峰火台春秋—HPI, mgr
我喜歡曆史與軍事。我是《幾曾回首》的版主，歡迎來論壇上貼討論。
正文
發明漢字拚音的是法國人
最早發明漢字拚音的人是法國傳教士金尼閣。金尼閣於利瑪竇去世的1610年來華。他在山西結識了精於小學教育的韓雲。兩人經過半年研究，將成果整理為初稿。在涇陽，他又找到了誌同道合的王征。他們二人，“互相質證，細加評核”，在利瑪竇等傳教士學習漢字注音的西書《西字奇跡》基礎上，修訂編製成中國第一部拉丁化拚音漢字字匯，時為1626年。人稱“利、金方案”。
周恩來1958年在政協全國委員會舉行的報告會上指出：“采用拉丁字母為漢字注音，已經經曆了350多年的曆史。1605年，意大利傳教士利瑪竇最初用拉丁字母來給漢字注音。1625年，金尼閣又用拉丁字母給漢字注音的辦法著了一部《西儒耳目資》。”盡管此書尚不完備，但它準確地記錄了明末的漢語讀音；展示了現代辭書的雛形，成為漢字改革的先驅。
摘自《環球人物》
最早發明漢字拚音的人是法國傳教士金尼閣。金尼閣於利瑪竇去世的1610年來華。他在山西結識了精於小學教育的韓雲。兩人經過半年研究，將成果整理為初稿。在涇陽，他又找到了誌同道合的王征。他們二人，“互相質證，細加評核”，在利瑪竇等傳教士學習漢字注音的西書《西字奇跡》基礎上，修訂編製成中國第一部拉丁化拚音漢字字匯，時為1626年。人稱“利、金方案”。
周恩來1958年在政協全國委員會舉行的報告會上指出：“采用拉丁字母為漢字注音，已經經曆了350多年的曆史。1605年，意大利傳教士利瑪竇最初用拉丁字母來給漢字注音。1625年，金尼閣又用拉丁字母給漢字注音的辦法著了一部《西儒耳目資》。”盡管此書尚不完備，但它準確地記錄了明末的漢語讀音；展示了現代辭書的雛形，成為漢字改革的先驅。
摘自《環球人物》
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
