小P媽的博客
盡心盡力盡意
正文
昨晚小P學校有book fair（書展），除了賣書，還有其它活動，居然有“Red Dog”Clifford呢。小P主動要去給K~三年級的孩子講故事。
他排在第二個講。隻見他從容不迫地坐到了那張“老師”的椅子上，開講前問底下孩子們以前有無讀過此書《Diary of A Worm》(蚯蚓的日記)？有好幾個孩子回答:讀過。
接下來小P讀的幾乎每一頁都讓底下的孩子們捧腹大笑。剛剛查了有人讀此書的視頻，跟小P的繪聲繪色是無法比擬的，令我驚訝至極!如果我來讀此書，跟孩子們的互動絕不可能超過小Ｐ。尤其小P的誇張與強調的聲音，還有唱的和比劃的動作，都令孩子們笑聲連連。可惜我錄的視頻文件太大，沒法傳上來看。小P最成功的是跟底下孩子們的互動，每一頁讀到感興趣的，小P都會有評價或問問題，孩子們反應非常熱烈。
講到5月28日小蚯蚓去參加學校舞會的那篇，小P直接就給孩子們唱：“You put your head in.You put your head out.You do the hokey pokey and turn yourself about.That's all we could do.”唱完還做了動作，惹得孩子們跟著唱和笑。
講到有一篇日記，是7月24日寫的，小蚯蚓長大後想當一個情報特工，蜘蛛跟他說如果那樣，你必須非常小心才是！因為總統的腳可能會不小心踩到你的。蚯蚓說這的確是一種很危險的工作，但還是得有人去做啊！講到這裏小P指著書上那兩隻大腳丫說：看，Obama的腳來啦！底下孩子們笑作一團，旁聽的大人們也哈哈哈大笑。
講到7月28日那篇，說到小蚯蚓最不喜歡當蚯蚓的三件事：第一是不能吃口香糖（因為沒牙齒）；第二不能養狗（不能像人一樣養寵物）；第三要做很多作業（前麵寫到過因為小蚯蚓餓把作業當午餐吃了，而被老師罰寫十次“I will not eat my homework.”）。小P問底下孩子們：你們能吃口香糖嗎？孩子們大聲回答可以！小P評價說：We are so lucky,aren't we?講到不能養狗，小P評價說：at least我們人類可以養狗當寵物!孩子們連聲附和。講到做作業，小點的孩子們嘰嘰喳喳地說：我們好幸運，還不用做作業呢！（K的孩子,老師幾乎不布置作業）。
最後一頁，小P指著小蚯蚓發現的那塊真正的“大石頭”問：這真是塊大石頭嗎？孩子們異口同聲地說：NO，It's a baseball!小P又指著小蚯蚓的“真愛”說：這是我最愛的一坨泥！底下孩子們笑得捧腹。小P的故事在大人孩子們的熱烈掌聲中結束。
故事會結束後，那些旁聽的大人得知我是小P的媽媽，全都過來跟我說“He is such a good reader.”我又一次體會到母以子為榮......
晚上回家給小P爸看了兒子講故事的錄像，小P爸說：將來兒子可能可以當老師了！
介紹一下：Diary Of a worm（蚯蚓的日記）
這是一本極為有趣的圖畫書，以日記書寫的方式，記錄和表達了小蚯蚓的觀察及思考。從小蚯蚓的觀點看世界，記錄了學校、家庭和朋友之間的生活點滴，還有對自我、未來的想法，很能得到孩子認同。同時也在幽默詼諧的語調中，傳達有關不同生物和地球的相關知識。幫助孩子培養樂觀、正向的態度，及多元思考的習慣。
請看——冰波 對此書的推薦：給你一個想象空間
我的記憶中，似乎沒有這樣的讀書經驗——從書的環襯開始讀起。書的環襯大多是裝飾性的，有時候僅僅是有顏色或者是有花紋的紙，即使有時候有內容，也是些與本書有關的裝飾圖案。
唯有這本《蚯蚓的日記》，從環襯的第一幅圖就吸引了我們——蚯蚓的成績單。其實，本書的內文從這裏已經開始了：一個普通的蚯蚓男孩，或者說一個普通的小男生，已經出現在我們麵前。
成績單以後的每一幅圖，也就是整個前環襯，都會非常吸引你。讓我們把書翻到最後，看一眼後環襯，想必這些圖又會吸引你。
但是，我建議你先別看它們。這樣做當然是有目的的，那就是為了讓這些圖看起來更精彩。
現在，讓我們在扉頁停留一分鍾，欣賞一下這裏的生機勃勃：它仿佛告訴我們，故事將在這樣一個環境裏發生。
讓我們繼續：
一個小小的蚯蚓的故事，赫然開始於一個地球！地球是那麽大，蚯蚓是那麽小，但它們卻是息息相關的。小小的蚯蚓的日記，就是從地球開始的。
接下來，每一篇蚯蚓的日記，都精彩到我無法用語言來描繪它。作者的想象力之獨特、觀察力之細膩、情節之生動、細節之豐富，足以讓我們驚歎，而試圖去分析它這種精彩，似乎都已經是多餘的了。
我隻想說，從這些簡單到不能再簡單的語言，以及看起來同樣簡單但卻又豐富到極致的畫麵，我們可以品味的東西實在是太多了。如果萬一你沒有注意到，我在這裏提醒你：蚯蚓是沒手沒腳的，你想象過他將如何寫字？你想象過他將如何看書？你想象過什麽是他的凳子和桌子？用餐的時候，他使用什麽餐具？睡覺的時候，他的帽子會掛在哪裏？如果他被蜜蜂螫了，會怎麽樣？帶著這些問題，請你再回到書裏去找一下。這時候，你能不感到，這些簡單的畫麵卻是那麽的豐富嗎？
當你把蚯蚓的日記全部看完的時候，這本書其實才看了一半。現在，你可以開始欣賞前環襯和後環襯了。你不必驚訝，是的，這上麵的一些內容，正文裏，也就是蚯蚓的日記裏，並沒有全部寫到。比如成績單，比如“堆肥島之旅”，比如“爸爸媽媽結婚紀念日——惡心！”……
這些內容隻是點到為止，它給你留下一個巨大的想象空間，這對幼兒讀者來說，是多麽好的機會啊，你去幫你的孩子展開想象吧。比如：“我被蜜蜂螫了”，它可以讓你的孩子自己編一篇蚯蚓沒有寫到的日記。
——當然，還有更多。本書能導引你和你的孩子一起進入趣味的、形象的、藝術的想象空間。
下麵是我酷愛的精彩的細節：
爸爸媽媽的結婚紀念日，惡心！——一個小男生的心理就這麽微妙、生動。
功課那麽多。——請看蚯蚓如何拉功課回家，再請仔細看看那些功課的書名。
5月15日和5月16日兩篇日記。——請玩味蚯蚓如何沮喪、耿耿於懷、惡作劇、心理平衡。
我最愛的一坨泥土。——一個小男生的情懷表達得多麽貼切。
第一天上學——有哭的，有笑的，有茫然不知所措的……
我真的好想知道，讀完本書，你會喜歡哪些細節呢？
更重要的是，你的孩子喜歡哪些細節呢？
成績單以後的每一幅圖，也就是整個前環襯，都會非常吸引你。讓我們把書翻到最後，看一眼後環襯，想必這些圖又會吸引你。
但是，我建議你先別看它們。這樣做當然是有目的的，那就是為了讓這些圖看起來更精彩。
現在，讓我們在扉頁停留一分鍾，欣賞一下這裏的生機勃勃：它仿佛告訴我們，故事將在這樣一個環境裏發生。
讓我們繼續：
一個小小的蚯蚓的故事，赫然開始於一個地球！地球是那麽大，蚯蚓是那麽小，但它們卻是息息相關的。小小的蚯蚓的日記，就是從地球開始的。
接下來，每一篇蚯蚓的日記，都精彩到我無法用語言來描繪它。作者的想象力之獨特、觀察力之細膩、情節之生動、細節之豐富，足以讓我們驚歎，而試圖去分析它這種精彩，似乎都已經是多餘的了。
我隻想說，從這些簡單到不能再簡單的語言，以及看起來同樣簡單但卻又豐富到極致的畫麵，我們可以品味的東西實在是太多了。如果萬一你沒有注意到，我在這裏提醒你：蚯蚓是沒手沒腳的，你想象過他將如何寫字？你想象過他將如何看書？你想象過什麽是他的凳子和桌子？用餐的時候，他使用什麽餐具？睡覺的時候，他的帽子會掛在哪裏？如果他被蜜蜂螫了，會怎麽樣？帶著這些問題，請你再回到書裏去找一下。這時候，你能不感到，這些簡單的畫麵卻是那麽的豐富嗎？
當你把蚯蚓的日記全部看完的時候，這本書其實才看了一半。現在，你可以開始欣賞前環襯和後環襯了。你不必驚訝，是的，這上麵的一些內容，正文裏，也就是蚯蚓的日記裏，並沒有全部寫到。比如成績單，比如“堆肥島之旅”，比如“爸爸媽媽結婚紀念日——惡心！”……
這些內容隻是點到為止，它給你留下一個巨大的想象空間，這對幼兒讀者來說，是多麽好的機會啊，你去幫你的孩子展開想象吧。比如：“我被蜜蜂螫了”，它可以讓你的孩子自己編一篇蚯蚓沒有寫到的日記。
——當然，還有更多。本書能導引你和你的孩子一起進入趣味的、形象的、藝術的想象空間。
下麵是我酷愛的精彩的細節：
爸爸媽媽的結婚紀念日，惡心！——一個小男生的心理就這麽微妙、生動。
功課那麽多。——請看蚯蚓如何拉功課回家，再請仔細看看那些功課的書名。
5月15日和5月16日兩篇日記。——請玩味蚯蚓如何沮喪、耿耿於懷、惡作劇、心理平衡。
我最愛的一坨泥土。——一個小男生的情懷表達得多麽貼切。
第一天上學——有哭的，有笑的，有茫然不知所措的……
我真的好想知道，讀完本書，你會喜歡哪些細節呢？
更重要的是，你的孩子喜歡哪些細節呢？
本書獲得榮譽包括：
☆《紐約時報》暢銷圖書榜（New York Times Bestseller）
☆亞馬遜網上書店2003年暢銷圖書榜（An Amazon.com Best Book of 2003）
☆《洛杉磯時報》暢銷圖書榜（Los Angeles Times Bestseller）
☆2004年度“圖書感覺”獎（美國書商協會推薦）最終提名（Book Sense Book of the Year 2004Finalist）
☆2003年《學校圖書館》雜誌最佳圖書（School Library Journal
☆《紐約時報》暢銷圖書榜（New York Times Bestseller）
☆亞馬遜網上書店2003年暢銷圖書榜（An Amazon.com Best Book of 2003）
☆《洛杉磯時報》暢銷圖書榜（Los Angeles Times Bestseller）
☆2004年度“圖書感覺”獎（美國書商協會推薦）最終提名（Book Sense Book of the Year 2004Finalist）
☆2003年《學校圖書館》雜誌最佳圖書（School Library Journal
這裏有英文原版的視頻：
http://v.youku.com/v_show/id_XNTQyNDc0NzI=.htmlBest Book of 2003）
這裏有賣中文版的：
評論
博主已隱藏評論
博主已關閉評論
