兒子學中文，舉手之勞！

兒子學中文，舉手之勞！

作者：謝盛友

漢語在歐洲很時髦，在我們這個小鎮八所文理高級中學，就有三所開設漢語課。妻子在孔子學院任教，也在小鎮中學教授漢語，有一個班竟然有五十名之眾。
紅毛學漢語，一是對中國好奇，覺得漢語很有意思，練得一身“你好！”，休閑時與朋友逗逗樂。二是想到中國工作，快畢業的大學生或現在任職於大公司的工程師，就懷著這個目的。紅毛學漢語，第一種情況居多，學著玩。第二種比較少，學著用。

我在家裏也經常教兒子學中文，並且規定，在家裏不許講德語。兒子說中國話還可以，但寫中文字，真要命。今天會寫，明天忘記，剛剛會寫，現在忘記。怎麽辦？沒有學習掌握中文的環境，“英雄無用武之地！”
可憐天下父母心！可憐海外華人父母心！

“我是中國人”那五個中國字，“我”字他今天會寫，明天忘記，不是漏掉一撇，就是少了一點，可謂“我”中無“我”。“國”字更可怕，經常少了底下一橫，我看了說：“糟糕，國無邊界，於驊，你還是很有地球村概念的嘛！以你這樣下去，定會國將不國，虧你還是一個中國人！”

父親：您是劉青老師吧！我是謝於驊的爸爸。
老師：久仰！久仰！
父親：不敢當！不敢當！
兒子：久仰，不敢當，那我敢當！

父親：兒子，你堂姐很厲害，學醫！
兒子：我更厲害，我學二！
父親：兒子，你真了不起！
兒子：爸爸，你真了得起！
父親：兒子，你隨手收拾一下玩具嘛，房子亂得很，收拾一下玩具，舉手之勞！
兒子：對！我一舉手，就勞，就勞累！
 

 
寫於1998年11月， 修改於2008年7月

[loonlinda]

兒子從中國玩回來對我說：
“媽媽你真是個二十五。”
我：“？”
兒子：“就是傻傻的啊。”
我：“你是說二百五吧？”
兒子：“對對對，二百五十。不是二十五，我記錯了。”

[謝盛友]

回複人老話多的評論:

是用電腦拚音，可是也是今天寫明天忘記。

[人老話多]

在國外出生的中國孩子學中文,寫可以在電腦上用拚音,熟練後積少成多.