從混亂的自稱看中華文明的式微

人們幾乎都知道五千年的中華文明足以傲視全球，她涵蓋了炎黃子孫的許多優點，自是不必多述。

記得以前人們互相稱呼時，往往以  “足下，閣下，先生，太太，小姐”   尊稱對方，而以  “在下，小的，賤內，拙荊” 謙稱自己或是自己的家室。如今不同了，現在的人們，互相之間稱呼之混亂，幾已可令人乍舌。我們常常可以聽到有的人在對他人聊起自己的另一半時，稱呼為 “我先生”  "我太太“ ，殊不知此類自稱之滑稽與混亂，恰可體現了十年文革後人們所接受的文明教育已日漸式微，換言之，實際上在這方麵完全就可能沒有什麽改進或創新，甚至遠遠不如從前。不然的話，何以造就出如此眾多的稱呼文盲來？都說香港人對於中文不甚通，其實上述現象在台灣人中亦很普遍，自稱家人為   “先生，太太” 者，俯拾皆是。

說到這一點，生活在現代，有時還真的不大好稱呼，怎麽稱呼自己的丈夫或是妻子呢？稱為 ”我老公，我老婆，俺當家的，我家裏的”   ，似乎也太流俗了些，互相熟悉者之間固然可以用，但比較正規些的場合就不太能用了。稱為 “賤內，拙荊”  ，則又酸腐得緊。實在不如西人的  "husband 與wife” 比較直接與簡潔得多。既然兩者都不太適用，那又何妨采用西人的上述兩個稱呼呢？反正我們的話中也常常夾雜著這個那個的英文單詞，中西合璧，恰可避開這個尷尬。

話雖如此，意必淺薄，不知諸君閱後，是否能有以教我？

[司提反]

有台灣某著名女學者到大陸的某大學演講訪問時，在宴會上向大陸邀請方的學者們介紹自己的丈夫“這是外子”，大陸的那些教授們不知“外子”為何物。

[Carpediem]

＂在下＂（現學現用哈）以為丈夫妻子即可。不必用洋文。

[Carpediem]

同意樓主的看法。中華文明確實日漸式微，北京奧運會用古代的喪器缶開場也是一例。