我出國的時候:一位奧地利 難民的路程 zt

我出國的時候:一位難民的路程

2009-04-15 奧地利 陳小翼(筆名)

沒有人寫像我們這樣“小人物”的日子...



2003年5月13日；伴隨著春天的陽光，中國大地上麵臨著一場災難，非典病毒從廣州開始一路北上。它造成全國人民全世界人的恐慌。這段時間歐洲很多國家終止了與中國的交往，終止了旅遊，國門外門可羅雀。就在這一天我通過了嚴格的安全檢查，乘上了國航飛往歐洲的班機，逆向行走開始了我歐洲行的路程。當時我的身份是四川某公司的經理，去歐洲商務考察。我帶著一口不流利的四川英語，懷揣著自己的夢想來到美麗的維也納。


這是我是第一次出國，在飛機上見到了不同膚色的人種。中國人占了一大半。在國內時，我遊遍了整個個中國，與任何人交流都是出口成章，可在飛機上我卻啞口無言，我說的四川英語老外聽不懂，連我身邊的中國人他們說什麽我都聽不懂。後來才知道，他們有來自浙江的，還有福建的，還有湖北的，講的都是他們的家鄉話，難怪我聽不懂。他們大部分人都是探親回來的，也有和我一樣第一次出國的。經過了十多個小時的飛行，飛機終於平安降落在維也納機場，順利的通過了安全檢查，來到了候機廳。指定接我的人沒有出現，出國時給我的電話號碼始終也打不通。給我的地址連老外都不知道在那，在機場我足足等了兩個小時，接我的人還是沒有出現。奧地利我一個人都不認識，隻好叫了一輛出租車先到維也納市中心在說，一路上老外對我很熱情，說了很多話，我把電話號碼給老外，老外用他的手機聯係上了接我的人。把車開到了指定的地點，就是現在的西站，老外的熱情我也付出了昂貴的代價，從機場到維也納我付出了130歐元，來接我的是福建的一個小夥子，對我也很好，用他的電話向國內家人報了平安，然後他把我帶到一棟古老的房子裏麵安頓下來，我就是這樣來到這個世界著名的音樂之都維也納的。


艱難的開始


凡是來到奧地利的中國人，不管你是什麽人，什麽身份，通過什麽方式，直飛也好，偷渡也罷，還是從其他國家轉進奧地利，這些都不重要了，總之你已經來到了這裏，如果你要在奧地利留下來，必須有一個合法的身份，隻有一個辦法，那就是申請難民庇護和結婚。 結婚就別想了，一是咱已經有家室的人，出來無非是掙點錢，回去買房養老。但是申請難民又不懂。難民；顧名思義，是指你的國家正在發生戰爭，國內政治動亂，饑荒，疾病 ，無法抗拒的自然災害，等等。才能在所到達國申請避難，或者政治庇護，以上條款對來到奧地利的中國人而言，申請避難談何容易。以中國那點微不足道的動亂為理由，想在這裏申請庇護其結果會怎麽樣呢，不管怎麽樣總得試試，因為沒有其他的渠道可行。就這樣申請難民的人數洶湧而上，他們八仙過海各顯神通，以各種各樣的理由申請避難，反正那些難民申請都是假的，無非是想留下來，有人以超生，有人以“”，有人以在國內受到不公正待遇等等，其實大家都很愛國，主要是在當地生活太苦，工資不高還要撫養孩子上學，沒有辦法才出來，當然蛇頭也巧舌如簧地宣傳國外如何好，如何工資高，讓我們到國外來“撈金”。所以我也不例外加入了這個“難民”行列，2003年5月住進了巴登難民營，並以的理由申請庇護（其實我連什麽是都不清楚，後來想想都是被人利用，也被當地政府利用，用我們所謂的供詞來對付中國人權狀況。我在難民營認識了很多中國人，他們都是來這申請避難的，有浙江，福建，湖北，東北等等地方的人。兩個月後通過談話發給了我臨時的難民居留卡，離開了難民營。在維也納租了個床位，把戶口報在了那個地方，以便接收政府寄來的信件。


也許是我從小在都市長大，加上在國內機關工作，看到眼前的情形真是有點後悔了，大批的難民圍在Naschmarkt貨行門前，等待著報刊發放，報紙發放下來所有的人都在打電話找工作。和餐館老板討價還價，由於沒有身份不能報稅，這一大批難民就成了奧地利最廉價的勞動力。因為工少人多，維也納街頭到處都是難民的身影。難民的工作範圍很小，所以不管有多遠他們都願意去，我非常幸運在離維也納幾十公裏的地方找到了工作，做了一個星期由於我笨手笨腳老板不喜歡被炒了魷魚，回到維也納我仔細想了想，各個方麵都覺得不適應，這裏的人這裏的事，都是怪怪的搞不明白，在奧地利沒有其它的工作可做，除了餐館還是餐館，在國內想象外國人的生活是多麽的羨慕，當我親眼看到老外吃的這些東西時，原來如此、、、、、、！心灰意冷沒有心情去找工作。後來認識的兩個朋友叫我隨他們去做裝修工作，那些工作我以前從來沒有做過，抱著嚐試的心態去試試打雜，總算堅持了一兩個月。後來我意識到要在這裏生存，必須調整心態，糾正我以往做人的作風，迅速適應當前的環境，憑著自己的勤勞技術，很快就可擔當這裏的大廚，而且當時我的烹飪技術並不比他們差。隻是這裏的人自以為經曆了種種磨難，才混到了今天的模樣，沒有辦法隻好委屈自己從頭學起。經我房東介紹找到一份餐館工作，這份工作使我學到了什麽是苦和累，也見識了國外真實生活的體驗。真的不好意思講，這家餐館簡直讓人無法活，每天睡覺休息時間不到五個小時，做得兩隻手握拳頭都握不攏。還繼續在透支拚命的幹啊，老板還不滿意象幽靈一樣檢查你的工作質量，因為沒有離開是為每月有600歐元的工資，當時工作又不好找，中國春節臨近了，要寄錢回家，快過年了家裏有一雙雙期盼的眼睛看著你，你能停下嗎？做了兩個月確實不能在做了，回到維也納繼續尋找別的工作。在維也納近郊找到一份二廚工作，在鄉下打工忍受著孤獨，寂寞，恐慌，最痛苦的是這個陌生的空間，無法語言交流，沒有生活群體，工人與工人之間自私自利，老板就是老板，就好像遊蕩在一個不存在感情的世界裏，所以人就變的孤僻，浮躁，自私自利，大事小事都要靠自己，所以人越來越堅強，堅強的不習慣別人的關心；時時刻刻都要保護自己，人就變得越來越自戀，自戀的忘記了還要去關心別人，一夜之間自己曾所熟悉的擁有的都消失不見，取而代之的是另一個和自己格格不入的世界，想到這些好想好想回家，想歸想，明天還要工作，晚上抱枕頭，明天抱爐頭。 沒有做多久被查黑工查到了，查黑工就好像抓恐怖分子一樣，來勢洶洶。大廚二廚跑堂全是難民，統統關在警察局詢問口供，口供詢問完畢，當晚我們就放了出來，跑堂就不太幸運了，在她的房間搜查出了，護照，難民卡，替代身份，三天就送回中國了。


由於難民身份工資非常低，而且餐館老板還不敢聘用你，所以大家就開始尋求替代身份，雖然替代身份不能保證絕對安全，總比什麽都沒有好，其實這些都在奧地利警方的掌控之中，明知山有虎，偏向虎山行。最後，由於警方和一些單位提出，使得華人報刊禁止刊登尋求替代身份的廣告，這無形之中又給難民雪上加霜，難民還是難民，每天工作十幾個小時，透支的體力付出還會遭來老板的訓示。微薄的收入還得應付難民的上訴費，律師費，翻譯費，車費。如果你要處理自己的難民事務，可能會失去工作的機會，很多難民由於沒有及時處理政府的往來信件，耽誤了期限，難民卡被政府廢除了。也有很多難民由於理由不充分被政府拒絕了。這一大批人的處境就非常危險，難民卡廢除自己還不知道，某一天查黑工或者是查身份，才知道難民卡被廢了。那個時候就太晚了。我就是因為不懂德文，耽誤了申訴期限，在一次查工時稀裏糊塗的被送進了監獄。

將牢底坐穿


一般進監獄的中國人，都是因為身份問題，關進監獄一關就是好幾個月，我老鄉查黑工時被抓進監獄，同時被抓的有來自浙江，福建，東北，湖北等地的難民，都是因為難民卡被廢除了，男女都有，他們都想早點出來賺錢，談何容易，因為沒有確切的身份證明無法遣送回國，隔兩三天就會有相關部門來動員你回國，工作人員苦口婆心的叫你回家。但是，沒有一個人回國，關在監獄的日子裏仔細想想，來到奧地利這麽多年，本本分分服務於奧地利的民眾，勤勤懇懇的打工，遵紀守法，也沒有給奧地利人民帶來惡劣的影響，而自己的肉身之軀，還承受著常人無法忍受的艱辛和痛苦。就是身份問題，想到這些也覺得沒有什麽錯誤。在監獄裏待遇很好，有電視有書籍和報紙，隻是太孤獨，住進監獄裏的人，他們不想在這裏關上好幾個月，想什麽辦法能提前釋放呢？他們被關進監獄八天後采取了絕食的辦法，向監獄警察提出絕食申請，警察就會把你帶到專門絕食的房間隔離起來，真是不明白，在這個講究人權的國家，為什麽會允許自己摧殘生命的現象發生。他們絕食的天數分別為，13天，15天，17天。他們每天隻能喝一點點水，監獄的工作人員每天都會給你量血壓，看你的血壓還能不能維持生命，如果血壓太低生命有危險，監獄就會提前釋放你出去，並且還會發放一張釋放證明，期限隻有十五天，注明叫你在十五天內離開奧地利境內。經過了十幾天的絕食，拿著這一張釋放證明走出了監獄的大門，終於提前釋放出來了，人是提前放出來了，可出來沒有了人樣，臉色蒼白，渾身無力，走路輕飄飄的象具僵屍，這時還不知道自己到哪裏安身，想的就是趕緊給國內的家人報個平安，我老鄉給他老婆打了電話，他老婆在電話的另一端一直痛哭不堪，他安撫好老婆後打電話給朋友，因為體能需要很長時間才能恢複，必須找一個安身的地方。因為絕食這麽多天，體內各個器官都萎縮了。又不能多吃，隻能自己做一些清淡的慢慢恢複體能。身體還沒有完全康複，還得趕緊尋找新的工作，因為國內還有妻兒老小，年邁的父母，等著我寄錢回家。因為家，對我們來說，是藏在心裏最暖的一個寄托。誰也不知道以後還會發生什麽事情，因為幾進幾出監獄的中國人不計其數。 當你每天獨自回到那可憐冰冷的小窩,或者不知不覺一個人走到多瑙河邊在沒人的地方,會情不自盡的放聲大哭.....讓自己傷心的淚水在這陌生的國土揮散成霧......他們根本不知道你在國外還忍受著,孤獨,寂寞,恐慌,委屈,還有每天透支的體力付出........等等！


看到《歐洲聯合周報》刊出征文“我出國的時候”，覺得這個建議很好，也讀了許多作者寫他們出國時的艱難，就是沒有讀到難民的生活，沒有人寫像我們這樣“小人物”的日子，沒有人寫在中餐館幹活的那種暗無天日的勞碌。今天，我開個頭，希望我們這些人都寫寫個人的經曆，也提醒各位老板們今後能寬厚對待同胞，寬厚對待員工。可以肯定，這些小人物將來會通過各種各樣的途徑定居在歐洲，也許很多人都會有光明的前途和發展，我希望這些人將來會對這段日子有一個好的回想，有一個溫馨的回憶。