我的故事

生活是一次又一次的經曆,願與你分享。
正文

未公演的“越獄”( PRINSON BREAK) 為什麽在中國風行?

(2007-09-05 19:38:41) 下一個

最近在 TWOP(televisionwithoutpity.com) 網上有一美國人提 問,她說她不懂為什麽美國的電視劇 PRINSON BREAK 沒有在中國演播,卻每次在美國播放後有多達一億的中國人在網上下載。她說是不是中國人對美國的監獄生活感興 趣。下麵是我 給她的回答,當然這隻是我個人的看法,並不代表所有的中國人。

中國有幾千年的獨裁曆 史,老百姓 長 期生活在水深火 熱之中,生活的拮據就象在監獄一樣,這是其一。其二 ( 我認為更重要的原因 ) ,在長 期的獨裁 統 治下,老百姓不能 發 表自己 對政府的不滿,若發 表不 滿就會遭到鎮壓,這種局限已極點到比生活在監獄中有過之而無不及。這種長 期的 壓 抑,不能做想做的事,正是 PRINSON BREAK 的主人公 MICHAEL 所遭受的。而在 電視中, MICHAEL 卻以本人的智慧,在完全不可能的狀況下攜兄逃跑了。他是這樣的一個英雄,普通人做不到事,他成功了。

第三, MICHAEL 和 SARA 的愛 情故事, 這種禁止的,欲言又止,想說不能說的感覺,完全是中國人生活的寫照,我知道現在中國的年輕人與我們那個時 代不一 樣了,我們那時,戀愛是不公開的,上大學時談戀愛更是禁止的,如果讓係裏知道了,要拿畢業分配來恐嚇。這種壓 抑,又與 PRISON BREAK 的 LOVE STORY 吻合。 就算現 在的年 輕人膽子大,敢說了,這幾千年的男女受授不親的文化一直還在潛移默化著人們,這是潛意識的,深深埋在我們的腦 子裏。

我對這位朋友說,不是美國的監獄我們感興 趣,而是 PRISON BREAK 的那 種抑鬱的感覺吸引了上億的中國人,因為這種感覺太熟悉了,而 MICHAEL 在這樣惡 劣 環 境下,居然成 功為了,至少在我的眼裏,他是絕對的英雄,他做到了我們在現實生活所不能及的事,痛快!

PRISON BREAK 第三季九月十七日在美國開播。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
lymsome 回複 悄悄話 哈哈,笑死我了。連電視劇都能牽扯上政治,樓主厲害厲害!不知道樓主多少年沒回國了。到底還知不知道中國青年人想什麽。
想請樓主分析分析越獄在美國這麽多觀眾的原因好嗎?
janex 回複 悄悄話 回複jk的評論: JK 你一定有你的看法,歡迎探討。
jk 回複 悄悄話 這看法應該有大部分是對的。
登錄後才可評論.