披頭四中文唱--Here There and Everywhere

-Here There and Everywhere  無處不在/譯/imagine45

向往美好幸福
隻要愛人在我身旁
我的每一天每一刻
都在改變因為他向我召手
人們都知道我和他的愛
我輕撫摸著他頭發
一起幻想明天美麗圖畫
別人說什麽，他一點不想知道

我愛他每一刻
他在我身旁我一點煩悠都不見
我愛他永在一起我們同向前
同享著我們的一切
海枯石爛我們永遠相愛
看著他的眼，我一刻也離不開

我追隨，直到永遠
無處不在直到永遠

To lead a better life
 I need my love to be here...
Here, making each day of the year
Changing my life with the wave of her hand
Nobody can deny that there's something there
There, running my hands through her hair
Both of us thinking how good it can be
Someone is speking but she doesn't know he's there

I want her everywhere and if she's beside me
I know I need never care
But to love her is to need her everywhere
Knowing that love is to share
Each one believing that love never dies
Watching her eyes and hoping I'm always there

To be there and everywhere
Here, there and everywhere

[幽幽鹿]

唱得好,唱得妙,再唱十遍我還要!

[laomi06]

nice singing

[imagine45]

林貝卡---謝謝光臨--
這首歌每一句我都喜歡的----漸漸的就唱成中文了

[林貝卡]

Nice singing and good translation.