凱西問答123-c

第二章       健康漫談

 

問題21，什麽是最有效的醫療方法？

 

…所以的方法中都存有益處，有他們的應用點。但知道治愈是如何發生的嗎？無論是使用藥物，還是物理調節、矯正錯位，還是放鬆肌肉，還是電磁刺激---他們都基於一種形式，那就是來自身體內部的治愈。治愈不是通過手段實現的，盡管個體的意識相信這種或那種手段更有效，那種有效來自體內的力量。

解讀  969-1

…首先，要讓身體知道：不是治標(消除表明痛苦)，而是虔誠的治愈---無論是自然療法、靈性療法、磁療、機械療法、還是藥物、電磁、熱療，還是任何其它療法---那些對身體有真正幫助的方法，一定帶有聖靈的印記。不管靈魂在那個空間和平麵上，這一法則是相同的。…建設性的影響力隻會來自於善。善隻來自於上帝。所以，任何一種治愈特性隻是來自於同一源泉。

治標有時可能有作用。但要知道，一半真理比完整的謊言更糟，因為它甚至欺騙靈魂！

解讀  366-1

 

問題22，生理的疾病是罪的後果嗎？

 

所以帶入物質界的都是首先在靈界孕育。因此，我們已經講過的，所有的疾病都是罪；不一定是人類用以計時某個時間，而是作為整個經曆的一部分。

解讀  3395-2

 

問題23，靈性的態度在治愈中有什麽影響？

 

通過對靈性事情的信任，身體保持離那些真實越近和越依靠內部潛在的能力，那麽物理身體就越快地有所反應。因為所有的治愈，無論是心理的還是物質的，都是將身體的每一個原子、每一種腦力反射，調諧於對存在於每個原子、每個細胞內的聖靈的覺醒…

這些的調節不過是將身體的各個中心調整與腦脊椎和交感神經係統和諧。然後身體被淨化或者說調整到讓自己和自然完成治愈。

解讀 3384-2

 

問題24，醫生是應對病人負責還是僅希望恢複健康？

 

…你(醫生) 已經或將要明白當目的達到，原來的想法就消退了；幾乎沒有任何持續的或確定的價值實現。

並不是沒有付出的努力或沒有帶來幫助；但無論是解決生理的痛苦，還是擺脫心理的失衡，這些擺脫或平衡或其它什麽目的如果沒有一個基石---原創力，或者稱靈性---什麽善也不能達到？！你的努力就是種在貧瘠土地上的善的種子…你的工作，照你所說的，是臨時辦法…更有為的是將你的理想表現在能夠自述生命之連續的工作裏麵---靈性體的調整為臨時的物理身體的再現活力提供了靈性目的，這樣善的種子就會成長。正如導師所言，“不要再有新罪，而將身體作為一個活的奉獻，希望完全為祂接受，因為這才是合理的服務。”

解讀  969-1

 

問題25，物理身體可以被再生和再淨化嗎？

 

這是一種將身、心、靈奉獻給表現於每個靈魂的原創力、擁有和披上複活的主的護甲的物質形式。

因為他已經指出那條路：不是用什麽神秘液體，或是利用非常波動，而是通過平常的生活---那本身就是生命。

不要有邪念，不要講非語，也不要聽邪聞。那麽隨著真理如生命之溪流經心智的各個方麵而帶來了淨化，同時也淨化、再生和回春了身體。

解讀  294-183

 

問題26，為什麽人類的壽命從舊約時代減少了很多？

 

那時的壽命是多少？將近一千歲。現在的壽命是多少？難道他沒有給出嗎---指出給那些人，那些法規製定人，還有大衛王---先是一千年，然後是120年，後來是80年？為什麽？為什麽？人類的罪惡就是滿足自我的欲望。

…看看現今那些壽命從60歲增長到84歲的民族，你就知道誰在服務於上帝。這就是審判。這為那些尋求的、研究天堂的、分析元素的、理解人心的人們帶來訊號…

解讀  3876-29