十多年前自費留學生的省錢故事

此文已被收入《我在加拿大“搶銀行”----真妮咖啡屋之移民生活卷》一書中，應出版社要求，暫時撤文，不便之處敬請各位朋友原諒。

[Stillh2orundeep]

願天下有錢人，終不忘苦。

[greenie]

Surprisingly all the true stories seem so so far away from now. And they are really moving and upset.

[關公大刀]

回憶，再回憶，有淚水，有歡樂。人生如夢，轉眼又是百年。好好的活著，為自己，也為家人，為社會，也為祖國。祝福你們，受了苦的人們。

[Avondale]

96年去澳洲，1刀一箱西紅柿，50分四個雞架，一個星期就靠這些了，再自己煮點飯，現在想想，還挺有人生經曆的。。。

[duckyping]

I came to the states in 1987. In oregon, Coke or any soft drink cans worth 5 cents each when you return the can at any gerocery store. Every Saturday morning, I picked up cans and went to Safeway exchanged for money and bought next week food. American students usually have parties Friday night, so I could pick up about $10 cans. That was one of my way to save money. Of course, lots of other experiences. They sound so hard, but I trully believed it was a very good and valuable experiencs. It will benefit all my life.

[多哈2006]

我來美國讀書沒有幾年，的確沒有以前那麽辛苦。可是，我一直就對每天隻吃麵包這類的節省不好理解。我不知道那是什麽情況。就現在來說，在超市裏買一小袋麵粉的錢和買一個麵包的錢差不多。可是，麵粉可以吃一周，可以烙餅，可以做麵湯，怎麽看都比吃麵包好吃又合算啊。

[點點滴滴在心頭]

我在大陸時連吊針三天，花了2700元，然後要住院，一進去先交3千元，除此外，要交紅外線治療（？）等等的錢，每天都交。後來家人知道罵我幹嘛不與他們商量，他們幫我找認識的醫生，不會騙人的。後來再開刀，但還是不行。 我寫這麽多是忘了說，手指頭斷了，我沒有暈倒，盡管我是貧血症的。可能是幸運罷。如今，廚房拿刀時，我會把不拿刀的手放在背後，以免再來一次就慘了。

[點點滴滴在心頭]

回徽卿的話：我的手指也被砍斷過，是我砍魚時不小心砍下來的，事故發生時我很鎮定，用紗布包起來，用冰塊“燙”著（是學校時學的知識），還走路去坐巴士。但後來覺得不對路了，什麽時候才去到醫院？我當機立斷，下車，一警車經過，我揮手，車停下，我解釋。警察說幫我叫救護車，我說不行，等救護車來後我已經死了。警察無奈地說，好吧，送你去吧，本來我不該這樣做的。他關了車上的閃燈。我一坐上去時便感到沙布下有“液體”流著，我害怕得大哭說：“我的血在流，我快要死了！”警察（是個白人小夥子）說，別擔心，你死不了的。後來，到醫院後，看到是冰塊在手掌中融化（不是血流得那般厲害）。縫了九針，我從頭到尾都不敢看一眼。到了拆線時也不敢看，幾年來，共做了5次手術（for this finger). 在大陸，醫生得知我是從美回來探親，獅子口大開，要我掉針消炎，一天八百多元，然後還說要我進院，他要轉入病房了，還說要把我手指那部分切掉，我忙捂住耳朵，求他別再說了，我已受不了了。幸虧，幸虧，回美後，這裏的醫生幫我做了大手術，現在基本康複，烏拉。

[蔡真妮]

看了大家的經曆，俺又笑又歎氣，相比之下俺寫的實在太小兒科了。以後有時間再寫篇長的，把這些故事都放進去。

[changjia]

4分一盒狗罐頭，兩塊一箱子西紅柿，連吃半個月，真便宜。現在，最便宜的貓罐頭，0.38一盒，西紅柿，有時候1.49 LBS，有時候1.99.美國的通貨膨脹真厲害。

[點點滴滴在心頭]

以上的評論，笑得我的眼淚都掉下來了。當然，裏麵有很多辛酸的故事。很熟悉很熟悉的回憶，一轉眼就二十年過去了。回頭看時，有一種“吃得苦中苦，方為人上人”之慨歎。當年留學生，連ABC都不懂就撞來了美國，隻因很多同學都說去美國，我便像趕集那樣糊裏糊塗地跟著去，有過很多恐怖經曆，被人綁架過，好在我跳車了。出來後周圍都是工廠大山，看見一個加油站就跑過去，裏麵那個人是個邊打工邊讀書的大學生，他說：這是紐約，一百個人的話你都不要相信。我當時拚命地哭，嚇壞了。晚上做完餐館後搭地鐵回家，有不車跟著我，我便拚命跑，繞道跑。被人騙了一千八百元美金（與我男友一起的錢）。在唐人街看到那人也不敢再追問，他曾威脅過我們。是黑社會的，那時我們倆都沒工作，幾乎沒有錢了，現在想來覺得還有點可怕，那時我整整哭了幾天....現在想來像做了夢一場。但值得，讓我 終於能夠在沒有父母在時也能活下來，生存下來，像一個普通人那樣的生活工作，唔，這就是我的“人生目的”， 終於達到了。

[nick_martin]

我現在剛開始讀書，一切也是靠自己，沒有你們的那麽辛苦，但是學校還要加上工作，有時候真的很累。

[feawen]

的確是這樣 你們都是熬過來的人了 都是好樣的 我現在還在上大學（大二），也過得窮的不能再窮的日子 學業的壓力又很大 讓我感覺怎麽也熬不完 暑假打工自己賺學費 比起我身邊的人（都差不多是ABC）真的差遠了 我想隻有靠努力 等以後回頭看看這段苦日子吧

[薇娜]

在歐洲時，有一次在機場，我的朋友急著小解，團團轉，好不容易找到廁所，可很快又回來了，說要交5比朗（那時僅幾美分），真可憐呀！
有個打工的留學生在廚房一不小心切下手指半截，疼昏過去，醒來後又站到爐台前，誰拉都拉不動。
在莫斯科碰到個訪問學者，呆了三個月，頓頓方便麵，後來麵也吃完了就餓著，暈倒過好幾回，就盼著有人請吃，吃一次頂三四天。
太有同感了，我們這批人真的是臥薪嚐膽，苦盡甘來。如今我一看到那些花錢大手大腳的人就氣不打一處來，而對買便宜貨，省吃儉用的人，立馬就生好感，可能和那個年代受的刺激有關。
謝謝分享好文章，讓我回憶起很多。。。。。

[Do_u_read?]

我來美國時隻有＄３５，第一年根本沒錢讀書，開了病假，修學一年打工賺學費。８０年代，大陸來的留學生是最被蔑視的：打工的餐館是香港人的天下，大陸仔是受氣筒；大學是台灣人的地盤，那些從台灣帶學費的闊學生是看不起大陸窮學生的（盡管他們成績不怎麽樣）。那個年代，邊打工邊上學，真辛苦，苦就苦在不但生活條件差，還處處受氣。但是我們咬著牙走過來了，為此很自豪。

[tcsbos]

一朋友，84年來美，400美金半年，那年頭英語普遍不行，出國前強化培訓，剛來美去超市，看到幾分錢一聽的牛肉罐頭，一下買了好多。回來仔細一看，原來是狗食罐頭！

[tcsbos]

講個看醫生的：一位清華朋友，高度近視，剛出來的時候，沒有CAR，騎自行車去學校。一晚回家，路過一公墓旁石子路，黑鄧瞎火沒看清，車翻了，速度又快，人整個飛了出去，不幸臉先著地。路過的一位黑人兄弟要送他去醫院，他堅決不去。那位黑人兄弟隻好告訴他實情，說他的臉上大部分皮膚都蹭沒了。他還不肯去醫院，黑人兄弟隻好送他回家。進門把他老婆嚇壞了，讓他照鏡子裏看了，這才咬牙去了醫院。縫了近百針。因為窮，急診沒收費。回來大讚美國好。後來工作不久，醫院賬單就來了。原來人家帳一直記在那，你一脫貧，人家就找來了。

感謝爹娘給了副好身板，從小到大幾乎沒生過病。

[alweiatra]

我理解下來，就是十多年後國內的生活水平顯著提高了。

[bottomFisher97]

when I came to US, I had $50 in pocket and paid $5 tip
to the porter since I thought he is free.

[二淞]

當時不要說是雞骨頭，就連雞毛我都吃進去。我記得一次花了2刀買了一箱西紅柿，我一天三餐連吃半個月。之後10年再沒碰過那玩意。

[北京板爺]

下飛機時有幾百美金，還有雞腿吃，比我們80年代來的人好多了，我們下飛機時身上隻有幾十美金，國內隻允許換那麽點。當年學校有個上海同學，頓頓麵包，臉都吃綠了。

[tcsbos]

My kids now that their daddy doesn't stay away from anything chicken...I ate all of my lifetime allocation of the chicken in one year: chicken quarters on sell at $0.99/lbs. No kidding! Lived on $20/month. I was thankful that the chicken were priced to my "income" in those days. :-)

BTW, since 東北老蔫兒 mentioned about the root "beer", I will tell a root beer story. I once went to a dinner at American firend's house, a young college girl living with her sister. There were also two Pakistan friends present. The girls asked what kind of drinks we would like to have and said that they had Coke, soda, and root beer... Upon hearing this, the two Pakistanian friends stopped the girls and vigorously said: "No, No, No, No acohoolic beverage!" It almost killed me trying the suppress myself from laughing out...I could tell that the girls were on the same boat.

[絕對悉尼]

這樣的生活比起我們的父輩不知強多少倍了，至少有車開，有雞腿吃。想想三年自然災害，活生生餓死了多少生命。我爸就親自從樹上抱下來一個餓的上吊自殺的十幾歲少年。生活總是向前進的，我的留學生活算是沒那麽辛苦，但是相信我兒子的生活質量到時不知要比我高上多少倍。

[評論員]

狂讚！！敬佩能吃苦的！

[滾子刀肉]

是啊, 那時的自費留學生的確是過得好苦啊.可更早一點的訪問學者恐怕更惱火, 國家隻給400刀, 還要存錢買八大件回國, 當然是天天吃雞腿, 吃得臉上都快長雞眼了.九十年代後期,有一才從國內來的小妞,居然問我們剛來時為什麽要去打工?真是現代晉惠帝!!

[don2002]

我當時吃雞肉都吃出臭雞屎味來。工作後好久都不願碰雞肉。我有一個同學，沒有獎學金，打不到工，買了一袋麵包，每天下課回來吃一片，然後躺在床上不動，以免消耗過多。一袋麵包吃了2個星期。直到有個中餐館老板看他可憐，給他一星期一天的Bus Boy做，他才敢坐起來去走動。我有獎學金，送給他些吃的，他就是不要。他現在也是個大公司的經理了。

[SweetBaobao]

一切都太可親了, 當然除了那個硬幣和廁所紙例子. 我記得剛來時老公給我上的第一堂課就是--要銘記在心間"我們是窮人".真是硬聲聲把我的大手大腳改了過來, 以至於現在的好日子我也無法亂花錢.

[jhtown]

這有啥? 不再吃雞? 嘿! 咱們是二十年前來的, 那年代能吃雞已算不錯的啦! 那年代咱們吃雞的時候, 連骨頭都咬碎吞下去, 信不?
再說, 隻不過牙痛而已嘛! 咱們的智齒痛了兩三月, 晃晃悠悠的, 自己拔了三, 信不?
唉! 二十年後, 兩個兒子, 一人花我一千五大洋拔智齒, 還喊痛! 唉, 不說了!

[咖啡太苦]

不經曆風雨，怎見彩虹。心有戚戚...

[regbuz]

i rememeber that time the happiest thing was to eat PizzaHut Buffet, and thought all ways to eat more. Not drink any soda while eating, only drink afterwards. Then one time i really almost became the doctor in movie "Huo2 Zhe"....

[watcherwatcher]

其實也沒有什麽，那兒都一樣。那時候，在國內呆著還不如這樣呢。起碼你可以買得起舊車，起碼你省吃儉用還能存點美元，起碼你到餐館你還能掙到1比八的美元，起碼你還有畢業後的希望--當個美國中產。那個時候在中國呆著，沒人把你當蔥當蒜，你就沒有這些“起碼”，想想這些“起碼”，你會覺得“幸福”。所以“幸福”就是一念之間的事兒，昨天的“幸福”就是今天的“辛酸”。可是，今天的“幸福”明天就一定是“幸福”嗎？

[傳染病]

每個人都有一個故事－一樣的故事！我們這撥人可以驕傲的說：我們是世界上最環保的一群。

[75XM]

那雞腿的故事真是讓我感歎不已

我當年每天沒命地在披薩店苦幹,除了掙錢,還就是為了打烊後有不要的披薩可以帶走.這樣連夥食費都省了.

現在偶爾我還會去吃吃披薩,可是味道與當年真是兩回事...

[Koolb]

I came to US in 1999, my life was in between, not to thrifty, but not as luxury as students now. Our country is really getting more rich.

[平怡]

“雖然這些人現在都已成為各行業的精英，但是他們對金錢的態度和消費習慣已經定型，身上都被生活烙上了難以磨滅的印記。”

此話說得我淚流滿麵，沒經曆過的人難有同等的感受。好文！

[蔡真妮]

我剛剛試過，我可以把這篇文章加進書簽裏的。

[金色的麥田]

通常我讀到好文章都可以加進書簽裏，保存起來，可是你這篇好文卻無處可加，我以為是你故意設置的呢。

[蔡真妮]

金色麥田：恕俺愚鈍，你讓俺改什麽？
東北老蔫兒：一大瓶Root Beer，俺又有素材了。
jwayne_1：“the important thing is: there's nothing wrong with being poor as long as you have a clear goal and work hard toward it.”
說得多好。

[金色的麥田]

真妮，我怎麽加不進書簽呢？你能改動一下嗎？

[金色的麥田]

你這篇文章真正是說到我心裏去了，每一個字都像是在講述我的故事。這會兒寫著評論，想著當年的辛苦，不僅淚流滿麵。。。

[jwayne_1]

i remember those times. i wasn't that poor but i did bring my own soda (non-brand name) to lunch and took one every day from my locker. my american classmates laugh me at drinking "warm" soda and i laugh at them wasting money from vending machine :) i had another chinese classmate who would take $5 from ATM each week. i don't think you can do that these days. but the important thing is: there's nothing wrong with being poor as long as you have a clear goal and work hard toward it.

[東北老蔫兒]

我剛來後有很長一段時間每月夥食費在40刀左右。實在沒錢。整個大半年吃的是洋白菜，土豆，雞腿兒，豬脖骨（豬肉太貴了），雞蛋。實在想喝點兒啤酒，結果撿便宜買了一大瓶兒Root Beer。跟喝咳嗽糖漿事兒的。舍不得扔，硬憋著喝完了。從那以後再沒沾過Root Beer:)

[helen79]

好文章，看了覺得心裏酸酸的，想不到前輩們是這樣熬過來的，怪不得我認識的一個40多歲的教授，年薪二、三十萬了，生活卻非常節儉。也許我們這些新時代的留學生不應該如此奢侈，買新車、到處旅遊，每年回國度假，畢竟大多數還是父母資助。不過，同意您的觀點，我們的祖國確實是富裕起來了。

[redsun]

好文章。這一代人基本都如此，那時就是留在國內的兜裏也沒多少錢。

[東北老蔫兒]

好文。讀起來親切。早年來的留學生人人都有一堆故事。固然現在來的留學生中也有“窮”的。但在比例上要比十幾二十年前少得多了。