昨晚小P爸回家早,晚飯後讓他倆去玩“打架”遊戲。我自己去散步,半路上碰到兩位慈祥的印度老爺爺。他們主動跟我搭話說:你看,多漂亮的半個月亮!我順著他們手指看去:在夕陽的光輝下,還有藍天白雲中,掛著半個月亮,的確很美!他們跟我說:再過7天,也就是農曆的7月15,印度有一個盛大的節日,是一個關於兄弟姐妹的節日,到那天兄弟姐妹之間會互相贈送手鏈,意思是姐妹嫁人後不要忘了還有兄弟,兄弟結了婚也不要忘了還有姐妹!我感慨地說:是啊,兄弟姐妹成家後還是要互相惦記的,血濃於水!說著我也給他們講一個故事:牛郎織女!用我那蹩腳的爛英文,吭哧吭哧地總算講完,最後我說:7月7日這一天,也因為這個故事成了中國的"情人節"!兩位爺爺流露出很感動的眼神,說:謝謝你告訴我們這麽感人而又優美的一個故事!還說今天散步最大的收獲就是這個“中國故事”!
散步回來路上看見小P父子還在打架,我就過去跟小P講我遇見兩位印度老爺爺後的談話。告訴他印度兄弟姐妹的節日的含義,還有這個牛郎織女的故事,在小P上學前班的時候其實就給他講過,可惜那時候他懵懂無知,講了可能也白講。今天我把故事梗概一講,他說他想起來了。
我問:聽了這個故事有啥感受?
他狡詐地跟我邊笑邊說:很happy啊!說完還故意看我一眼!
我說:你,你,你胡說八道?
小P:我是一個很weird(古怪的,離經叛道的)的人啊,所以覺得很happy!說完咯咯笑個不停.....
我:你給我正經點呀,聽了到底有啥感受?
小P:很happy啊!他倆不是結婚了麽?還生了一對孩子!
我:你故意跟我胡說的?
小P不耐煩地說:好好好,很sad!(悲傷)
我:隻有sad麽?
小P:既有sad 又有happy啊!Sad的是他們一家人不能生活在一起,每年隻能見一次麵;happy的是:即使分開,每年還是能見一次的!
我:那你覺得這個家裏,誰最sad?
小P:當然是那個七仙女啊!
我:為何?
小P:因為她跟她愛的三個人都分開,而那個爸爸至少還有兩個孩子陪著呢!說完跑回家去了。
我連連點頭!
給小P講的牛郎織女故事梗概如下(準備晚上再給他詳細講講這個故事,選個更優美的版本)
牛郎放牛時遇見下凡的織女,相識相愛.牛郎和織女,男耕女織,情深意重,王母娘娘親自下凡來,強行把織女帶回天上,恩愛夫妻被拆散。牛郎去追,王母娘娘拔下頭上的金簪一揮,一道波濤洶湧的天河就出現了,牛郎和織女被隔在兩岸,隻能相對哭泣流淚。
他們的忠貞愛情感動了喜鵲,千萬隻喜鵲飛來,搭成鵲橋,讓牛郎織女走上鵲橋相會,王母娘娘有些動容,後命每年農曆七月初七,兩人才可在鵲橋相會。之後,每年七夕牛郎就把兩個小孩放在扁擔中,上天與織女團聚,成為佳話。