亞特蘭大筆會

亞特蘭大筆會是由一群居住在亞特蘭大的中文寫作愛好者組成。筆會提倡中英文寫作,互相交流提高。歡迎有興趣的人士加入。
個人資料
亞特蘭大筆會 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

雜翁: 征下聯

(2011-01-29 14:00:58) 下一個

各位筆友好:

-------------------------------

新年要到了, 我也來征個聯.  我用一個筆友的網名: "知足常樂"作了一個上聯, 如下. 現征下聯. 要求也用一個筆友的網名, : 京城老禿, 戈壁紅柳, 笑微微笑, 詩酒年華, …..  對的最好的, 大魚有獎.  下周朗誦會頒獎. 嘿嘿.

----------------------------------------------------

大度而知足, 隨意能常樂, 對人大度, 對己隨意, 方能知足而常樂!

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (23)
評論
雜翁 回複 悄悄話 下麵這個跟貼, 是改過重貼的. 嘿嘿.
--------------------
筆友們好! 今天進城看剛回來, 遲複為歉了.玉舟啊, 謝謝留步. 遊子兄已點出, 這是一個"機巧聯", 我再來解釋一下. 所謂"機巧", 即, 上聯共25字, 實際隻用了14個不同的字,其中有11個(字或詞)都用了兩次, 隻有最後7字句首的"方"字, 是個"獨用字". 其次, "人"與"己"兩字可算"一組對應字".)也有人稱其"雙字聯". 妙在雖有11個字重複用了, 但讀來並不覺得"重複".嘿嘿. 出這個聯時, 我也費心了一下.
--------------------------
此聯上聯講"作人"之道, 下聯談"治學"之本, 應可為文人書房裏的佳聯了.
雜翁 回複 悄悄話 回複玉舟的評論:沒有了, 玉舟. 我這裏隻是"戲"寫, 添些趣味性而已. 寫對聯, 遊子兄確是大師級的, 我和各位一樣, 都是後學, 向遊子兄學習的.
dailin 回複 悄悄話 謝遊子和雜翁點評,笑納.

期待雜翁新聯.新年伊始,筆友筆名入聯,平添喜氣了,兔年多運氣了.



玉舟 回複 悄悄話 回複雜翁的評論:
是啊, 是機巧重重.記得上次大小山尖的聯就根本沒顧及到,著手一對方知深淺.這次又學習了一次,謝謝教授了:)
雜翁 回複 悄悄話 回複瀟湘遊子的評論:嗬嗬, 謝遊子兄再來指點. 這"巧聯"原無一定之規, 若"人.己"為對立字, 或非重字, 則兄的下聯已完全佳配了. 我那上聯裏的重字應為11個了. 嘿嘿.

雜翁 回複 悄悄話 回複dailin的評論:
謝謝林黛也"大膽"出聯, 前來捧場. 勇氣可嘉,當應大魚有獎. 嗬嗬.朗誦會上頒發.遊子已點出, 這是個"巧聯". 應你號召, 我將再用"西虹雨歇"作個上聯,征用"林間青竹"寫下聯. 用"若敏思文"作個上聯,征用"詩酒年華"寫下聯等.
嘿嘿.

瀟湘遊子 回複 悄悄話 回複雜翁的評論:
剛發貼,看到雜翁也發了。幾點似可商榷:一,“人己可算同字”,不敢苟同。非但不可牽強為同字,還應視為含義對立字,類似比如“平仄”。因此,改“學、識”顯然欠妥。二,如我在前貼所指出,上聯幾個分句之結尾字,平仄應交替而非連續並全部為仄聲。
瀟湘遊子 回複 悄悄話 回複土豆沙拉的評論:
對得不錯!稍改,以對應上聯之重字:

大度而知足,隨意能常樂,對人大度,對己隨意,方能知足而常樂
神秘且傳奇,留芳可永垂,於史神秘,於烈留芳,定可傳奇且永垂

神秘就不改了,無合適的近義詞可取代,且上聯之連續幾個分句皆以仄聲結尾本來就不理想(應該平仄交替)。
土豆沙拉 回複 悄悄話 受遊子的提示,琢磨用"含嫣"和"傳奇"對雜翁的上聯,先想到了"今古傳奇",以前特喜歡看這本雜誌,就有了下聯,請看:

大度而知足,隨意能常樂,對人大度,對己隨意,方能知足而常樂
神秘之傳奇,留芳至古今,讓史神秘,讓烈留芳,才見傳奇到古今

下聯中"秘"是仄聲,和上聯中的"度"重了,明知不對還這麽寫,是一時間找不到更合適的字,請遊子指教吧.也許還有別的錯,也請遊子一一指正吧.

玉舟已說"遊子的巧對已經不能過之了",所以我隻是練習對對,不為大魚也.
玉舟 回複 悄悄話 這對聯不好對,遊子的巧對已經不能過之了. 祝大家新春快樂.
dailin 回複 悄悄話 翁上聯出得巧,遊子下聯對得妙.PF,PF.

"含嫣"和"傳奇"可對"知足"?就是說均為動詞形容詞結構,是吧?其中的"含""傳"和"知"都是動詞","嫣""奇"和"足"都是形容詞.

難怪雜翁沒有想到土豆沙拉呢,因為不屬於"動形"結構.原諒你了,嗬嗬.不過,罰你再出幾幅上聯,涵蓋筆友們不同的筆名類型,大家都來對對.大家看到自己的筆名在對聯裏,一定會感到有趣啊有趣.
土豆沙拉 回複 悄悄話 回複老劉點評的評論:

一早醒來看到土豆沙拉進了對聯,甚喜啊甚喜.

有些新筆友可能還不知道土豆沙拉的來曆,就多說幾句.那還是在筆會建會伊始,筆友們都要起筆名,那時家中孩子整牙疼痛,不能吃硬的食物,就做了土豆沙拉.靈機一動,就用此做筆名吧,嗬嗬,俗話說,糙名兒好養麽.
瀟湘遊子 回複 悄悄話 謝嘉勤。
從詞性言,含嫣、傳奇也可對知足。平仄亦可,按古音足是仄聲。
雜翁 回複 悄悄話 謝謝遊子兄指點. 寫對聯兄是高手, 我是後學. 用"美翼傳奇"對下聯, 原非本意, 是一時隨筆, 這裏就按下不表了. 謝謝老劉捧場, 最近對"對聯"還真有了興趣. 我可還真沒想過用"土豆沙拉"來對此聯. 嘿嘿.
遊子兄用老翁本名來對, 意境, 平仄,對仗俱佳。不能不佩服.朗誦會那天當攜大魚頒獎.
我原想用的筆友名有: 戈壁紅柳, 若敏思文, 林間青竹, 西虹雨歇, 那位願來試試.

遊子兄, 家母有疾,心情沉重, 大家都能理解並為你和老母祈福. 祝老人家早日康複. 筆友們都已表達了他/她們的祝願. 越是這樣的時候, 你要更注意身體健康, 多保重.

再謝謝指點.
瀟湘遊子 回複 悄悄話 再檢查一遍,發現非重字處(能、而)我用了重字“可、可”。而上聯的“能、能”卻未對上。再改末分句:

大度而知足,隨意能常樂,對人大度,對己隨意,方能知足而常樂
鈍遲則嘉勤,認真可補拙,於利鈍遲,於學認真,才可嘉勤且補拙



瀟湘遊子 回複 悄悄話 才看到Email,方知雜翁出了聯。
雜翁的下聯欠理想。知足為動詞形容詞結構,而美翼為形容詞名詞結構,欠對仗。天公、才、生等處都欠對仗。
繼傑的下聯則純屬搞笑。
如隻是字數相同,非對仗,無平仄,那隻能叫條幅,不可稱對聯。

此上聯乃機巧聯,要滿足同是筆會人名、幾處重字等,實屬不易。
在筆友中想了一圈,還隻有嘉勤能對知足。利用成語“勤能補拙”,草擬一下聯,勉強交卷:

大度而知足,隨意能常樂,對人大度,對己隨意,方能知足而常樂
鈍遲則嘉勤,認真可補拙,於利鈍遲,於學認真,唯有嘉勤可補拙
老劉點評 回複 悄悄話 剛剛從朋友家吃晚飯回來,看到雜翁這個對子挺好玩,隨便對對,大魚就雜翁留著自己吃吧。

大度而知足,隨意能常樂,對人大度,對己隨意,方能知足而常樂!
冬天買土豆,好吃做沙拉,味道新鮮,非常好吃,快用土豆做沙拉!
雜翁 回複 悄悄話 老翁自己先對一個. 嘿嘿. 大魚就自己吃了.
---------------------------------------
大度而知足, 隨意能常樂, 對人大度, 對己隨意, 方能知足而常樂!
天公生美翼, 妙筆寫傳奇, 才賦天公, 生就妙筆, 喜看美翼寫傳奇!
登錄後才可評論.