實則能登高也。
個人資料
木愉 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

華爾街昨天的男女 (11)- 成於多頭敗於多頭的萊茵

(2009-12-24 06:34:25) 下一個

華爾街昨天的男女

- 成於多頭敗於多頭的萊茵

愛倫·萊茵( Allan Ryan )出身於一個顯貴的家庭。其父原本是西弗吉利亞山區一個貧窮的愛爾蘭農家的孩子,因不甘命運的安排,隻身闖蕩紐約,尋找機會。上帝終究沒有虧待這個雄心大誌的山裏孩子,僅僅十年光景,他就一躍成為美國巨富之一。其成功之道主要是與他人合作投資紐約 市區的交通,包括地麵公交和地鐵係統。到了 1905 年,他的資產已達 5000 萬美金。這位富翁晚年醉心於藝術收藏和慈善事業,於 1915 年正式將他在華爾街的 事業傳給了兒子愛倫·萊茵。萊茵雄心不遜其父當年,不久便更上層樓,成為華爾街證券界的一顆耀眼的新星。萊茵生當其時,由於一戰的刺激,他在各個領域的投資均得到了豐厚的回報。

1916 年,完全執掌了家族事業的萊茵作出大動作,大量增加了斯塔茨汽車公司的股份,從而獲得了該公司的控股權。這時他還不到 40 歲。

1920 年 1 月,斯塔茨股票從 100 美金的價位上飛速攀升,到 1 月底就達到了每股 120 美金。 2 月 2 日,該股繼續上揚,直抵每股 134 美金。這時,許多做空頭的投機著乘機而起,大把拋售斯塔茨。不肖說,其中許多做空者屬於證交所圈子裏的人。萊茵當時大病初愈,剛出醫院即見自己的利益就要遭受重創,這是他絕對不能容忍的。趕忙在護士的陪同下趕到華爾街,坐陣指揮,抗擊這股拋售風。

他所采取的對策是全部收購斯塔茨股票,不論喊價多少。他的算盤其實也無多少新意,即先壟斷該股票,然後讓做賣空的必須以天價來買該股票去履行自己的賣方合同。當時,萊茵沒有足夠的資本來走這步險棋,所以,他能借就借,並把自己的私人財產全都變賣了來打這場反圍剿戰。

3 月 24 日,該股票一路飛漲到每股 245 美金,並在 282 美金的價位上收盤。到了 4 月 1 日,斯塔茨漲到了每股 391 美金。其他該股票的持有者見狀再也把持不住了,紛紛賣出捂在手中的斯塔茨,於是,萊茵先生成了市場上的唯一買家。抗衡到這個時候,做空頭的人意識到了問題的嚴重性,如果萊茵繼續通吃斯塔茨,並抓住不放,那麽,他們這些做空頭的就必須以萊茵所要求的價格去買這個股,以履行賣方合同。但這些做空頭的也鉚上了勁,決心按照既定方針繼續做空頭。他們從萊茵那裏借來股票,然後又以更高的價格賣給他。多空雙方的較勁已處於白熱化。

萊茵先生既然把股票借了出去,當然也就知道做空頭的是些什麽角色,他們都是紐約證券交易所圈內最有影響的人物。然而他豁出去了。 3 月 31 日,萊茵收到了商業行為規範委員會的傳票,要他解釋斯塔茨股票的運作情況。其實,這個委員會悉知事情的來龍去脈,萊茵也心知肚明,但他還是一本正經地告訴他們:現在,他已完全擁有斯塔茨股票;如果做空頭的人願意以每股 750 元的價格來買的話,他可以出手。

做空頭的人自然不願意,他們決議耗下去,並著手密謀拔掉這顆眼中釘。那天下午,紐約證券交易所通知萊茵先生,證交所有可能把斯塔茨從交易中摘牌。萊茵何等地英雄氣概,他說,倘若如此,最後解決的價錢將不是每股 750 美元,而是 1000 !做空頭的依然從他這裏借股票做空頭生意。就在那天收盤後,情況變得更加明朗,那些做空頭的之所以還敢於繼續做下去,是因為他們已得知紐約證交所管理委員會將在收盤後正式宣告,取消斯塔茨的交易資格。那天,就在發言人嚴肅宣告這份決議的時候,台下當即有記者質問,從哪裏可以找到該決議的法律依據?發言人毫不示弱地回答:“紐約證券交易所什麽都可以做。”

紐約證交所果然一意孤行,於 4 月 5 日宣布:萊茵所持的合同無效,因為合同的另一方不具備獲取斯塔茨股票的權利。

萊茵當然要捍衛自己的利益。他建議證交所代表做空頭的人來與他坐下來談判,尋求一個解決的辦法。證交所保持沉默。整個華爾街都瞪大了眼睛,看事情將如何發展。報紙上也整版整版地刊登有關斯塔茨股票事件。

萊茵決定采取行動,恫嚇對方。 4 月 13 日,他給紐約證交所寫了一封信,信中說:由於證交所的仁義妄為,允許一些人牟取私利,使他深受傷害。為了尊嚴,他不得不退出證交所。既然退出了證交所,就不用再遵循證交所不能泄漏合同另一方身份的規定,他將把一份名單交給紐約時報。在那份名單上,有 9 個人,他們都是賣給他斯塔茨股票但還沒有兌現的人,而這 9 個人都是證交所的會員。

那 9 個人立即對天發誓,他們絕沒有為自己做出這等事,可能是為了顧客之故。其實,紐約證交所心虛得很,已準備退卻;而且外麵謠言四起,說萊茵的父親將以其全部的資產作為兒子的後盾;輿論也說應該讓證交所外的中立方來調解這場衝突。在此情況下,紐約證交所沉默了幾天之後,終於發表了一個正式聲明,稱紐約證交所的目的不過是為了保護一般投資者的利益,而不是那些做空頭的投機家。又說,解決該難題完全取決於合同雙方,而不是證交所。

萊茵喜不自勝,馬上利用這一轉機,正式知會做空方兌現合同。按照交易規則,他可以以任何價格來買自己手中的斯塔茨股票,這些股票都是空方欠他的,他高興要多少價就出多少價。如果這樣,做空頭的一方,要麽出巨資履行合同,要麽宣告破產。

4 月 20 日,下屬紐約證交所的權益保護委員會宣稱它代表 58 家證券事務所,出麵調解紛爭,這些事務所因做空頭一共欠了萊茵 5500 股斯塔茨股票。這個數字顯然遠遠低於實際數目。另一個調解委員會也成立了,其成員主要是借錢給萊茵做這場壟斷遊戲的銀行。萊茵宣布他將在 4 月 24 日上午 10 點把斯塔茨股票買進。因為他已不屬於紐約證券交易所,所以,他可以在街頭 交易場所進行這種交易。

4 月 24 日,正好是星期六,那時周六交易半天。許多人都跑來看熱鬧。調解委員會正在附近一個律師事務所開會。最後,雙方達成協議,要那 58 家證券事務所各自報出一個願意接受的價,取其平均值作為成交價。結果是每股 550 美金。萊茵見好就收,立即接受了這個價位。一場證交所圈內的廝殺就這樣收場了,萊茵獲得了至少 100 萬美金的收益。

紐約證交所輸了這一著,自然不肯善罷甘休。他們不接受萊茵的退出證交所的申請,揚言要對他進行調查,並傳他來聽證會上自我辯護。萊茵一笑置之,拒絕了他們的要求。於是,紐約證交所開除了萊茵。

然而福兮禍所伏。就在萊茵獲勝不久,一個熊市不期而至,萊茵損失慘重。偏偏在這節骨眼上,銀行又向他頻頻催債。於是,他唯一的選擇就是賣掉手中的斯塔茨股票。他此時是斯塔茨股票的唯一持股人,但他已非紐約證交所的成員,所以他不能上證交所交易,而在街頭兜售又找不到大的買主。銀行等得不耐煩了,宣稱到了 11 月,如果萊茵還不還債,就要采取行動。

萊茵形同困獸,左衝右突,東拚西湊,總算應付了銀行的債務,並咬牙堅持了一年半光景。最後終因資不抵債,於 1922 年 7 月 2 日正式宣布破產。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
木愉 回複 悄悄話 回複酸豆汁的評論:
那就再去找找。
酸豆汁 回複 悄悄話 回複木愉的評論:

拜托,你一定要仔細找庫存,不可能隻有這11章的:)
木愉 回複 悄悄話 回複酸豆汁的評論:
那校對的文化含量就太高了。
木愉 回複 悄悄話 回複酸豆汁的評論:
我都收攤了,咋辦呢。讓我在看看庫存。
酸豆汁 回複 悄悄話 “由於證交所的仁義妄為,允許一些人牟取私利,使他深受傷害”,應該是“任意妄為”的筆誤:)

你若再版,一定請我當校對:)
酸豆汁 回複 悄悄話 快貼(12),這幾章俺反複讀幾遍了:)
登錄後才可評論.