從田漢之慘死談到「國歌」的滄桑
孫琴安
每天清晨，在嘹亮雄壯的「國歌」樂曲聲中，天安門廣場以及中華大地的每個邊卡哨所，都會有一麵麵五星紅旗冉冉升起。而在世界奧林匹克運動會的領獎台上，在中國與其他國家的政府交往場合，我們也往往會聽到這熟悉的樂曲。國歌，是代表著一個國家的歌曲，顯示著一個國家和民族的精神風貌，現已溶進了每個中國公民的血液之中。在一些重要的政治會議和重大的政治場合，我們都會唱起「中華人民共和國國歌」。那麽，這首歌的作者究竟是誰？又是怎麽成為國歌的呢？這裏作一簡單介紹。
「國歌」的作者
「中華人民共和國國歌」的詞作者為田漢，曲作者為聶耳。
田漢字壽昌，生於一八九八年，湖南長沙人。他是我國現代著名的劇作家和詩人。早年留學日本，後與郭沫若、鬱達夫等組織創造社，並從事戲劇活動，創辦南國藝術學院、南國社等。一九三二年加入中共，次年參加藝華影片公司。自日寇在東北發動「九一八」事變，悍然殘殺我同胞，早已激起我國人民的極大憤慨。當時著名電影導演應雲衛與田漢都在上海參加左翼戲劇家聯盟，應雲衛在一九三五年正執導一部名叫「風雲兒女」的電影，反映「九一八」事變後我抗日義務軍的抗日活動，並想在影片中搞一插曲，以激勵中國人民的抗日鬥誌。應慕田漢的詩人之名，請他作一歌詩。田漢是一位懷有強烈愛國之情的著名詩人，除寫新詩，也能作一手極好的舊體詩，對日寇的暴行憤恨已久，受此命題，憑他的天賦和才華，一氣便寫成了如下的歌詞：
起來！不願做奴隸的人們！
把我們的血肉，
築成我們新的長城！
中華民族到了最危險的時候，
每個人被迫著發出最後的吼聲。
起來！起來！起來！
我們萬眾一心，
冒著敵人的炮火前進！
冒著敵人的炮火前進！
前進！前進！進！
聶耳原名守信，字子義，一作紫藝，生於一九一二年，雲南玉溪人。他出身在一個清貧的醫生家庭，自幼愛好音樂，能奏多種民族樂器。十八歲來上海，不久便結識了田漢，並於一九三三年加入中共。他雖然比田漢小十四歲，但極富音樂天才，曾寫下過「畢業歌」、「大路歌」、「碼頭工人歌」、「開路先鋒」等多首著名歌曲。自結識田漢後，兩人便合作過好多首歌曲。田漢後來曾憶說：「他沒有受過正規的音樂教育，但他天才甚高，有強烈的民族感情，階級感情，又勇於學習。他的作曲爽朗明快???」當他讀了田漢以上的歌詞之後，心潮起伏，血液沸騰，立刻將此歌詞譜成樂曲。
不久，由田漢作詞、聶耳譜曲的這首「義勇軍進行曲」，隨著影片「風雲兒女」的上映，迅速傳播開來。兩年以後，抗日戰爭全麵爆發，這首歌更是廣為流傳，激勵著無數中華優秀兒女奔赴前線，奮勇殺敵，血灑疆場。
可惜的是，此曲譜後不久──一九三五年七月十七日，擬赴蘇聯而取道日本的聶耳，在日本神奈川縣藤澤市鵠沼海濱遊泳時不幸溺水身亡，終年僅二十四歲。
「國歌」的確定
一九四九年秋，中國人民第一屆政治協商會議在北平召開。為了籌建中華人民共和國的成立，中共和各民主黨派人士除了共同討論國旗、國徽等問題外，也討論到了國歌的問題。
當時，在第六小組的最後幾次討論會上，劉良模、梁思成、張奚若等人都先後提議以田漢作詞、聶耳譜曲的「義勇軍進行曲」作為中華人民共和國國歌。大家對聶耳所譜的曲基本上沒有異議，可對田漢作的歌詞有些分歧。有的代表認為原詞的「中華民族到了最危險的時候」一句已成過去，不適合國歌。因而當時準備隻用聶耳之曲而廢田漢之詞，並請郭沫若另擬新詞。感情豐富的郭沫若在不長的時間裏就擬就了三段。但是，張奚若卻堅持認為田漢所作的歌詞仍有曆史意義，並舉法國的「馬賽曲」為例。
分歧傳到了毛澤東和周恩來那裏。他們兩人似乎都認為田漢的原詞的確不錯，又有「居安思危」的告誡在內，何況這新中國要達到真正的安定和安全，還必須與國內外敵人和各種困難進行艱苦的鬥爭。
由於確定國歌也是建國中的一件大事，深明此義的毛澤東為了取得統一意見，特意在九月二十五日晚上於中南海召開了一個座談會，專門討論國歌、國旗、國徽、國都等問題。應邀參加的有田漢、郭沫若、沉雁冰、黃炎培、馬敘倫、李立三、馬寅初、張奚若、徐悲鴻、洪深、梁思成、艾青、馬思聰、賀綠汀、呂驥等人。
在座談會上，大家經過反複討論，結果一致同意將田漢作詞、聶耳譜曲的「義勇軍進行曲」作為中華人民共和國的國歌。當這一決定後來向政協大會提出來時，代表們也都一致讚成。於是，毛澤東正式宣布：「采用了『義勇軍進行曲』為中華人民共和國國歌。」
從此，中華人民共和國有了自己的國歌。聶耳生前立誌要譜寫一曲中國的「馬賽曲」，他的願望終於得到了實現。
「國歌」的廢止與再確定
可是，十七年以後，毛澤東發動了史無前例的無產階級文化大革命運動，身任中國戲劇家協會主席的田漢被蒙冤扣上「叛徒」、「黑幫」等多頂帽子，又與周揚、夏衍、陽翰笙合稱為「四條漢子」，在運動中被整得死去活來。他所作詞的「國歌」自然也被廢除。所以，在文化大革命的十年中，中國已沒有國歌，每天清晨也不再播放「國歌」，代之而起的是歌頌毛澤東個人的「東方紅」樂曲。
一九六八年十二月十日，在凜冽的寒風中，中國的戲劇大師和國歌的詞作者田漢在獄中被迫害慘死，終年七十歲。（參見本刊四三五期「田漢怎樣在人間消失的」文）
直到毛澤東去世，「四人幫」粉碎以後，人們才重新想起了中國的國歌問題。
由於由田漢作詞、聶耳譜曲的「國歌」，在一九四九年僅是作為中華人民共和國正式國歌未製定前的國歌，因此，在文化大革命結束以後，人們總想創作一首符合新形勢、新國情的國歌。記得當時有關部門還專門發了一份有關征集國歌的文件，一時間，從全國各地曾征集到了大量的歌詞，筆者曾有幸見到過其中的部分征集稿，似乎都未能盡如人意。最後在一九七八年經集體填寫新詞，用聶耳的原譜，再經第五屆全國人民代表大會第一次會議於同年三月五日通過，便又成了中華人民共和國的新國歌。也就是說，這一新國歌隻用了聶耳的樂譜，廢棄了田漢的歌詞，而用了集體創作的新歌詞。
然而，人們心裏依然迷戀著田漢的歌詞。隨著時間的推移，人們越來越感覺到田漢的原作勝於後來集體創作的新作。於是，五年以後──在一九八三年召開的第六屆全國人民代表大會上，又通過了由田漢作詞、聶耳譜曲的前國歌仍為中華人民共和國國歌。
至此，中華人民共和國的國歌才正式確定，並一直沿用和傳唱至今。如今，在中國的中小學裏，仍普遍有著奏國歌、升國旗的習慣，作為愛國教育的重要內容之一。
中華人民共和國國歌已由第五屆全國人民代表大會第一次會議於一九七八年三月五日通過。現予公布。
中華人民共和國第五屆全國人民代表大會第一次會議主席團。
一九七八年三月五日於北京
（新華社北京三月五日電）
（《人民日報》1 9 7 8 0 3 0 6 第2 版）
前進，各民族英雄的人民
偉大的共產黨領導我們繼續長征
萬眾一心奔向共產主義明天
建設祖國保衛祖國英勇地鬥爭
前進，前進，前進
我們千秋萬代高舉毛澤東旗幟，前進
高舉毛澤東旗幟，前進，前進，前進，進
中華人民共和國第五屆全國人民代表大會第五次會議關於中華人民共和國國歌的決議
（一九八二年十二月四日通過）
第五屆全國人民代表大會第五次會議決定：恢複《義勇軍進行曲》為中華人民共和國國歌，撤銷本屆全國人民代表大會第一次會議１９７８年３月５日通過的關於中華人民共和國國歌的決定。
（《人民日報》1 9 8 2 1 2 0 5 第4 版）
49年後中國大陸的國歌歌詞：
起來，不願做奴隸的人們
把我們的血肉，築成我們新的長城
中華民族到了最危險的時候
每個人被迫著發出最後的吼聲
起來，起來，起來
我們萬眾一心
冒著敵人的炮火，前進
冒著敵人的炮火，前進，前進，前進，進
1978年，為了政治需要，打倒了毛澤東親信“四人幫”的華國鋒在第五屆全國人民代表大會第一次會議決定把歌詞改為：
前進，各民族英雄的人民
偉大的共產黨領導我們繼續長征
萬眾一心奔向共產主義明天
建設祖國保衛祖國英勇地鬥爭
前進，前進，前進
我們千秋萬代高舉毛澤東旗幟，前進
高舉毛澤東旗幟，前進，前進，前進，進
1982年華國鋒因堅持“兩個凡是”和毛左的做法被迫下台，鄧小平廢止了新歌詞恢複了老歌詞。
