個人資料
正文

兔子免王冕

(2011-01-31 17:26:44) 下一個

三一王


加王冕.........CROWN


兔子免.........excuse...from


靠邊站


兔子分娩下兔崽..birth


麵如兔色實難免


勉為其難不靦腆..bashful


到老不能加王冕


http://dictionary.reverso.net/chinese-english/%E4%B8%BA


大 有 作 為 , dà yŏu zuòwéi make the most of one’s abilities


各 自 為 政 , gè zì wéi zhèng everyone does their own thing


胡 作 非 為 , hú zuò fēi wéi run amok


化 險 為 夷 , huà xiăn wéi yí head off a disaster


混 為 一 談 , hùn wéi yī tán confuse


你 不 能 將 這 兩 個 概 念 混 為 一 談 。 You mustn’t lump these two concepts together.


見 義 勇 為 , jiàn yì yŏng wéi stand up for what is right


狼 狽 為 奸 , lángbèi wéi jiān join in a conspiracy


量 入 為 出 , liàng rù wéi chū live according to one’s means


勉 為 其 難 , miăn wéi qí nán attempt the impossible


拿 不 到 冠 軍 也 無 所 謂 , 不 要


*********************************勉 為 其 難 。 It doesn’t matter if you don’t win first prize – don’t be attempting the impossible.

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.