華爾街日報：美國人放棄美國國籍為哪般？

華爾街日報：有些人放棄美國國籍為哪般？

華爾街日報

　　據美國國稅局(Internal Revenue Service)的最新報告顯示，自2008年以來，放棄美國國籍(或終止長期永久居留身份)的美國人數量增加了近九倍。

　　國稅局的數據顯示，僅今年一季度，就有499位美國人移民海外，這意味著他們或許不必再在美國納稅了。與之相比，2010年每季度平均移民人數為384人。而2010年的移民人數已經較2009年和2008年有大幅增長。2009年和2008年的每季度平均移民人數分別為186人和58人。

　　當然，這都是小數目。美國總人口有3億，499人移民海外隻是滄海一粟而已。然而，趨勢卻幾乎呈直線上升態勢。

　　為何會如此?

　　國稅局沒有說人們為何要放棄美國國籍，也沒有透露他們都是些什麽人，都去了哪裏。律師們說，其中大部分是富人，他們移民到了各種國家。

　　一種觀點是，他們離開美國是因為奧巴馬總統和美國領導人的原因。

　　辛辛那提大學法學院法學教授卡倫(Paul L. Caron)說，人們……特別是富人越來越擔心美國未來的財政方向。現任總統經常妖魔化富人，有錢人無疑會擔心2012年奧巴馬假如獲得連任後可能推出的稅收政策;奧巴馬一旦連任就沒有了後顧之憂，最終會直麵因他的所作所為而變得更加糟糕的預算問題。

　　其他專門幫助美國人移民海外的律師說，原因是國稅局開始打擊海外銀行帳戶和離岸收入。有相當多的美國人居住在海外，他們可能從來沒有給自己的非美國收入和非美國帳戶向美國納過稅。現在既然國稅局開始執行規定，而違規者可能麵臨刑事處罰，於是居住在海外的美國人寧願移民，也不願納稅。

　　紐約稅務律師康諾斯(Peter Connors)說，我認為這成為關注點是因為離岸上報和銀行家上報問題。做美國公民是要付出代價的，在某些情況下，付出的代價可能不值得做美國公民。

　　無論是怎麽回事，數字顯然是朝著錯誤的方向在發展。

　　你認為美國人為什麽要移民呢?