真妮的咖啡屋

這裏的咖啡杯杯用心而來,貨真無價。新浪同名博客:http://blog.sina.com.cn/caizhenni
個人資料
正文

在美國誰家的孩子能吃上免費的午餐?

(2008-04-03 06:49:48) 下一個
開學之初,孩子都會從學校拿回來一大堆材料和文件,其中有一份文件是關於孩子在學校就餐的說明。除了介紹學校餐廳的情況、夥食的花樣及營養之外,還要求家長審核自己家夠不夠條件向學校申請減免孩子的餐費,文件上詳細列舉出了不同人口數目的家庭的申請標準,並附有申請表。

 

Meal Prices for the 2007-2008 SchoolYear(餐費價格)

 

Breakfast

  Lunch

(小學)Elementary School

$1.60

$2.25

(初中)Middle School

$1.60

$2.45

(高中)High School

$1.60

$2.45

(減價餐)Reduced

$.30

$.40

(成人)Adult

$1.75

$3.00

 

 

 

 

 

 

早飯正常價格是$1.60,減價後是$.30,午飯正常價是$2.25到$2.45,減價後是$.40。

最後一項的成人價是指如果家長到學校陪孩子吃飯的話,買飯的價格。

低年級的孩子們往往希望父母到學校陪他們吃飯,他們對此都很興奮和期待。

餐廳專門有一張桌子是給陪吃的家長準備的,家長來了的孩子有特權挑選兩個朋友到這張特殊的餐桌上吃飯。

女兒在低年級時我每年去陪她吃一次飯,到女兒挑朋友的時候,許多孩子都“我,我,我”邊叫邊舉手,希望女兒挑到他。

把這事兒當成個遊戲一樣。

如果家長想看看孩子和同學相處的情形,也可以坐到孩子通常坐的桌子邊上和孩子們一起吃。


美國國家製定的貧困線,一個人的年收入在$10210以下,兩個人的年收入$13690以下,三口之家收入在$17170以下(每增加一個孩子,增加$3480),就屬於貧困戶,就可以申請政府的各種救濟和補助,孩子在學校裏肯定是吃免費餐的。

申請減免餐費的標準比這個收入標準高,下麵是減餐費的收入表。


Income Eligibility Guidelines國家
(Effective from July 1, 2007 to June 30, 2008)

48 Contiguous States, D.C.,Guam and Territories


Annual

Monthly

Twice-Monthly

Bi-Weekly

Weekly

1

18,889

1,575788727364
2

25,327

2,1111,056975488
331,7652,6481,3241,222611
438,2033,1841,5921,470735
544,6413,7211,8611,717859
651,0794,2572,1291,965983
757,5174,7942,3972,2131,107
863,9555,3302,6652,4601,230
Each Add'lMember Add6,438537269248124


 

第一欄,是家庭人口數。

因為美國各單位發工資的頻率不同,有的按月發,有每半個月發的,有每兩星期發的,還有每周發的,怕有人數學不好算不明白,影響申請,所以表中給出了各種發工資法的數據。

兩口家的年收入低於$25327,三口家的年收入低於$31766,就夠資格申請減價餐,午餐由2.45減至$.40.

 

吃免費餐的標準是:

兩口家的年收入低於$17797,三口家的年收入低於$22321,(每增加一個孩子,增加$4524)就有資格申請免費午餐。

在美國快餐店打工是收入最低的了,年薪在兩萬元左右,如果三口家裏隻有父親在快餐店打工,母親不工作,那麽孩子就夠標準吃免費餐。

實際上三口家隻要父母兩個人都工作,或者父親做的是稍帶點技術含量的工作,就可以遠離貧困線。

如果母親不工作,在家裏生一大堆孩子,生活也難免會陷入貧困,比如六口之家孩子吃免費餐的標準是$35893。

 

我們住在一所小城裏,在附近算是最好的學區,學校裏仍然有8%的學生吃免費的午餐。而在旁邊的一個中等城市的市中心的學校(美國大城市的市中心往往是黑人居住區),吃免費午餐的學生占到85%。

對於許多窮人家的孩子來說,這一頓飯至關重要,可能是他們一天中唯一的一頓飽飯。

 
下麵一段文字是在網路上流傳已久的關於紐約公立小學的故事。

 

             紐約的雪


紐約位在寒帶,所以冬天常有大風雪;撲麵的雪花不但令人難以張開眼睛,甚至呼吸都會吞入冰冷的雪水。

有時前天晚上還是一片晴朗,第二天拉開窗簾,才發現已經積雪盈積,連門都推不開了。

遇到這樣的情況,公司會停止上班,學校也通過廣播通知停課,可是令人不解的是,唯有公立小學,即使那雪已經堆積得難以舉步,卻仍然照常開放,隻見黃色校車,艱難地在路邊接送小孩子,老師們則一大早就出來,嘴冒白煙,鏟開車子前後的積雪,小心翼翼地開車去學校。

據統計,十年來紐約的公立小學隻因為超級暴風雪而停過七次課。(我們地區離紐約很近,每年都要因雪停課五、六次)

這是多麽令人不解的事。

犯得著在大人都無須上班的時候讓孩子去學校嗎?小學的老師也太倒楣了吧?

於是每逢積雪而小學不停課時,都有家長打電話去學校罵,妙的是,每個打電話的,反應全一樣──怒氣衝衝地責問,再滿口道歉、笑容滿麵地掛上。

原來,學校告訴家長:“在紐約充滿著百萬富豪,但也有不少赤貧的家庭,後者白天開不起暖氣、供不起午餐,孩子的營養全靠學校的免費中飯(甚至多拿些回家當晚餐),學校停一天課,窮孩子就受一天凍、挨一天餓,所以老師們寧願自己吃苦,也不願意停課。

有家長說:何不讓富裕的孩子留在家裏,貧窮的孩子去學校享受暖氣和營養午餐。


學校的答覆是:“我們不願讓那些窮苦的孩子感覺他們在接受救濟。因為施善的最高原則,是保持受施者的尊嚴。”

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (15)
評論
盈袖2006 回複 悄悄話 很喜歡這篇文章,轉在了我的博客,謝謝。順祝聖誕新年快樂!
stone123 回複 悄悄話 看到紐約的雪,很感動。流淚....
jadeblanc 回複 悄悄話 寫得很真實,DC的學校也是不會關門的,因為很多小孩靠學校的免費餐過日子的。
TotallyAgree 回複 悄悄話 真妮的出發點是非常善良的.但是,我覺得還是犯了普通中產階級的通病---"想當然,不了解實際情況",把特例當範例,有時候還摻點道聽途說的成分. 這麽"批評",有點吹毛求疵,隻是希望你精益求精而已.
美國人是很現實的,什麽樣的生活方式,能帶給自己/家庭最大的利益,就選擇哪種方式,不會象中國人那麽顧及麵子.免費午餐也一樣,有些是真貧困,沒有基本生活技能,找不到工作.有些則是因為兩個人工作後的收入,就會超過最低貧困線,失去貧困補助,生活水平反而比一個人工作更低,所以選擇留在"低收入"階層,享受福利待遇.而我們當地的學校,就因為"能享受免費餐的學生數太少"為借口,而不開早餐給學生的.
下雪天的事例也一樣.不知道你指的"紐約"是紐約州還是紐約市? 這所學校這麽回答,非常令人感動. 但我並不認為這是美國的普遍現象,隻是某個學校的特例而已. 下雪天開不開課,南北差異非常大. 我們住在德州的時候,冬天,普通馬路上稍微有些"ICE ROAD"狀況, 高速上啥狀況都沒有,學校還是馬上就停課了. 但是,住在紐約州的時候,下著鵝毛大雪,學校還是照常開門.這跟有沒有飯吃沒關係,純粹是一個地方"少見多怪",一個地方"見怪不怪"的緣故.
yuan2 回複 悄悄話 "對於許多窮人家的孩子來說,這一頓飯至關重要,可能是他們一天中唯一的一頓飽飯。"

這句話不對。這樣的低收入家庭也符合領糧食券的標準,每人每月$100+,吃飽沒有問題。另外還可以到 Food Bank 或其他慈善機構領取免費食物。因此美國的窮人沒有餓肚子的問題。
美國窮人還可以獲得低價租房;低價電話水電;不交稅或少交稅;報稅時還可以倒拿 Earning Credit;孩子上大學可以拿資助。許多窮人過的比中產階級還瀟灑。
plate 回複 悄悄話 這篇紐約的雪,我每看一次就會流淚....
plate 回複 悄悄話 國內的窮困孩子如果沒錢就會上不起學,每年開學就麵臨著要麽借錢,要麽斷學的境況,我自己就是這麽過來的.
sinacode 回複 悄悄話 這篇文章太感人了,謝謝分享
thinksolution 回複 悄悄話 My kid's lunch costs $5.25 average.
海外中國匹夫 回複 悄悄話 我學到了不少. 謝謝!
sideperspective 回複 悄悄話 回複蔡真妮的評論:
Got you!
蔡真妮 回複 悄悄話 回複sideperspective的評論:
謝謝你的提醒。
實際上,原來的表格很大很具體,包括減餐、貧困線、和免餐的具體數額,可我怎麽都Copy不下來,隻好又找了小的,隻有減餐的一項。
sideperspective 回複 悄悄話 給真妮一個小建議: 今後寫類似文章的時候, 不妨把文中表格/引文等的出處附上. 這樣一來, 哪天集文出書的時候會很方便, 省去不少時間.
閑人忙人 回複 悄悄話 看到紐約的雪,很感動。我也住在紐約,從來沒有從這方麵想過。
CNCJCC 回複 悄悄話 所以說美國的大環境是的確的好,大體上讓窮困的人得以幫助。有時在網站上看到國內的窮困孩子,他們也有政府製度幫助嗎?有沒有人知道?(我來美近二十年,所以對中國現況不勝了解。)謝謝。
登錄後才可評論.