正文
從美國搬到英國已經有近3個星期了, 講講我的感受吧.
1. 我到來的可能不是時候, 學期剛結束,同事們都大鬆一口氣,度假的度假, 回國的回國, 在的老師的辦公室門也經常是關閉的. 所有人都覺得從我第一天上班就應該什麽都知道,然後開始工作. 而我連去我辦公室的方向都還沒有搞清楚(學院的辦公樓象個maze). 我的mentor是院長, 因為工作忙,也不能照顧到我. 有時我帶著午餐早上走到辦公室, 工作一天,竟然一個人也見不到, 除了門口的門衛. 當時很懷念去年在美國南方學校開始工作時所受到的hospitality. 不過分給我的辦公室很大,窗外的風景很美. 我累了的時候會在辦公室裏走來走去. 後來和大家熟悉起來, 我之前認識的同事也度假回來了,我才慢慢感覺自己是這個係的一分子.
2. 英國人問你 “You alright?” 就好比美國人說 “What’s up”, 不過是問候語,並不期待你的具體回答. 我先前不知道,有一次在一個同事問我之後, 我就開始大倒苦水. 那位老師大為吃驚,可能沒有想到我竟然 “took his question literally”.後來我知道這不過是問候語之後, 後悔死了.
3. 這邊很重視保安, 住的公寓樓的垃圾間門外都需要輸密碼, 想想挺可笑的,因為外人沒有密碼連公寓樓門都進不來. 我工作的地方大樓裏幾乎所有走廊都有密碼控製, 不少門還同時需要刷工作證. 出我的辦公室去洗手間就需要過兩個有密碼的門. 聽說當年有一個訪問學者晚上被困在兩棟樓之間的走廊, 她的工作證不知為什麽突然失效, 開不了門.
4. 這邊美國的店很多, Burger King, Staples, Subway, KFC etc..我竟然發現了TJMAXX不過這邊叫TKMAXX. 所以逛街時很容易就恍惚以為自己還在美國,隻是說著怪怪的英語. 勞工10月份才會搬到倫敦, 所以目前多在家裏待著. 一天和他一起去商店買東西,排隊付款的時候,一向溫文爾雅的他忽然大聲說: “現在我總算覺得我在外國了, 看那些八卦雜誌, 封麵上的人我一個也不認識.” 笑死我了.
5. 家裏所有的帳單還有銀行帳號目前都在我的名下,因為勞工暫時沒有工作,沒有信用, 不能加他的名字, 英國在這方麵卡得很嚴. 但是和帳單有關的事務都是勞工處理. 而我在所有帳戶上都用的是我自己的姓,所以經常勞工在電話裏都被稱做 Mr. Wang. 好象這邊大部分婦女婚後都會改夫姓.
6. 這邊sneeze不用道歉,也沒人會說上帝保佑你. 還有褲子要說trousers. Pants指的是內褲.
7. 這邊說excuse me時要小心,因為暗含的意思是別人的錯. 美國很多說excuse me的情況,這邊要說sorry. 不然你就等著別人的白眼吧.
8. 這邊隨地大小便的現象有些嚴重,我和勞工一天之內白天在公共場所見到兩起, 第二次還是一位女士.我和勞工分析原因,很可能是廁所配備的不夠. 我們家對麵的樓在維修,工地上一個流動廁所都沒有,建築工人有時會跟在住戶後麵進來,然後在樓梯間小便.我的學院有兩棟樓,4層高,竟然總共隻有兩個廁所,一樓一個. 還有同事告訴我, 周末晚上學生經常會在酒吧喝醉, 然後有些人就在街上方便.
9. 英國的酒吧文化很發達,雖然現在學生放暑假,大多都回家了, 但一到周四晚上開始,人就不知從哪裏冒出來,街上就開始熱鬧. 我們剛到時, 因為倒時差, 加上家裏當時不能上網,我和勞工晚上去我的辦公室查信. 等走回家的時候已經是半夜2點半.街上的人還是不少,最搞笑的是, 路過一個酒吧時, 我們聽到一個人在大聲唱一段旋律,竟然是我和勞工在美國母校橄欖球rival school的fight song. 我突然意識到因為晚上天氣涼,我頭上帶著有母校標誌的絨線帽.我和勞工開始狂笑.沒想到在3000英裏外的異國還能被rival school的球迷騷擾到.
先到這吧.有錯的話,請Yaya和Voil幫我糾正.
1. 我到來的可能不是時候, 學期剛結束,同事們都大鬆一口氣,度假的度假, 回國的回國, 在的老師的辦公室門也經常是關閉的. 所有人都覺得從我第一天上班就應該什麽都知道,然後開始工作. 而我連去我辦公室的方向都還沒有搞清楚(學院的辦公樓象個maze). 我的mentor是院長, 因為工作忙,也不能照顧到我. 有時我帶著午餐早上走到辦公室, 工作一天,竟然一個人也見不到, 除了門口的門衛. 當時很懷念去年在美國南方學校開始工作時所受到的hospitality. 不過分給我的辦公室很大,窗外的風景很美. 我累了的時候會在辦公室裏走來走去. 後來和大家熟悉起來, 我之前認識的同事也度假回來了,我才慢慢感覺自己是這個係的一分子.
2. 英國人問你 “You alright?” 就好比美國人說 “What’s up”, 不過是問候語,並不期待你的具體回答. 我先前不知道,有一次在一個同事問我之後, 我就開始大倒苦水. 那位老師大為吃驚,可能沒有想到我竟然 “took his question literally”.後來我知道這不過是問候語之後, 後悔死了.
3. 這邊很重視保安, 住的公寓樓的垃圾間門外都需要輸密碼, 想想挺可笑的,因為外人沒有密碼連公寓樓門都進不來. 我工作的地方大樓裏幾乎所有走廊都有密碼控製, 不少門還同時需要刷工作證. 出我的辦公室去洗手間就需要過兩個有密碼的門. 聽說當年有一個訪問學者晚上被困在兩棟樓之間的走廊, 她的工作證不知為什麽突然失效, 開不了門.
4. 這邊美國的店很多, Burger King, Staples, Subway, KFC etc..我竟然發現了TJMAXX不過這邊叫TKMAXX. 所以逛街時很容易就恍惚以為自己還在美國,隻是說著怪怪的英語. 勞工10月份才會搬到倫敦, 所以目前多在家裏待著. 一天和他一起去商店買東西,排隊付款的時候,一向溫文爾雅的他忽然大聲說: “現在我總算覺得我在外國了, 看那些八卦雜誌, 封麵上的人我一個也不認識.” 笑死我了.
5. 家裏所有的帳單還有銀行帳號目前都在我的名下,因為勞工暫時沒有工作,沒有信用, 不能加他的名字, 英國在這方麵卡得很嚴. 但是和帳單有關的事務都是勞工處理. 而我在所有帳戶上都用的是我自己的姓,所以經常勞工在電話裏都被稱做 Mr. Wang. 好象這邊大部分婦女婚後都會改夫姓.
6. 這邊sneeze不用道歉,也沒人會說上帝保佑你. 還有褲子要說trousers. Pants指的是內褲.
7. 這邊說excuse me時要小心,因為暗含的意思是別人的錯. 美國很多說excuse me的情況,這邊要說sorry. 不然你就等著別人的白眼吧.
8. 這邊隨地大小便的現象有些嚴重,我和勞工一天之內白天在公共場所見到兩起, 第二次還是一位女士.我和勞工分析原因,很可能是廁所配備的不夠. 我們家對麵的樓在維修,工地上一個流動廁所都沒有,建築工人有時會跟在住戶後麵進來,然後在樓梯間小便.我的學院有兩棟樓,4層高,竟然總共隻有兩個廁所,一樓一個. 還有同事告訴我, 周末晚上學生經常會在酒吧喝醉, 然後有些人就在街上方便.
9. 英國的酒吧文化很發達,雖然現在學生放暑假,大多都回家了, 但一到周四晚上開始,人就不知從哪裏冒出來,街上就開始熱鬧. 我們剛到時, 因為倒時差, 加上家裏當時不能上網,我和勞工晚上去我的辦公室查信. 等走回家的時候已經是半夜2點半.街上的人還是不少,最搞笑的是, 路過一個酒吧時, 我們聽到一個人在大聲唱一段旋律,竟然是我和勞工在美國母校橄欖球rival school的fight song. 我突然意識到因為晚上天氣涼,我頭上帶著有母校標誌的絨線帽.我和勞工開始狂笑.沒想到在3000英裏外的異國還能被rival school的球迷騷擾到.
先到這吧.有錯的話,請Yaya和Voil幫我糾正.
還記得我第一次來美國的時候，不僅僅是在trousers 和pans的 問題我也鬧過笑話。就連subway（剛去英國沒吃過）都不知道。我指的是subway的兩個含義都不知道。
良心建議一下：
女孩子晚上太晚不要逞能，一定要有男生陪同回家，或是打車回家。要知道英國是盛產流氓殺人犯的國家，（代表人物：jack the raper)
最好在家看球賽。在pub裏麵看會比較有氣氛。但是不知道為什麽，我的朋友一在pub裏麵看球賽就出狀況，像是被人毆打，被人 辱罵之類。
小心蚊蟲。英國比較潮濕，容易生蟲。尤其是一種長得很像鼻涕蟲，但是有大拇指這麽粗，的動物。他們會出現在任何地方。看到的女生都會尖叫，因為很惡心。我記得我在英國三年裏自己住包括朋友家的客廳都有一種白色想是絲線的粘粘的東西，出現在地毯上。那個就是他們爬過的痕跡。一般是右客廳靠火爐部分的氣孔進來的。多買點鹽，撒在他們出沒的附近。至於螞蟻問題，打打有關部門電話就好。還有就是帶一點風油精在身上。不是危言聳聽，這是為了救命的。我被一種不知名的蟲子咬了以後抓了兩下，沒想到傷口擴大紅腫變黑流膿。最後護士說我沒有發燒，給了藥就趕我走了。傷口最後沒有包紮，洗澡也沒有注意，直到回國用了五周時間治療才好的。但是現在留下了一個大疤。
要是你在公共場合聽到“cheers"一詞不要以為是陌生人要請你喝酒或是慶祝。"cheers"一詞，尤其是英格蘭地區，是表示對於一些舉手之勞的感謝。比”Thanks“的程度更加小的一個詞。比如別人幫你開了一個門，就用”cheers".
天氣問題，不習慣發黴的味道就要隨身帶雨傘。英國下雨的日子實在太多，而且是一邊晴天一邊下雨。大家衣服上都有黴黴的味道。所以及時烘幹也很重要。
英國滴露很多。多買一點，或洗bath的時候，滴一兩滴，或稀釋一下噴在吸過塵的地毯上，都可以。
英格蘭人仍然是很傲慢。學校裏麵不覺得，但是在外麵就不一樣，如果有心裏有落差，千萬不要痛苦憂愁和難過。正常的。