步入中年

家庭和睦,子女成長。
正文

學法語--兒子篇

(2007-11-17 20:03:36) 下一個

兒子一進高中後,就說法語課聽不懂。猜想可能換了老師一下子不適應,告訴他慢慢會適應新老師的。
2周後,第一次家長老師泛泛見麵會上先去見了他的法語老師兼班主任,交談以後我也猜出了個大概。兒子不喜歡這個法語老師,老師也不怎麽喜歡他。老師說兒子平時坐在最後一排的最遠處,上課看其他書,不看時一個人在做白日夢。告訴我們看到了兒子以前的成績,很不錯的,不可能聽不懂她的法語。還說現在已經過了轉科目的期限,無法轉學其他科目而不選學法語了。
盡管隻交談了一會兒,反正我對這個法語老師兼班主任的印象也不好。隨後見了兒子其他3個科目的任課老師。她們對兒子的評介有的非常好,有的很中肯。我聽後知道她們是真的了解了我兒子。
第二次的家長老師個別見麵會,隻和法語老師兼班主任作了交談。該老師給我們看了一份全班的成績單,指出有一次我兒子隻得了69分,說是拉低了全班的平均分。作為家長,我們隻能表示會比以前更關心督促兒子學習,希望老師也多給於兒子幫助。
對那個69分我們也是實在無法接受。這是兒子第一次得到的差分。老公開始每天大嗓門叫兒子“讀你的法文去!”
當媽媽的我,開始每天和兒子一起複習當天學過的法語課內容。
兒子3年級開始在加拿大讀書,當時連英文字母也不認得。去了兩年的ESL補習英文,那兩年根本沒有上過法語課。5年級時才開始學法語,也沒有覺得他學得很差。特別是一次偶然機會我認識了他平時一直說的funny法語老師Mr. H.
我帶孩子在超市買菜,遇到Mr. H帶孩子也買菜。兒子介紹我認識了Mr. H,馬上問Mr. H想不想聽他最近看到的一個笑話。兒子對幽默及笑話很喜歡。那是個很長的我並不覺得很好笑的笑話。Mr. H一本正經地聽,在那個挺熱鬧的人來人往的超市裏,還跟著兒子的笑話做出了很誇張滑稽的表情,我是看著這個Mr. H的滑稽表情忍不住笑出來的。
兒子6年級的班主任知道兒子喜歡U-GI-OU! Cards,幫助兒子成立了俱樂部,每周一次放學後在6年級教室讓俱樂部搞活動。兒子是頭,帶著2年級開始的不少男孩們一起玩U-GI-OU! Cards Battle.
遇到過的很多老師都對兒子很好。像現在他的音樂老師英文老師,都直言喜歡兒子。
和一個在美國的好友說起兒子的事。好友說她再婚的美國丈夫曾經到她女兒的學校抗議,說數學老師教得不好,他的繼女的成績才下降了。我們這樣的爸爸媽媽是沒有這份魄力的。
我心想:隻有幫兒子學得很好,才能改變法語老師兼班主任對兒子的看法。另一方麵,我也在心裏祈禱:這學期快點結束吧!希望兒子早點換個班主任,而且不是跟這個法語老師學法語。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
慧慧 回複 悄悄話 別著急,孩子學東西應該很快的。
有太大的壓力反而不好~~
小鳳凰 回複 悄悄話 你真是個耐心而又稱職的好媽媽!
一般在同齡的孩子中,男孩子總是比女孩子貪玩,也沒有女孩子用功,但是等男孩子開竅了以後,一般都會奮起直追,會取得很好的成績的。
當然老師在其中也起著相當的作用,大多數的孩子都需要老師的鼓勵,這其實也是一種學習的動力!
你兒子有你這個好媽媽的理解和幫助,實在是很有福氣啊!
sinead4273 回複 悄悄話
一個好的老師太重要了。

老師的話, one year in, and one year out.

還有,69分, 拉低了全班的平均分 -- I will say in my heart, go to hell.

Take it easy.

I am learning...... these teachers are pretty stupid.
登錄後才可評論.