謝盛友文集

創業,閱讀,思考,寫作
個人資料
謝盛友 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

告別根舍

(2016-04-17 09:29:58) 下一個

 

告別根舍

德國為前外長根舍舉行國葬。為一位前外長舉行國葬,並不是理所當然的事情。但是為前外長漢斯•迪特裏希•根舍舉行國葬,則決不令人感到意外。在德國,隻有極少數德高望重的政治家才有資格享受國葬待遇。去年十一月,德國剛剛為前總理施密特舉行過國葬。


漢斯-迪特裏希•根舍(Hans-Dietrich Genscher,1927年3月21日-2016年3月31日),生於普魯士薩克森省的萊德堡(現屬哈雷市),1969年—1974年擔任德國聯邦內政部長,1974年—1992年(1982年有兩個星期間隔)擔任德國副總理兼外交部長,是德國曆史上任職最長的外交部長。他是兩德統一過程中的重要領導人之一。

他是一名對德國產生深遠影響的政治人物,一位參與兩德統一進程的政治家。作為德國外長,他得到國際認可。2016年3月31日,漢斯-迪特裏希•根舍病逝於波恩,享年89歲。


 “我們來到這裏,是為了告訴你們,今天你們被允許出境。”在根舍的諸多發言中,這是人們記得最牢的一句。時間:1989年9月30日。地點:聯邦德國駐布拉格大使館的陽台上。根舍話音未落,下麵的數千名東德民眾便爆發出歡呼之聲。他們從當時的民主德國逃亡到那裏,並已經滯留數日。根舍日後曾在一次訪談中表示,那是他政治生涯中最為感動的一刻:“這是喜悅的歡呼,難以言表。”


1989年夏。越來越多東德人離開自己的國家,到匈牙利、波蘭、蘇聯的聯邦德國大使館以及東柏林的西德代表處尋求庇護。一開始是幾十個,之後,幾百個,幾千個東德人都試圖通過各種辦法進入聯邦德國。在西德人看來,這是合法的行為,因為從基本法的意義上講,他們也是德國人。當時,匈牙利由改革派社會黨人執政,經濟上處於破產的邊緣。布達佩斯政府走上了一條新的路線,結果是:匈牙利-奧地利邊界隻有鬆散的守衛。

當年9月11日,數萬名東德公民打破曾經 難以逾越的鐵幕。匈牙利邊防哨隻剩下柵欄。昂納克和他的政府非常震驚,蘇聯當權者也還是按照老一套看問題和行事。捷克當權者也和東德領導人一樣,認為東德人進入西德大使館尋求庇護觸犯法律。莫斯科權力帝國內部的一致性發生瓦解。當時,沒有人能夠看清89年夏用腳抗議的行動會有多大影響。但有一個人預感到了:那就是西德外長 根舍。

紐約,1989年9月27日: 聯大全體會議。對這位聯邦德國外長來說,這是一次理想的機會和蘇聯、東德和捷克斯洛伐克外長討論大使館日益嚴重的事態。就在此前的9月8日,117個東德公民剛剛離開東柏林的聯邦德國常駐代表處。他們沒有獲得很快出境的許可,隻是得到不受司法追究和重返工作崗位的承諾。

之後,聯邦德國常駐東柏林代表處被關閉。其後果是,華沙、布達佩斯和布拉格受到的壓力越來越大。東德期待科爾政府關閉在這些國家的使館,對潛在的試圖離境者發出一個信號。負責德國駐外使館和代表機構的德國外長根舍對此堅決拒絕。相反,他指示接受這些東德公民,並為他們提供食宿。到9月下旬,已有數千人來到華沙、布達佩斯和布拉格的西德使館。

9月27日,星期三,根舍與東德外長奧斯卡•菲舍爾(Oskar Fischer)共進晚餐,並向他提出兩條建議:要麽東德官員向這些東德公民頒發出境許可,到使館給他們的護照上蓋戳,要麽讓這些東德公民乘坐火車經東德地區抵達西德。菲舍爾表示,他將在周末向昂納克匯報,但根舍說,那就太晚了。

根舍1989年9月30日抵達布拉格使館,一天之後,根舍和菲舍爾再次通了電話。在上述三個使館,尤其是布拉格使館,衛生狀況越來越糟糕。菲舍爾表示,他將向東柏林轉達根舍的建議。根舍在紐約也拜訪了捷克外長約翰雷斯,但他沒有做出承諾。

當天下午,根舍請求和蘇聯外長謝瓦爾德納澤(Eduard Schewardnadse)舉行私人會談,並得到可以去蘇聯大使館的回複。但是,根舍沒有專車。後來,一輛紐約警車閃著藍燈,鳴著警笛將根舍送到了謝瓦爾德納澤那裏。根舍向他描述了大使館內的混亂狀況。謝瓦爾德納澤問:"裏麵有小孩嗎?"根舍回答說:"很多。"謝瓦爾德納澤於是說,"我幫他們。"

當天晚上,根舍又從美國以及法國外長那裏得到支持。9月29日,根舍在前往機場的路上接到東德外交部長委托打來的電話。電話中說,東德常駐波恩代表處第二天會有重要消息告訴他。東德外長菲舍爾還想轉告,"和他談話總是值得的。"

9月30日,波恩總理府從根舍以及聯邦德國內政部長賽特斯(Rudolf Seiters)那裏獲知,東柏林選擇了第二個方案,也就是讓想離境的東德人坐火車經東德前往西德。根舍於是再加一碼,要求以高規格的陪同作為從東德公民那裏贏得信任的措施。他對東柏林住波恩常駐代表諾伊鮑爾(Horst Neubauer)表示,"這些難民不信任你們",根舍和賽特斯想親自坐火車陪同。諾伊鮑爾表示,必須再次向政府請示,之後不久,東德政府表示同意。

但在出發前往布拉格前,諾伊鮑爾又部分收回了東柏林的承諾,根舍和塞特斯不能一同前行。壓力增大了。

數千名東德人用腳投票,將自己國家告示世人。6周後, 柏林牆倒塌了。

 

憑借著百折不撓的對話意願和談判手段,根舍致力於結束冷戰:“我們的目標是,在歐洲達成和平狀態,從而使得德國人民能夠在自由選擇的情況下重新實現統一”。


根舍的信條是“彼此接近”:傾聽、交流、對話。
    

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
歡顏展卷林中坐 回複 悄悄話 德國人重視人權。
中國人選擇自由,就會被罵叛國,中國人不會想:
國家是為了服務個人而存在,大批個人選擇離開自己的國家,要檢討的是政府,而不是個人。
登錄後才可評論.