花間書齋

成功之門原來虛掩著
個人資料
正文

狗呀狗

(2010-08-31 18:37:50) 下一個
狗呀狗



黃昏時分,鄰居美國老太站在自家門前四下張望,似乎在等什麽人。我從她身邊走過時,她熱情地和我打招呼。我真有先見之明,她的確是在等人。她告訴我,明天她要到洛杉磯去看望女兒,現在是等朋友來接她去赴宴。

她說洛杉磯有許多越南人,不少美國家庭都領養越南兒童。她表示自己也喜歡東方人,恨不能也領養一個東方兒童。不過她突然用手半掩著嘴巴,把話鋒一轉,神秘兮兮地告訴我,聽說東方人吃狗肉。看得出,這讓她很不開心,就好像吃飯嚼到了狗毛。

這句話還真讓她說著了,同時也使我感觸殊深。盡人皆知,的確有不少東方人吃狗肉,當然中國人就在內。這對於把狗當成至親寶貝的美國老太來說,確實匪夷所思。西方人愛狗愛得死去活來。有人愛狗愛得走火入魔。英國有一位勳爵愛狗如癡如顛。他在年富力強的時候就早早立下遺囑,信誓旦旦地表示死後先不急著升天,頭等大事是要把自己的屍體捐贈給流浪狗收容所做狗食。這位仁兄估計自己七十三公斤的軀體可以製成價格不菲的狗食罐頭。即便是那些沒肉的幹骨頭,讓愛犬用來磨牙解悶也是在積陰德。他的遺囑一出爐便把一家老小嚇了一跳。家人極力反對。在眾人齊聲喊不的情況下,他又考慮把遺體轉作他用,諸如喂魚當肥料等等。

不管是人吃狗,還是狗吃人,這個問題暫且放到一邊。我想說的是中國人對狗的確有失公允。這從中國人的語言就可略見一斑。大凡不好的人和事,都可以用狗來形容。狗身上簡直一無是處。不知作為人類忠實朋友的狗在什麽時候得罪了中國人,才致使中國人對它們有如此這般的血海深仇,真可謂抽筋砸骨,食肉寢皮也難解其恨。

狗的全身各部位,從頭至尾,由表至裏,幾乎處處都被罵遍。與狗的頭、耳、眼、血、膽、肺、皮、腿、屎、屁、臀、尾連用的詞語俯拾皆是,不勝枚舉,而且沒有半句好話。

低下你的狗頭,中國大陸文革期間造反派強迫鬥爭對象低頭認罪時的常用語。砸爛你的狗頭,造反派嗬斥批鬥對象時的常用語。豎起你的狗耳朵聽著,造反派強迫鬥爭對象洗耳恭聽時的常用語。狗眼看人低,比喻看不起別人,罵人語。狗血噴頭,形容罵得很凶。狗膽包天,形容壞人無所顧忌的行為和態度。狼心狗肺,比喻心腸像狗一樣凶狠惡毒。狗皮膏藥,藥膏塗在狗皮上的一種膏藥,療效比一般膏藥好。舊時走江湖的人常假造這種膏藥騙取錢財,因而用來比喻騙人的假冒偽劣貨產品。狗腿子,為有勢力的壞人奔走當幫凶的人。狗屎堆,比喻令人深惡痛絕的人。狗吃屎,嘲笑人體向前跌倒的姿勢。不通,罵人語,比喻說話或文章毫無可取之處。狗顛屁股,形容巴結討好而腳不停歇的樣子。狗尾續貂,貂是一種皮毛珍貴的鼠類動物。這裏指的是貂尾。古代皇帝的侍從官員用以做帽子的裝飾。原來是諷刺封官太濫太多,以致貂尾不足,隻好用狗尾替代充數。後來用以比喻拿不好的東西接在好的東西上,前後好壞不相稱。多指文學作品前半好,後半差而言。夾尾巴狗,比喻因失勢而狼狽不堪的壞人。

與狗的動作、神態、習性、特徵等相關聯的詞語也不少。走狗,本指獵狗,今比喻受人豢養和幫助作惡的人。落水狗,掉在水裏的狗,比喻失利的壞人。喪家狗,也稱喪家犬,比喻失去靠山,到處亂竄,無處投奔的人。狼心狗行,像狼那樣凶狠殘忍的心腸,像狗那樣卑鄙無恥的行為。狗仗人勢,比喻仗勢欺人,罵人語。狗拿耗子,比喻多管閑事。狗急跳牆,比喻走投無路時不顧一切的行動。好狗不擋道,指擋住了別人的路,罵人語。狗裏狗氣,形容人的相貌舉動猥瑣庸俗。狗猛酒酸,比喻權貴當道,阻塞賢路。<<韓非子。外儲說右上>>載:宋國有個賣酒的人,自以為酒好量足,於是酒旗高掛,坐等顧客。可是把酒等酸了,也不見顧客上門。他去找閭長楊倩求教。楊倩問他:“你的狗猛不猛?”他說:“猛。可這與賣不出酒有何關係呢?”楊倩告訴他:“人都怕狗。顧客拿錢來買酒,你的狗卻站在門口呲牙咧嘴,擺出咬人的架勢,誰還敢上門買酒呢?所以你的酒才賣不出去,都變酸了。”

狗與豬、狐、雞、鷹、蠅等動物或昆蟲連用。狗彘不如,彘,豬也,與“誌”同音。是說連豬狗都不如。形容品質極其惡劣,喪失人性。狗彘不食,是罵一個人剩下的東西連豬狗都不吃。也是形容人品卑鄙惡劣至極。狐朋狗友,比喻勾結在一起,遊手好閑,吃喝玩樂,不務正業,為非作歹的歹徒。狐群狗黨,比喻結成一夥的狡猾凶惡之徒。雞零狗落,形容事物的零碎瑣細。雞飛狗跳,是說雞犬不寧,亂飛亂跳。形容處於恐怖氣氛籠罩之下不得安寧的狀況。鷹犬塞途,鷹犬本是指獵戶馴養狩獵用的鷹和狗。比喻奴才和爪牙多得造成道路阻塞。狗苟蠅營,是說像狗那樣苟且偷生,像蒼蠅那樣飛來飛去。比喻不顧廉恥,到處鑽營。也作蠅營狗苟。出自唐代韓愈<<送窮文>>:“蠅營狗苟,驅去複還。” 雞犬升天,諷刺一個人作了高官或得了勢,和他有點關係的人也都沾光,因而神氣十足。晉代葛洪<<神仙傳。劉安>>記載:漢代淮南王劉安好道,修煉成仙。臨升天時,盛放仙藥的罐子放在庭院中。裏麵剩下的仙藥被雞啄了,被狗舔了,結果雞和狗也跟著升天了。 雞鳴狗盜,比喻低微卑賤而不為人稱道的技術。也指不成器的人。戰國時代,齊國孟嚐君被扣留在秦國作人質,依仗和他同行的一名擅長像狗那樣偷盜的門客,夜入秦宮,盜出狐裘,送給秦王的寵姬,使孟嚐君得以釋放。隨後,另一名門客裝作雞叫,騙開函穀關城門,才最終脫險逃回齊國。

狗不僅犧牲了自己的肉體,使中國人解了饞,而且也犧牲了自己的尊嚴,幫中國人出了氣。此外,狗還被中國人派上了更高層次的用場。元代雜劇中有一出名劇<<楊氏女殺狗勸夫>>,講的是孫華與無賴結友,反將親弟孫榮趕出家門。妻楊氏抱打不平,出麵相救。妙計是殺死一狗,偽裝成人樣,置於門口。孫華酒醉而歸,見狀大驚,遂央求無賴幫他埋屍避禍。無賴不僅不肯相助,反而去官府告發。無家可歸的孫榮為救兄長,自認凶手。待楊氏說明真相,孫華醒悟,兄弟和好如初。無賴獲罪坐牢,楊氏備受旌表。

在這出戲裏,狗以其寶貴的生命為代價,在楊氏女自編自導自演的殺狗勸夫戲裏,充當了可憐的道具。如果中國人看了此劇,恐怕十有八九會認為楊氏善良達理,機智過人,因而嘖嘖稱道。然而西方人如果看了此劇,很可能會認為楊氏是一名殺狗不眨眼的屠婦,從而將其告上法庭,判其有罪。

從文字的角度看,狗似乎是個俗字,因為和狗的同意字還有犬。乍看起來,犬似乎是狗的文言字,是個比較文氣的字。其實並非如此。有研究者說,狗是指野生的。犬是指家養的。其實,現在我們對兩者的區別,似乎隻看在文俗之間。好在我們大多數人都不是文字研究者,在這個問題上搞得過細並無太大的意義。不過無論俗也好,文也罷,反正兩者的好意都不多。現有監獄的“獄”字為例。

獄,起初還沒有監獄的意思。根據東漢蔡邕<<獨斷>>雲:“唐虞曰士官,夏曰均台,周曰囹圄,漢曰獄。”因此準確地說,從漢代開始,獄,才開始指朝廷關押犯人的地方。那麽在此之前獄的意思是什麽呢?

獄字的書寫結構明顯地分為三部分。左邊的偏旁當然是狗的意思。右邊就更不用說,因為那明明白白就是個犬字。根據東漢許慎<<說文解字>>的論述,最初的意思是訴訟,說白了就是打官司。中間的言字,在此指在法庭上判斷是非的人,也就是法官。在法官兩邊各有一隻狗,意思就是說兩個惡人在法官麵前象狗那樣在對罵。感謝我們的祖先創造出這麽一個既形像,又生動的字,從而使歹人咆哮公堂的狀況躍然紙上。隻可惜造字者的聰明才智依然囿於對狗的鄙視,把歹徒相爭比喻成惡狗狺狺。

由此看來中國人對狗的詆侮由來有自。不僅如此,就連字義與狗毫不相幹,隻是發音與狗相同的字也難免池魚之殃。最明顯的例子當屬苟字。如果按照苟字的普通意思理解並無大礙,因為它隻是白話中“如果”的意思。然而用到人的姓氏上,可就不得了了。因為說一個人姓苟,很容易聯想到姓狗。這樣以來,苟姓就開始傷害無辜了。

河南省有一個不大的小村莊,絕大多數村民都姓苟。就是這麽一個簡單的姓氏,使他們吃盡了苦頭。孩子上學,慘遭同學侮辱,有個女孩的名字居然被同學以狗叫聲“汪汪”二字取代,弄得她隻想退學。孩子大了,要談婚論嫁。可是一聽說對方姓苟,便立即退避三舍。對方家裏就是有金山銀山,說出大天也不想與他結親。更離譜兒的還在後頭。現如今實行外出打工。這個村姓苟的年輕人,即便你有三頭六臂,能上九天攬月,能下五洋捉鱉,招工單位對他們依然避之猶恐不及。於是不少苟姓青年到哪裏找工都吃閉門羹。萬般無奈,在踏破鐵鞋無覓處之後,隻好悻悻而歸。

一氣之下,這個村全體苟姓村民,含恨忍痛,集體上書公安局,強烈要求改姓。從此之後,與苟姓恩斷情絕,你就是把刀架到脖子上,也堅決不再姓苟。在村民強烈要求之下,公安局竟然同意為他們改姓。這一千古奇聞傳出之後,村民們簡直就象久旱的黃土逢甘露,各個喜出望外,額首相慶,真比中了上億元的樂透獎還樂透。如果借用今年中國春節晚會趙本山和宋丹丹小品<<說事兒>>裏的一個流行詞來相容,那可真是“相當的”高興,“相當的”激動。可細細想來呢,那可又真是“相當的”可笑,“相當的”可悲!

然而這個世界上的事情卻總是象仗二和尚,令人摸不著頭腦。你說中國人從古至今對狗在精神上歧視,在肉體上摧殘吧,可又不盡然。不是自古以來狗就被選作人的屬性嗎?不是每隔十二年就要來個輪回過狗年嗎?世界上的動物何止千萬,然而能夠在千奇百怪,種類繁多的動物之中脫穎而出,這不能不說是一種殊榮。近年來,西風漸進,狗在中國的地位已經迅速飆升。加之今年正趕上狗年,狗的地位簡直如日中天。人們為自身討吉利,使出渾身解數,對狗那簡直是好話說盡,美詞用絕。真可謂“至矣盡矣,蔑以加矣!”

雖說如此,中國人對狗的態度畢竟正不壓邪,也就是負麵多於正麵。中國人對狗有意無意的中傷,俯拾皆是,寫出來簡直令人不忍猝讀。俗話說,不平則鳴。說句公道話,狗有很多其它動物,乃至我們人類所無法企及的特性。

從生理特徵看,狗的聽覺與嗅覺極其靈敏,因此動作機警,能幫助人類做許多事情。最早的恐怕就是狩獵。<<詩經>>曰:“盧令令,其人美且仁。盧重環,其人美且鬈。”盧,名犬。重環,係在獵犬脖頸上的子母環。鬈,卷發美髯公之謂也。這裏描寫的就是名貴獵犬在卷發美髯主人的驅使下,環聲令令,馳騁獵場的動人場景。

誠然,現如今人類利用獵犬狩獵的事例已不多見。然而狗的這一生理特徵依然被派上很多用場。最為常見的莫過於協助破獲人命案或毒品案。近年來,狗的這些用途更是上了檔次。比如,廣州白雲新國際機場,就有一隻名叫南南的“神犬”,能夠辨別上千種氣味,甚至連含有H5N1禽流感病毒的違禁農產品都逃不過它敏銳的鼻子。去年5月,南南從越南入境的旅客行李中聞出違禁攜帶的四十五隻鴨蛋和鵝蛋,檢驗發現都含有高致病性禽流感H5N1病毒。南南因此被榮記一等功,從此被譽為“國門新衛士”的光榮稱號。

從性情特徵看,世界上的任何其它動物,都沒有比狗對人類更忠誠。而這種忠誠則正是狗品行的核心。<<說文解字>>雲:“孔子曰:狗,叩也,叩氣吠以守。”雞司晨,狗守夜,雞鳴是信,犬吠是忠。孔子說的守,就是忠。此外,從“突”字的結構來看,也表明狗對主人的忠心耿耿。明眼人一看便知,突,是穴中跑出一隻犬。穴是先民的家,一有風吹草動,首先奪門而出的就是家犬,犬的舉動雖然是下意識的,但卻基於忠誠守職的本性。可見自古以來,狗的忠誠就早已被人類認可。

如果說這種咬文嚼字去今過遠,那麽有一句俗話,至今仍被我們掛在嘴邊。即便在說狗壞話的同時,人們大概也不會忘記:子不嫌母醜,狗不嫌家貧。這是多麽高尚的品德!高尚得簡直令我們人類肅然起敬,高尚得簡直令我們人類自歎弗如。正因為如此,用狗來辱罵自己所痛恨的人,即便他們是應該大罵特罵的宵小之輩,也還是欠妥。說得誇張一點,他們根本就不配用狗來罵,因為這樣罵不僅辱沒了狗的高貴品行,同時也抬舉了這些歹徒們的卑鄙行為。

竊以為,東西方兩個世界的人,對狗采取兩種截然不同的態度,正好反映東西方兩種文化的差異。但願全體人類,無論是東方人也好,西方人也罷,都來象愛惜我們人類自身的尊嚴和生命那樣,去愛惜我們異類朋友的尊嚴和生命。但願中國人不隻是在各自的本命年,才想起對狗之類的動物恩賜幾句口惠而實不至的漂亮話。但願我們人類能夠不斷淨化自己的語言和行為,對動物象對人類自身那樣少一些苛求,多一些寬容;少一些歧視,多一些尊重;少一些汙言穢語,多一些溢美之辭。其實人類淨化自己的言行,就是在淨化自己的靈魂。



2006年2月16日 新澤西
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.