http://thecoconuthead.blogspot.com/2008/10/2008-chinese-new-year-eve.html
姨媽做的家鄉風味是沒話說。她在忙著準備年飯，我在一旁評頭論足。忙裏偷閑，拍張美女照。
My Auntie'sGuiYang food is first-class, original and beyond-tasty. She was busy atpreparing the dinner for the New Year eve, and my role by default is toquality control the food and pester her to take a picture with me.
菜還在鍋裏，管它三七二十一，先來一筷子。好吃，地道家鄉風味。再來一口。旁邊一張是姨媽專門為我做的煎魚。
Whilemy auntie was cooking, I could not help nibbling on the food. The foodis exactly like what I had back in my hometown. Every visit to myauntie's house is a treat for hometown flavor. BTW, while I was doingall this, Chris was hinting me on the side that I should stop pesteringmy auntie.
香辣子雞，連CHRIS都說好吃。最愛紅燒肉栗子。
魚香茄子。最後來個全景。
Hotspicy eggplant - Chris favorite of the night. It's good that Chris isnot very particular or demanding on food. He did not ask me toduplicate this at home.
姨媽說了，如果CHRIS不喜歡吃貴陽菜呢，我最好三思而後行了。於是CHRIS很賣力的表現了一番。所以首次麵試通過，被批準下次再來。
Myauntie said if Chris does not enjoy GuiYang food, I'd better rethink ofthe relationship. (Just kidding). Given that requirement, Chris did agreat job, beyond my expectation, at trying everything including someunusual/weird stuff. So, he passed that test. My auntie said he iswelcomed anytime to the whole.
CHRIS在同我表妹的男朋友LUCAS套近乎。交流對付中國女友和中菜的經驗和教訓。
Overbeers, Chris was buddy-buddying with Lucas, my cousin's boyfriend. Thetopic is centered on the challenges and lessons learned from datingChinese girls and handling Chinese food.
還是美女照看上去比較養眼。
It's more pleasing to look at beautiful women rather than two guys drinking beers.
CHRIS在教小狗喝啤酒。Chris was teaching the little puppy drinking beers. Chris lovesdogs, even though the dog he prefers is a little bigger than that
姨媽和她的小狗狗。小狗狗穿著姨媽親手織的毛衣。估計我叔叔和我表妹都沒有如此待遇。
美女和野獸 Happy couple - Beauty and beast!
For more interesting stuff, please visit http://guiyanggirl.blogspot.com
