中澳將聯手打擊外逃貪官 不遣返未觸犯澳法律者 (圖)

專訪澳大利亞司法部長拉多克：中澳將聯手打擊外逃中國貪官

本報實習記者葉劍鬆發自上海

法律服務合作、引渡貪官，是澳大利亞司法部(Attorny-General)部長拉多克(Philip Ruddock)此次訪華的關鍵詞。

繼澳總理霍華德上月訪華不久，拉多克近日率領由司法官員、律師、學者等組成的代表團，對北京、上海兩地完成了他上任後首次對中國的訪問。近日在上海召開的“澳中法律論壇”間隙，拉多克接受了《第一財經日報》的獨家專訪。

《第一財經日報》：怎樣看待中澳法律服務領域合作的前景？這種合作的必要性是什麽？

拉多克：中澳正在對自由貿易協定進行談判，而這牽涉到很多法律意義上的服務，包括銀行、保險、會計等。而現狀是，中國律師不能在澳大利亞的法律體係中提供谘詢，澳大利亞律師也不能在中國的法律體係中提供谘詢。

所以，雙方一定要在法律上為自由貿易清除障礙，並且建立長久的共贏工作框架。

兩國司法係統應當開展更為密切的合作。其中法律服務業的開放不可忽視，這關係到未來擴大兩國雙向投資問題。

雙方已達成一個很好的共識和理解，還簽署了有關文件，將在司法人員培訓、對證據的取證、打擊跨國犯罪，如有組織犯罪、洗錢、偷渡等方麵展開合作。

《第一財經日報》：關於遣返中國外逃貪官，澳方會如何對待？

拉多克：關於這點，我和中國官方也有過多次協商，其中涉及一些關於獲取犯罪證據和民事訴訟的相關材料。關於引渡，雙方在這方麵有非常細致的討論，尤其是在那些因為涉嫌貪汙受賄，而被中方要求遣返的高官們。澳大利亞不希望貪官從其行徑中獲利，澳方將在其法律範圍內協助中方，把逃至澳大利亞的中國貪汙腐敗分子遣返回國。

但遣返和一些有關犯罪起訴的事宜，還有許多細節問題有待解決。首先，法律必須適用於有相同法律條款的地方。如在澳大利亞，我們不會遣返一個並沒有觸犯澳方法律的外國人回國；其次，澳方一向反對執行死刑，我們對引渡那些將被執行死刑的人持謹慎的保留態度。 第一財經日報