鬆山芭蕾舞團和大型曆史敘事芭蕾舞劇《白毛女》（圖）

9 月 18 日，正值九·一八事變 79 年周年，中國各地因釣魚島漁船被撞事件舉行反日示威遊行之際，在東京鬆山芭蕾舞團第一次試演新《白毛女》（第三版），東京的各界華人代表受邀觀看，我也有幸通過自己所在的在日華人團體得到了難得的招待票，而且我的座位是 1 樓第 4 排 36 座，和舞台上的芭蕾舞演員們幾乎是零距離，他們的肢體語言，他們的細微表情變化，我都能看得清清楚楚，真是非常幸運！




我的票根


田中真紀子的獻花
她有親自到場觀看，有幸親眼目睹她在工作人員的陪同下離開劇場，一睹她的風采。


東京華僑總會和日中友好之會的獻花

新 《白毛女》的音樂由上海市舞蹈學校提供（嚴金萱作曲），上海芭蕾舞團提供特別讚助和合作，在非常革命的純中國風的音樂和歌聲中，鬆山芭蕾舞團的演員們為了我們獻上了這場新《白毛女》，不得不佩服他們作為日本人能把原創於中國的故事演繹得如此精致到位，掌聲一遍又一遍，相信不少觀眾還眼中噙著淚花，為鬆山芭蕾舞團對日中友好的堅定信念，對藝術的不懈追求而深深感動，感激！

鬆山芭蕾舞團於 1948 年由日劇的芭蕾舞女演員鬆山樹子和她的舞迷、後成為他先生的清水正夫共同創立，鬆山樹子在上世紀 50 年代初期看到了中國電影 《白毛女》，便把她改編成芭蕾舞《白毛女》，並於 1955 年在日本首次演出了芭蕾舞《白毛女》，創辦人鬆山樹子成了第一代喜兒。


已故清水正夫先生   將一生奉獻給愛中國、將一生奉獻給中日愛


兩代喜兒  鬆山樹子和森下洋子  生活中的婆媳

1958 年，離中日邦交還有很長很長的路的時候，鬆山芭蕾舞團克服重重困難和阻撓，來到中國，實現了首次訪華演出，為中國觀眾獻上了由他們首次搬上芭蕾舞台的《白毛女》。此後，中國的芭蕾舞台才有了自己的《白毛女》。

1970 年鬆山芭蕾舞團到北京再次演出《白毛女》，周恩來總理親自到場觀看，此次，第二代喜兒——日本著名芭蕾舞女演員、年過 60 的森下洋子就是穿著當年周總理送的服裝翩翩起舞在我們麵前。喜兒這個角色，她跳了 45 年，何等的堅持啊！而他先生清水哲太郎（已故清水正夫和鬆山樹子的長男）則是舞台上的大春，舞台與現實生活融為一體，多麽偉大的一對啊！



演出結束後，駐日大使程永華先生致詞
他代表中國有關方麵正式邀請鬆山芭蕾舞團於明年進行訪華演出，相信他們的精湛藝術一定能贏得中國觀眾的首肯。

上海芭蕾舞團的團長致詞

清水哲太郎先生致詞
他不僅是舞蹈家，而且還是整個舞台美術、劇本構成構想和演出服飾、舞蹈動作設計的負責人，身兼數職，令人佩服！

森下洋子女士致詞
作為日本著名的女芭蕾舞演員，依然是那麽地謙遜，由衷地欽佩她的藝術生命之長。

鄭一鳴先生
趙叔叔的扮演者，舞台上唯一的中國演員，他還在最後擔任了朗誦部分的中文朗誦。

龐大的演員陣容
每個演員無論自己擔任哪個角色，都是那麽地全身心地投入！

不管中日之間還有這樣還是那樣的不和諧之音和摩擦，在日本民間依然有像鬆山芭蕾舞團這樣的對中非常友好的團體，他們傳承著父輩的理念，通過藝術來傳達他們對中國的友好之情，源於中國的作品作為藝術，在他們的身上得到了升華，堅持日中友好的信念通過藝術震撼了在場每一個中國人，感動感激之情溢於難表……