個人資料
紫色海洋 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

【讀書筆記】詩經裏的君子

(2020-10-13 19:17:38) 下一個

宇宙間一切事物皆有正反,意即陰陽,是對立,也是統一,進而互化。所以美女說過了,繼而來說說帥哥,不然咱們隻能一直對立。

縱觀詩經,稱頌男子的篇章很多,所以參考詩經取名的男士比女孩還多,比如周作人,蔣介石,王國維等族繁不及備載。因為太多,難免顯得菜市場,還有古音和詞義的差別,導致許多人被改名了。

舉個栗子

小學一男同學名“淇奧”,奧,讀音為“玉”,可是99.99%的人都讀“傲”,台語讀起來不好聽,終於改名,想象爹媽有多鬱悶!卻也因此我詩經第一篇讀的是《淇奧》,所謂好奇寶寶,從小就是。

《衛風 淇奧(玉)》淇水岸邊

瞻彼淇奧(玉),綠竹猗猗(依依)。有匪君子,如切如磋,如琢如磨。瑟兮僩(現)兮,赫兮咺(選)兮。有匪君子,終不可諼兮。

瞻彼淇奧(玉),綠竹青青。有匪君子,充耳琇瑩,會(貴)弁(便)如星。瑟兮僩兮,赫兮咺兮。有匪君子,終不可諼兮。

瞻彼淇奧(玉),綠竹如簀(則)。有匪君子,如金如錫,如圭如璧。寬兮綽兮,猗(倚)重較兮。善戲謔兮,不為虐兮。

此詩讚美衛武公,盛裝美顏,氣場強大,風趣幽默,遠望偶像,近看仰望,與之言語樂在其中,為君子之典範。

結構上來說,是詩經常見的反複疊句,靠改動幾個字來拉開與前段的時空距離。比如說開頭兩句關於竹子的描述,第一段是遠望竹林茂密,第二段走入竹林,第三段立於竹前。全詩則從淇水岸邊的景色開始,近身衛武公的外觀,最後是武公內涵。

由段落來看,第一和二段說主人公儀態莊嚴,不怒自威,都是遠看;第三段走到衛武公身邊,觀其行聽言,風趣幽默而不低俗。

寫法是非常典型的借物喻人,竹子、玉石、華服各種隱喻明喻,如“切磋琢磨”,本是象牙玉石加工方法,此處被賦予精益求精、相互砥礪之意。

整首詩給讀者畫出“君子”的輪廓:遠立觀之儀表堂堂,與之交往如沐春風。換成現代小女生的言語是:那人又帥又有才,人品高尚,性格隨和,簡直是太完美了!

再給大家來首有詳細……呃,比較詳細的詩—《齊風 猗嗟》。

猗嗟昌兮,頎而長兮。抑若揚兮,美目揚兮。巧趨蹌兮,射則臧兮。

猗嗟名兮,美目清兮。儀既成兮,終日射侯,不出正兮,展我甥兮。

猗嗟孌兮,清揚婉兮。舞則選兮,射則貫兮,四矢反兮,以禦亂兮。

本詩描述一個瘦高個的美“少年“,天庭飽滿,眼大有神,射藝精湛,是為國家棟梁。有人說是讚美作者的外甥,也有人說是罵某君主亂倫;不管怎樣,此處提供的美少年標準是:個子高且偏瘦,額頭方正會反光,眼睛大能放電,身懷絕技,如百步穿楊等,還有一顆報效國家的心。

而我小時候一直對最後突然冒出“舞則選兮”抱有疑問,射箭還要跳舞?難道隻是個儀式?後來讀到“君子無所爭,必也射乎……“,這才對上去。射箭嘛,要不是打仗,那就是比賽或表演啥的;如果是比賽,自然有個開幕式,先來歌舞節目很正常。

最後最後,來一首我特別喜歡的《汾沮洳》,69個字道盡癡情少女對意中人的傾心與愛慕。當然啦,衛道人士總有貶義的說法,等會兒有空就說說。

《魏風·汾(焚)沮(巨)洳(褥)》

彼汾沮洳,言采其莫。彼其(寄)之子,美無度。美無度,殊異乎公路。

彼汾一方,言采其桑。彼其之子,美如英。美如英,殊異乎公行(航)。

彼汾一曲,言采其藚(旭)。彼其之子,美如玉。美如玉,殊異乎公族

汾是汾水,沮洳、一方、一曲,都是水邊低窪的地方,長著一些能食用的野菜如莫、桑、藚等。而是誰在采這些野菜呢?有人說是癡情女子邊摘菜邊思念,也有人說是被愛慕的男子,勤勞能幹,總之都是勤快的人。

美無度、美如英、美如玉,讚公子俊美不可方物,如花朵盛開時的朝氣蓬勃,人品更是如玉一般美好。

公路、公行、公族都是當時官員和貴族,而在這位癡情姑娘的眼裏,王侯將相全都不如她心上人。

我從來把這首詩當作女子私人日記來讀,情竇初開的少女,把自己的暗戀偷偷寫在日記裏,漂亮的文筆,美好的青春。哎呀,想起當時我還年輕,希望誰能給我寫封這麽棒的情書;可惜文科男看不上女漢紙,理科男隻負責教微積分,現在這個老公更直接:你自己寫寫就好了嘛。

最後提個貶義的說法,朱大老爺說啊,這首詩裏的男子是很帥很俊,但是格調不高,去河邊采摘野菜,這種儉省是機巧趨利,不夠大氣,不合禮節。所以我再度不喜歡朱老爺子,小老百姓過日子,你個當官的就是何不吃蛋糕。

(最後來張史上最強合影)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
紫色海洋 回複 悄悄話 回複 '今留' 的評論 : 謝謝哈!
今留 回複 悄悄話 讚一個。好文
登錄後才可評論.