滿眼風光

古今中外事,都付笑談中。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

2009一年三個黑色星期五--流年不利?

(2009-02-15 10:32:19) 下一個


人走背字,喝涼水塞牙放屁砸後腳跟。經濟衰退一年當中還要遇著三個黑色星期五。前天就是十三號星期五,諸事不順。想寫些什麽都暫時擱下,避開點晦氣。

十三號遇上星期五,俗稱黑色星期五,是西方人眼中的不吉利日子。今年一年之內有三次: 一月十三、三月十三和十一月十三都是星期五。一年內有三次也算是小概率事件,十一年裏才有一年,但偏就今年遇著了。

全球經濟衰退已有一年多,至今經濟研究人員對成因以及應對措施依舊莫衷一是,有點黔驢技窮了。這裏我們打個岔子,黔驢技窮用英文怎麽說?  A dumb ass (or donkey) from Guizhou?  貴州來的是dumb ass,其他州來的就是smart ass?  不能說貴州驢就一定比其他地方的驢笨。那麽究竟該怎麽翻譯才對?  我會用at wit's end -- 到了智慧的盡頭。研究人員黔驢技窮了 = Researchers are at their wit's end。

目前的預測,多數都把09年描繪成這次衰退最黑暗的一年(預測準不準那又是另一個話題)。研究人員都在他們的wit's end,給不出讓人信服的解釋,人們就隻能用民眾的智慧來評說衰哀的經濟,對部分民眾來說,這一年三個黑色星期五就成了衰落命運的詮釋。
 
當然十三日星期五"黑色"的說法,它來自何方尚缺定論。一般認為它起源於聖經時代,最後晚餐中的第十三位背叛了耶穌。到中世紀,星期五和十三號都被認作是倒運日。後來到了古希臘學究時期,有一個學派,現代英文叫它做Numerology。古希臘勾股定理的發明者Pythagoras(畢達哥拉斯)及其追隨者們,可沒少用心思,絞盡腦汁想要對生靈萬物宇宙萬象都用數字進行解釋。

可是歲月流逝從古到今,對黑色星期五還是沒人能給個讓人可以接受的解釋;也不管numerology怎樣努力往科學上靠,科學家們還是把它看成占星預卜術一般,至多能給個para-science的名號。

但是許多事情暫時缺科學解釋,並不妨礙人們用其他方式和智慧進行注解。信奉的神力往往超越科學,人們也需要對某些重大事件取得經驗、吸取教訓、更正態度、甚至避免重犯,而將數字與事件聯係起來無疑是種很好的記憶方式。當然這其中也充滿了各類文化的不同解讀,比如零六年六月六號,在中國會被看成是六六六大順日,但在西方,因聖經裏666這數字和野獸相連,這一天也被看成了不吉利的日子。911被看成不祥,原因眾所周知;零八年八月八日晚八時八分奧運開幕,中國政府也不諱言這是取吉兆。好在毛澤東"物質無限可分"的光輝思想沒有被發揮到極致,要不然這"八分八秒八個十分之一秒八個百分之一秒八個......"這樣無限分下去,這奧運還怎麽開?  不過中國好事連連,外國人也要跟著喜,"888帶來吉祥如意"自奧運起,在中國以外的大地上發酵起來。

但"十三號星期五"的黑色也不是一點影子也沒有的事。英國海軍曆史曾把一艘戰艦命名為Friday the 13,處女航啟航那天也正是十三號星期五,但戰艦離港後一去不返(英文小插曲:  處女航,中國英語說virgin voyage,英國英文是maiden voyage)。

華爾街似乎有著訴說不完的十三號星期五的故事,多少次的十三號星期五股市一片熊樣。但從另一個角度講,為什麽不見股市精英們建議"十三號星期五是投資進場的最佳時機"?  既然十三號星期五股市要大跌,大跌之後必有漲啊。按"跌價之時正是進場之機"的原則,那十三號星期五不該正是投資好時機嗎?

市場風險不可預測,這正是股市存在的原因之一。市場可預測,股市定然死。可見"十三號星期五"的說法在股市道理不多。

順著這種思路繼續推想,人們的思維行為都是有調節機製的:  禍來避之,運來趨之。荷蘭有位統計學家研究發現,在十三號星期五發生的倒黴事比非十三號星期五什麽還少。這是不是和人們的傳統認識相違背呢?  為什麽?  其實這也不難解釋:  如果傳統認識裏有了"從前十三號星期五會有不幸發生",那人們就會在行為上作出"禍來避之"的改變。這就有點統計數學裏Baysian Updates的味道,人們的理念和假設改變了,行為發生在日子上的分布也隨之改變了。通俗些說,就是每到十三號星期五,該站著的躺下了,該出門的在家呆著了,該行竊的行善了,該約會的改期了,該娶的老婆讓別人了,該嫁的跟他人跑了......。

有了這樣的改變,十三號星期五發生的倒運事少於他日就是可以理解的事了。再回到篇頭的"09有三個十三號星期五,是不祥之年"的說法,人們就該坦然些了。不能否認,09年經濟煩人唱衰,但在世界各國人民用往年不曾見過的努力,扭轉乾坤,倒衰為盛,我們還是應該相信大事可成。

當然"十三號星期五"的說法,您是要"寧可信其有不可信其無",還是要采取"無稽之談"的態度,看官自便。如果哪位實在不能確定,也可用平常人常用的方法:  聽老婆的話跟太太走--相信女人有直覺。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
小雁子 回複 悄悄話 原來好像從來沒有注意到這個問題,不過,寧可信其有,不可信其我啊,還是小心點比較好。
汐千玉 回複 悄悄話 百無禁忌。就當沒看。接著樓下的燒香。
高英姬 回複 悄悄話 什麽不8,8這個?
如果有什麽不順,我就怪你了。唉,有不祥之兆,還撞到你這文。我得燒香去了。
登錄後才可評論.