| 初來美時在LA機場等著轉機，正四處噱摸著弄點什麽壓壓這轆轆饑腸。剛研究半天自動售貨機裏的什麽‘Snicker','Mars'一根兒就頂俺國內一個禮拜的夥食費，什麽味兒頂不頂飽還不知道。不買！硬抗著，等一會兒飛機上還發花生豆呢。 |
|
| 正咽唾沫呢，迎麵走過來一水靈靈的大姑娘,衝俺眨麽眼一笑，“You must be from China. Welcome to America." |
|
| 怎麽著？咱去國離家萬裏關山地十幾個鍾頭折騰到這兒，心裏真不大踏實，這一聲招呼讓俺心頭暖洋洋的。這大廳裏這麽些人單找俺，是不是…? 俺模樣帥那不假，大學幾年每晚都是飯後踢踏著鞋撮著牙花子晃到圖書館，位子早有MM給占好了，還有選擇呢，今兒跟誰坐還得看… |
| "什麽？ Panda? 那是俺們中國的國寶，全世界隻有中國有，而且還不多了。“ |
| ”竹子開花？哎喲，你個美國小丫頭也懂這個？真不簡單。來我給你唱首歌，候德健的。’竹子開花嘍，媽媽抱著熊貓寶寶...‘ 記不清了，反正是件挺大的事兒，都驚動聯合國了。“ |
| “對！對！要全世界人民聯合起來拯救熊貓。” |
| "什麽？這張熊貓照片送給我了？好。好。我收下了。我代表全中國人民謝謝你對中國熊貓的關心。” |
| 等到了新房，俺就用這漂亮MM送的畫糊牆。 |
| ”OK. So wonderful to meet you. Got to catch my plane now. Bye-bye." |
| "怎麽回事？WWF？募捐？“ 哎喲，中招了！又微笑又送禮的，這是重重下套啊。這轉折太突然，圖窮匕現，讓人一點迂回的空間都沒有。 |
| 得！咱為了咱爺們兒的臉麵，為了祖國的榮譽，咱不能在這小丫頭麵前露怯。一咬牙，從兜裏掏出一張。10 刀螂。 |
| “You are sooooo generous. Thank you very very much." |
| 不想慷慨也不成啊，兜裏一紮$10的，還沒機會有小票子呢。當初怎麽就不買塊Mars Bar什麽的？ |
|
| 坐在飛往匹茲堡的飛機上，越想越窩囊。哎，那姑娘送我的熊貓呢？落候機廳了。 |
|
| ”Hello Madam, could I have another bag of peanut?" |
| "Yes, I love your peanut. One more. Still one more." |
