子死而不憂?

應侯失韓之汝南，秦昭王謂應侯曰：“君亡國，其憂乎？”應侯曰：“臣不憂。”王曰：“何也？”曰：“梁人有東門吳者，其子死而不憂，其相室曰：‘公之愛子也，天下無有，今子死不憂，何也？’東門吳曰：‘吾嚐無子，無子之時不憂；今子死，乃即與無子時同也。臣奚憂焉？’臣亦嚐為子，為子時不憂；今亡汝南，乃與向為梁餘子同也。臣何為憂？”    剛才我把這段翻譯給小P聽 .   他聽了說：這個爸爸也太不象話了！連自己兒子死了都沒感覺？ 我：嗯，那要是你呢？ 小P：我肯定傷心啊！ 我：為什麽呢？ 小P：這還用說嗎？因為愛兒子啊！ 我：那個管家也的確說了：那個爸爸很愛兒子啊！ 小P：不是真愛！他這種說法我不讚成！就象你以前沒給我吃過pizza,我不知道它的味道，可是有一天你給我吃了pizza,我知道了它的味道，我很喜歡吃，可是有一天你又說吃pizza不好消化，不能吃，我就很傷心！你能說我又回到沒吃pizza的時候了，可以跟以前沒吃pizza一樣快樂嗎？ 我：嗯，比喻得好！的確不能這樣推論的！這叫得而複失，平常人連東西失去都會傷心，就像你說的pizza,何況是一個人呢？ 小P：所以這個人舉這個例子是不能讓人相信的！ 我：你比媽咪厲害！媽咪一開始都差點被他迷惑了。        上麵這個故事中的“應侯”是範睢！我專門查了他的生平，很厲害的人物！ 是秦國丞相，著名政治家、軍事謀略家。字叔，戰國時期魏國人，任丞相期間對秦國統一六國起了重大作用。在出使齊國時被須賈誣陷，曆經種種磨難最後來到了秦國。在秦國受到秦王的賞識，公元前266年出任秦相，輔佐秦昭王，成為秦國曆史上繼往開來的一代名相。 範睢在趙國與秦國的戰爭——長平之戰中使用反間計，最終使趙國一蹶不振，秦國更加強大。在邯鄲之戰中，範睢怕白起滅掉趙國而封三公，權位在自己之上，所以請求允許韓、趙割地求和，最紅弄得白起自殺。後來範睢又推薦鄭安平為將，攻打趙國，鄭安平兵敗降趙，範睢向秦昭王請罪，但秦昭王不但沒有治他的罪還大大的獎賞了他。 範睢的“遠交近攻”之策，是他對秦國最偉大的貢獻，指引秦國一步步完成統一大業。公元前257年，範睢情知自己已失寵，地位岌岌可危，於是，借病退避，不肯上朝。 後來能言善辯的蔡澤幫他分析了他所處的情況，範睢對他尤其佩服，便舉薦他代替自己為相。公元前255年，範雎稱病遜去相位，不久死於其封地應城。