英樂博客

學習英語,欣賞音樂。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

“不”字開頭的成語

(2008-07-28 17:41:42) 下一個



不白之冤
injustice


不卑不亢
neither overbearing nor self-effecting
His manner with people is neither overbearing nor self-effecting.


不恥下問
learn from those beneath one
It's admirable that the old professor is willing to learn from those beneath him.


不計其數
countless


不假思索
without hesitation


不脛而走
spread like wildfire


不拘一格
not be limited to one type
When selecting staff you mustn't be limited to just one type.


不可救藥
be beyond help


不可思議
unblievable


不可一世
be insufferably arrogant


不了了之
leave unresolved
Since the suspect haven't been found, the case simply had to be left unresolved.


不謀而合
happen to coincide


不求甚解
Be content with a superficial understanding
He studies just to leave a superficial understanding


不三不四
1. (不正經)shady
2. (不象樣)neither one thing or the other


不速之客
uninvited guest
She was an uninvited guest at the party.
Yesterday evening we had an unexpected guest.



不同凡響
outstanding



不聞不問
be indifferent
He's indifferent to anything that doesn't have a bearing on him.


不相上下
be about the same


不修邊幅
scruffy

不學無術
ignorant and  incompetent
How can someone ignorant and incompetent be head teacher?


不遺餘力
do one's utmost
 The football team did its utmost to attract foreign football stars.


不翼而飛
disappear without trace


不約而同
happen to coincide
Everybody happened to vote in favor.


不擇手段
go to any lengths
He'll go to any length to get rich.


不擇不扣
He's a football fan through and through.


不知所措
be at loss



不自量力
overestimate one's abilities






 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (16)
評論
YuGong 回複 悄悄話 詞 目:不假思索

發 音:bù jiǎ sī suǒ

釋 義 假:假借,依靠。形容做事答話敏捷、熟練,用不著考慮。

出 處: 宋·黃榦《黃勉齋文集》卷四:“戒懼謹獨,不待勉強,不假思索,隻是一念之間,此意便在。”

示 例: 華安不假思索,援筆立就,手捧所做呈上。(明·馮夢龍《警世通言》卷二十六)
常見錯誤:把~用在批評人的句中(回答問題如果不假思索,就容易犯錯誤)

英 譯: without hesitation


******************************************************


詞 目 不知所措 ( bù zhī suǒ cuò )

解 釋 措:安置,處理。不知道怎麽辦才好。形容處境為難或心神慌亂。

出 處 晉·陳壽《三國誌·吳誌·諸葛恪傳》:“皇太子以丁酋踐尊號,哀喜交並,不知所措。

用 法 動賓式;作謂語、狀語、補語;指處境很為難

示 例 巴金《秋》十四:“他站在那裏~,身子微微發顫。

近義詞 手足無措、驚惶失措、心慌意亂

反義詞 從容不迫、不動聲色、應付自如

英 譯: be at loss

故 事 三國時期,諸葛亮的哥哥諸葛謹的兒子諸葛恪自幼聰明過人,成年後被孫權封為太子太傅。他不滿意太子孫和。在孫權死後立即廢掉太子,另立10歲的孫亮為皇帝,自己全權執政。他得意洋洋,在寫給他弟弟諸葛融的信中表示:“哀喜交並,不知所措。”

YuGong 回複 悄悄話 不遺餘力 spare no effort; go all out; do one's best

發 音 bù yí yú lì


釋 義 留;餘力:沒有使完的力量。指把所有的力量全部使出來,沒有一絲一毫的保留。

出 處

《戰國策·趙策三》:“秦之攻我也,不遺餘力矣,必以倦而歸也。”《史記·平原君虞卿列傳》:“秦不遺餘力矣,必且欲破趙軍。”

用 法


動賓式;作謂語、定語、狀語;用於人全力以赴
近義詞:全力以赴、傾巢而出
反義詞:三心二意、留有餘地
燈謎:拔河比賽;全部就業;奉獻自己的光和熱
示例:委員和事,調停惟賴孔方;紳士責言,控訴~。(清·李寶嘉《文明小史》第四回)

典 故

秦國發兵攻打趙國,在長平(今山西省高平縣)擺開了戰場。擔趙軍抵擋不住秦兵,連連潰敗。怎麽辦呢?趙王召來大臣樓昌和虞卿商議對策。趙王說:
  “長平戰事,我們不勝,新近又戰死一員都尉。我想再增派軍隊往長平去抵擋秦兵,你們的看法如何?”
  樓昌說:“再增派軍隊也沒用。不如派大使到秦國去求和。不然,我們的軍隊將會徹底被秦兵消滅。”
  但虞卿不同意樓昌的見解。他說:
  “我看現在不必去求和。主張求和的人,總是強調“不求和,必破”。其實,未必是這樣。大王,你說,秦國攻打我們是不是一定要消滅我們軍隊呢?”
  趙王說:“是啊!秦國不遺餘力,看來是定要消滅我們的部隊才甘心啊!”
  虞卿說:“就按大王說的,秦國要消滅我們軍隊,我們應該去求和,現在也不能派大使到秦國去。請聽我的話,先派使者帶著寶物去贈送給楚國和魏國。楚王和魏王要是得到了趙國贈送的寶物,便一定會高興地接納我們的使者。一旦我們的使者進入楚國和魏國,秦王必定會懷疑天下人要聯合起來對秦,因而感到惶恐。那時,和談就好進行了。”
  可是趙王不以為然,終於沒有接受虞卿的意見。
  不久,趙王派鄭朱為特使,到秦國去求和。鄭朱走後,趙王又召來虞卿,問道:“我已派鄭朱到秦國去和談,您對這件事有什麽看法呀?”
  虞卿回答說:
  “和談不會成功。但這樣一來,趙國的軍隊很可能為秦國所破滅。這是因為,鄭朱是我們趙國的一位顯貴的人物。他到了秦國,秦王以及應侯範睢一定會借機宣揚他們的勝利。天下的諸侯也一定向秦國祝賀。而楚、魏兩國以為我們跟秦和談了,也不會派兵來援助了。在這種情況下和秦國和談,秦國的條件一定會很高。如果我們應允,秦國是一定不肯讓步的。所以我說,和談不一定能成功。”
  果然,鄭朱一到秦國,秦王和應侯範睢便借鄭朱的到來向天下揚言說他們攻打趙國取得了勝利。還說,秦國終於不肯與趙國和談。
  隨之,長平之戰爆發,趙國潰不成軍,趙國的京都邯鄲也被秦兵包圍了。
  結果,趙王割了六縣送給秦國作為求和條件,秦兵才解除了對邯鄲的圍攻。事後,虞卿問趙王說:
  “秦兵不圍困邯鄲了。您以為是秦兵疲倦了才撤退的呢?還是他們的力量能持續下去,因割了六縣給他們才撤退的呢?”
  趙王說:
  “秦國部隊攻打我們是不遺餘力的,我看也許是因為兵卒疲倦才撤退的。”
  虞卿說:“是的,秦國以它的力量擊他所不能取得的,結果,搞得疲憊不堪而退兵。可是您又以它的力量所不能得到的奉送給它,這無疑是幫助對方來攻擊自己啊”我看明年秦國還會再來攻打我們的。到那個時候,哈哈,我們也許就可能無可救藥了。”
  虞卿一席話,引起了趙王的深思。
  後來,趙王又把虞卿的一席話說給一個名子叫做趙郝的臣子去聽。對於虞卿的話,那趙郝很不以為然,說道:
  “虞卿說的真是那麽一回事嗎?六座縣城不過像彈丸之地。現在不割讓給秦國的話,秦國可能明年還要來攻打我們趙國,到那時候恐怕還得割讓土地去求和呀!”
  聽了趙郝的話,趙王更不知道如何是好了。


“不遺餘力”在漢英詞典中的解釋(來源:百度詞典):

1.to make every endeavor; to spare no efforts; to do one's utmost; to spare no pain


YuGong 回複 悄悄話 詞 目 不謀而合
拚 音  bù móu ér hé

解 釋 謀:商量;合:相符。事先沒有商量過,意見或行動卻完全一致。

出 處 《三國誌·魏書·張既傳》裴鬆之注引《魏略》:“今諸將不謀而同,似有天數。”

用 法 緊縮式;作謂語、定語、補語;形容動作、想法一致

示 例 兩人的意見竟然~。

近義詞 異口同聲、殊途同歸、不約而同

反義詞 眾說紛紜、言人人殊、見仁見智

歇後語 磁石遇鐵

燈 謎 巧遇;計分

英 文

“不謀而合”在漢英詞典中的解釋(來源:百度詞典):

1.to have the same idea by coincidence; to happen to agree completely
2.an undesigned coincidence


YuGong 回複 悄悄話 詞 目: 不可一世

發 音: bù kě yī shì

英 譯: be on the high ropes;be domineering;surpass the world.

釋 義: 一世:一時。可:稱是。認為當代的人都不行。形容目空一切、狂妄自大到了極點。

出 處: 宋·羅大經《鶴林玉露補遺》卷一五:“荊公少年,不可一世。”

示 例: 蓋興會飆舉,~矣。(柳亞子《燕子龕遺詩序》)

圓圓的臉盤,兩目炯炯有光,於盎然春氣裏,時時流露不可一世的精神。——《孽海花》

用 法: 動賓式;作謂語、定語、補語;含貶義,形容狂妄自大

近義詞: 目空一切、惟我獨尊、旁若無人

反義詞: 虛懷若穀、謙虛謹慎、妄自菲薄

歇後語 霸王項羽

燈 謎 曰:朝令夕改;廢除終身製




歌曲不可一世 Beyond
[編輯本段]

歌詞
誰願壓抑心中怒憤衝動 咒罵這虛與偽與假
從沒信要屈膝麵對生命 縱沒有別人幫
一生隻靠我隻手 讓我放聲瘋狂叫嚷
今天的他 呼風可改雨 不可一世太囂張
乜哥乜哥 多麽的討厭
We don't need you anymore ,
go to hell
誰願意將一生扮作英雄 去麵對風雨共創傷
難道世間真的沒有公道 縱沒有別人可
高聲呼叫我不甘 獨我放聲瘋狂叫嚷

參考資料:
1.漢語字典、在線漢典

YuGong 回複 悄悄話 詞 目 不卑不亢

發 音 bù bēi bù kàng

釋 義 卑:低、自卑;亢:高傲。形容人說話辦事有恰當的分寸,既不低聲下氣,也不傲慢自大。 這個詞出現在外交場合的頻率頗高,通常用來形容一個出色的外交家在友邦人事麵前特有的風骨。當然,也指平常人的品格。


出 處 明·朱之瑜《答小宅生順書十九首》:“聖賢自有中正之道,不亢不卑,不驕不謅,何得如此也!”

示 例 我們為人處世,應~。
老舍 《四世同堂》五三:“今天,他碰上了不怕他的人。他必須避免硬碰,而隻想不卑不亢的多撈幾個錢。” 周而複 《上海的早晨》第三部二七:“他不卑不亢地說:‘妙喻妙喻!’”


近義詞 不驕不躁、不矜不伐

反義詞 俯首聽命、俯首貼耳 卑躬屈膝

歇後語 打柴不拿繩子

英 文 be neither humble nor arrogant

典 故

春秋末年齊國宰相晏嬰奉命出使楚國,楚王百般刁難他,先是讓他從小門進城,然後說他是矮子,用最差的飯菜招待他,最後用兩個齊國囚犯來羞辱他,均被他的不卑不亢的態度及高超的外交才能所折服,結果楚王自取其辱。

“不卑不亢”在漢英詞典中的解釋(來源:百度詞典):

1.neither to argue back nor flatter; neither to humble oneself nor to show disrespect
2.neither cringing nor arrogant; neither haughty nor humble; neither servile nor overbearing; neither supercilious nor obsequious
YuGong 回複 悄悄話 詞 目 不白之冤

英語:unrighted wrong (來源:百度),
injustice (來源:Harper collins)


發 音 bù bái zhī yuān

釋 義 白:搞清楚;冤:冤枉,冤屈。沒有得到辯白或洗刷的冤屈。

出 處 明·馮夢龍《東周列國誌》第四十二回:“咺之逃,非貪生怕死,實欲為太叔伸不白之冤耳!”

示 例 文革期間,許多老幹部蒙受了~。

用 法 偏正式;作主語、賓語;形容好人被冤枉

近義詞 沉冤莫白、含冤負屈、覆盆之冤
反義詞 真相大白
燈 謎 啞巴虧;啞女告狀;好人入獄


“不白之冤”在漢英詞典中的解釋 (來源:百度詞典):

1.a wrong that has not been righted
2.falsely accused


YuGong 回複 悄悄話 詞 目 不擇手段

發 音 bù zé shǒu duàn

釋 義 擇:選擇。指為了達到目的,什麽手段都使得出來。

出 處

示 例 要謀生,謀生之道,則~。(魯迅《三閑集·通信》)

“不擇手段”在漢英詞典中的解釋(來源:百度詞典):

1.by hook or (by) crook
2.to go all lengths; to go to every expedient
3.unscrupulously

Examples:

He'll go to any length to get rich.

Justin is grounded, but he'll find a way to
get to my party by hook or by crook.
(賈斯廷被關禁閉了,但是他肯定會想盡一切辦法來參加我的派對。)
(來源:英語點津)
YuGong 回複 悄悄話 不可救藥

發 音
bù kě jiù yào

釋 義
藥:治療。病已重到無法用藥醫治的程度。比喻已經到了無法挽救的地步。

出 處
《詩經·大雅·板》:“匪我言耄,爾用憂謔。多將熇熇,不可救藥。”

用 法

偏正式;作謂語、定語、補語;含貶義,比喻事態嚴重
近義詞:病入膏肓、氣息奄奄、無可救藥
反義詞:妙手回春、手到病除、旭日東升
歇後語:藥王爺搖頭-- 病入膏肓
燈 謎:絕症;病入膏肓
示例:懷疑與猜忌,難道就竟已成了他們~的根性了嗎?(鄭振鐸《桂公塘》十四)
宋 嚴羽 《滄浪詩話·詩辨》:“野狐外道,蒙蔽其真識,不可救藥,終不悟也。” 明 宋濂 《傅守剛墓碣》:“魚爛河決,不可救藥,君子每為之太息。” 馬南邨 《燕山夜話·學問不可穿鑿》:“做學問的人,如果患了穿鑿的毛病,就將不可救藥。”亦作“ 不可救療 ”。《左傳·襄公二十六年》:“今 楚 多淫刑,其大夫逃於四方,而為之謀主,以害 楚國 ,不可救療。” 清 葆光子 《物妖誌·柳》:“ 希侃 忽遘異疾,不可救療。”

典 故

西周王朝到了後期,奴隸主貴族日益腐朽,不斷搜括錢財,發動戰爭,壓迫百姓和奴隸。周厲王即位後,對百姓和奴隸的剝削壓迫更重。他貪財好利,獨占山林川澤,不許百姓打獵、砍柴、捕魚,還派人監視他們的言行;誰議論他,他就把誰殺死。人民忍無可忍,到處都有人起來反抗,周王朝的統治越來越不穩固。
眼看周王朝政權搖搖欲墜,關心國家的大臣都很痛心。忠心耿耿的老臣凡伯,極力勸諫周厲王改變暴虐的政治,力修德政,挽救國家。可是周厲王不聽,一些權臣也嘲笑凡伯,說他昏庸無能,不識時務。凡伯非常氣憤,揮筆寫了一首長詩,表達自己焦急的心情。這首詩很長,其中有一節是這樣的:“上天正在逞威肆虐,不要這樣盲目快樂。我這老夫一片誠意,小子們卻是驕傲自得。我進諫的並非老昏之言。你們反倒拿來取笑戲謔。你們的氣焰熾盛如火,真是病重到不能用藥救活。”
這首詩的內容,是勸說周厲王和那些權臣千萬別把憂患當作兒戲,應趁它還沒有到來的時候盡力防止它。若是憂患越積越多,就像病重一樣無法治愈了。 果然不出凡伯所料,公元前842年發生暴動,平民和奴隸們拿起武器,衝進王宮,周厲王倉皇逃走。西周從此哀落下去,出現了分崩離析的局麵。

“不可救藥”在漢英詞典中的解釋(來源:百度詞典):

1.incurable; beyond cure; incorrigible; beyond redemption
YuGong 回複 悄悄話 詞 目 不拘一格

發 音 bù jū yī gé

釋 義 拘:限製;格:規格,方式。不局限於一種規格或一個格局。

出 處 清·龔自珍《己亥雜詩》:“我勸天公重抖擻,不拘一格降人才。”

示 例 不但體裁,風格,題材,表現手法可以鼓勵勇於創新,甚至連主題,也可以是~的。(秦牧《“果王”的美號》)

用 法 作賓語、定語、狀語;比喻打破常規

故 事 清朝思想家龔自珍麵對腐敗的清政府,主張改革,提倡禁煙,得不到朝廷重用。48歲毅然辭官歸隱,在路過鎮江時看到當地人在祭拜天神,他作詩一首:“九州生氣恃風雷,萬馬齊喑究可哀;我勸天公重抖擻,不拘一格降人才。”
意思 我勸玉皇大帝重新振作精神,不受陣規束縛降生各種人材。

近義詞 形形色色、五花八門
YuGong 回複 悄悄話 詞 目 不脛而走

發 音 bù jìng ér zǒu

釋 義 脛:小腿;走:跑。沒有腿卻能跑。比喻事物無需推行,就已迅速地傳播開去。

典 故 三國時,吳國的孫策對有才之士十分妒忌,常常借故將一些有才能者殺掉。
有一個名叫盛孝章的有才者住在東吳,是孔融的好友。他為人耿直、孤傲,一向為孫策嫉恨。孔融時時為他擔心,生怕他被孫策殺掉。
一天,孔融給曹操寫了一封信,介紹了盛孝章的情況,勸曹操招納盛孝章。孔融在信中寫道:“如果要光複漢室,就先得著實求賢;而要得到賢人,就要尊重賢人。”他打了個比方道:“珠玉無脛而自至者,以人好之也,況賢者之有足乎?”(以:因,意指:珠玉本來是沒有腳的,它之所以會落到人們的手中,就是因為有人喜歡它,何況賢人是有腳可以行走的呢?)孔融還在信中強調:“隻要尊重賢才,賢才就會跑來。”
“不脛而走”一成語便出於此。
原喻賢才投奔慕賢者。後用於比喻事情還沒推行就傳開了;也可指財物突然丟失。亦作“無脛而行”、“無足而走”、“無脛而走”。


出 處 漢·孔融《論盛孝章書》:“珠玉無脛而自至者,以人好之也,況賢者之有足乎?”

示 例 袁伯珍慌忙把家裏所有的東西,檢點一番;別的一樣不缺,隻有金銀首飾和鈔票洋錢,卻一概~。(清·無名氏《官場維新記》第四回)
YuGong 回複 悄悄話 詞 目:不假思索

發 音:bù jiǎ sī suǒ

釋 義 假:假借,依靠。形容做事答話敏捷、熟練,用不著考慮。

出 處: 宋·黃榦《黃勉齋文集》卷四:“戒懼謹獨,不待勉強,不假思索,隻是一念之間,此意便在。”

示 例: 華安不假思索,援筆立就,手捧所做呈上。(明·馮夢龍《警世通言》卷二十六)
常見錯誤:把~用在批評人的句中(回答問題如果不假思索,就容易犯錯誤)
YuGong 回複 悄悄話 不計其數 ( bù jì qí shù )

解 釋 計:計算。沒法計算數目。形容很多。

出 處 宋·周密《癸辛雜識別集下·襄陽始末》:“火炮、藥箭射死北兵及墜水者,不計其數。

用 法 動賓式;作謂語、定語、補語;形容人或事物很多

示 例 徐遲《火中的鳳凰》:“這庫房打開,珍寶~。精美貴重的文物,幾座珍寶館也陳列不了。

近義詞 不勝枚舉、不可勝數、不一而足

反義詞 屈指可數、寥寥無幾、鳳毛麟角

造句:你的東西不計其數。

燈 謎 四舍值;管它是多少

其:對方 ,它!

成語出處: 宋·魏了翁《奏措京湖諸郡》:“或謂官民兵在城內者約二十萬,而散在四郊者,不計其數。”

示 例 去州橋河內周圍上下點燈,~。 ★明·施耐庵《水滸全傳》第六十六回

“不計其數”在漢英詞典中的解釋(來源:百度詞典):

1.countless; innumerable; too numerous to count; beyond count; out of count
YuGong 回複 悄悄話 詞 目 :不恥下問

發 音 :bù chǐ xià wèn

釋 義 :不以向地位比自己低、學識比自己差的人請教為恥。

出 處 :《論語·公冶長》:“敏而好學,不恥下問。”

用 法 :動賓式;作主語、謂語、賓語;含褒義,形容虛心求教

近義詞: 不矜不伐、謙虛謹慎、功成不居

反義詞 :好為人師、驕傲自滿、居功自傲

示 例 :在學習上,我們要有不恥下問的精神。

成語來由:
衛國大夫孔圉聰明好學,更難得的是他是個非常謙虛的人。在孔圉死後,衛國國君為了讓後代的人都能學習和發揚他好學的精神,因此特別賜給他一個"文公"的稱號。後人就尊稱他為孔文子。

孔子的學生子貢也是衛國人,但是他卻不認為孔圉配得上那樣高的評價。有一次,他問孔子說:“孔圉的學問及才華雖然很高,但是比他更傑出的人還很多,憑什麽賜給孔圉‘文公’的稱號?”孔子聽了微笑說:“孔圉非常勤奮好學,腦筋聰明又靈活,而且如果有任何不懂的事情,就算對方地位或學問不如他,他都會大方而謙虛的請教,一點都不因此感到羞恥,這就是他難得的地方,因此賜給他‘文公’的稱號並不會不恰當”。經過孔子這樣的解釋,子貢終於服氣了。
不把向學問、地位等不如自己的人請教當成可恥的事。形容謙虛、好學
敏而好學,不恥下問。——《論語·公冶長》
造句:我們有不懂的要及時問人,做到不恥下問.

YuGong 回複 悄悄話 詞 目 不卑不亢

發 音 bù bēi bù kàng

釋 義 卑:低、自卑;亢:高傲。形容人說話辦事有恰當的分寸,既不低聲下氣,也不傲慢自大。 這個詞出現在外交場合的頻率頗高,通常用來形容一個出色的外交家在友邦人事麵前特有的風骨。當然,也指平常人的品格。


出 處 明·朱之瑜《答小宅生順書十九首》:“聖賢自有中正之道,不亢不卑,不驕不謅,何得如此也!”

示 例 我們為人處世,應~。
老舍 《四世同堂》五三:“今天,他碰上了不怕他的人。他必須避免硬碰,而隻想不卑不亢的多撈幾個錢。” 周而複 《上海的早晨》第三部二七:“他不卑不亢地說:‘妙喻妙喻!’”


近義詞 不驕不躁、不矜不伐

反義詞 俯首聽命、俯首貼耳 卑躬屈膝

歇後語 打柴不拿繩子

英 文 be neither humble nor arrogant

典 故

春秋末年齊國宰相晏嬰奉命出使楚國,楚王百般刁難他,先是讓他從小門進城,然後說他是矮子,用最差的飯菜招待他,最後用兩個齊國囚犯來羞辱他,均被他的不卑不亢的態度及高超的外交才能所折服,結果楚王自取其辱。

參考資料:
1.紅樓夢

“不卑不亢”在漢英詞典中的解釋(來源:百度詞典):

1.neither to argue back nor flatter; neither to humble oneself nor to show disrespect
2.neither cringing nor arrogant; neither haughty nor humble; neither servile nor overbearing; neither supercilious nor obsequious
YuGong 回複 悄悄話 詞 目 不白之冤

英語:unrighted wrong

發 音 bù bái zhī yuān

釋 義 白:搞清楚;冤:冤枉,冤屈。沒有得到辯白或洗刷的冤屈。

出 處 明·馮夢龍《東周列國誌》第四十二回:“咺之逃,非貪生怕死,實欲為太叔伸不白之冤耳!”

示 例 文革期間,許多老幹部蒙受了~。

用 法 偏正式;作主語、賓語;形容好人被冤枉

近義詞 沉冤莫白、含冤負屈、覆盆之冤
反義詞 真相大白
燈 謎 啞巴虧;啞女告狀;好人入獄

“不白之冤”在漢英詞典中的解釋(來源:百度詞典):

1.a wrong that has not been righted
2.falsely accused

YuGong 回複 悄悄話 不謀而合
拚 音  bù móu ér hé

解 釋 謀:商量;合:相符。事先沒有商量過,意見或行動卻完全一致。

出 處 《三國誌·魏書·張既傳》裴鬆之注引《魏略》:“今諸將不謀而同,似有天數。”

用 法 緊縮式;作謂語、定語、補語;形容動作、想法一致

示 例 兩人的意見竟然~。

近義詞 異口同聲、殊途同歸、不約而同

反義詞 眾說紛紜、言人人殊、見仁見智

歇後語 磁石遇鐵

燈 謎 巧遇;計分

“不謀而合”在漢英詞典中的解釋(來源:百度詞典):

1.to have the same idea by coincidence; to happen to agree completely
2.an undesigned coincidence

登錄後才可評論.