在德國社會地位高的歌劇演員，收入上等的天津人二次娶德國妞， (圖)

在德國社會地位高的歌劇演員，收入上等的天津人二次娶德國妞，

在德國社會地位高的歌劇演員，收入中上的天津人娶德國姑娘做妻，每年帶女和女兒回津

天津人娶德國姑娘做妻 每年帶女回津學漢語


2007-8-3 13:04:00


人民網·天津視窗8月3日電：今年46歲的徐傑是土生土長的天津人，現定居在德國，他的太太是一位美麗的德國女人，女兒安妮聰明可愛。這個夏天，他帶著妻子和女兒回天津度假，使記者有機會采訪到了這個特殊的家庭，並從他們的故事中感受到中西方文化的碰撞。

徐傑生於本市一個普通市民家庭，跟很多城市裏的孩子一樣，徐傑自幼被母親逼著學琴、練書法，也算是多才多藝。中學畢業後，他先是到工廠勞動了四年。其間，因為個人的愛好，他一直活躍在廠文藝宣傳隊。後來，他考進了天津音樂學院。1988年，徐傑從天津音樂學院畢業，被分配到當時的輕工業學院教音樂。


夫妻輪流歇“產假” 父親歇班照顧女兒

按照德國當地的政策，有了孩子之後，夫妻兩人共有三年的停薪留職育兒假。徐傑和梅拉妮經過商量後決定平均分配假期，一人休息一年半，目前輪到徐傑來照顧女兒安妮。徐傑說：“在德國時，我每天早上和女兒一起吃過早餐後，就帶著她到附近的菜市場買菜，吃過午飯還要帶著安妮到附近的公園玩兒，妻子下班回來後一起吃晚飯，每天的日子過得既平靜又溫馨。在德國，一般是由我做飯，因為妻子和女兒都愛吃我做的中國菜，尤其是包子、餃子，更受歡迎。就連我的那些同事也經常來我家作客，吃我做的中國飯菜。”

在休假期間，徐傑還成了地道的網民，加入了天津的幾個白領QQ群，並且跟數十位天津網民成了好友。他曾用過好幾個網名，最常用的就是“中西人”。徐傑說，他在德國時，特別想念中國，想念家人，尤其是在跟天津人聊天時，常誤認為這些網友就在自己身邊。有時，做夢也會把德國和中國的情景混在一起。

帶著女兒回津度假 讓她了解中國文化

在德國，歌劇演員的社會地位比較高，收入也居中上等，所以徐傑夫妻在德國的生活挺安逸。按照規定，他們到了夏天就不用工作了，休假到10月份，再開始工作。因此，每年夏天徐傑都會回天津度假，有了安妮更是如此，因為他希望安妮更多地接觸中國的文化。

今年6月底，徐傑帶著安妮回津。7月1日，他把安妮送進了和平區第八幼兒園。徐傑解釋說：“我這樣做是為了讓女兒多接觸中國的孩子，多學習中文。說來慚愧，安妮一出生，妻子梅拉妮就和我約定，由我負責教女兒中文。可因為在德國很少說中文，我感覺自己的中文說得磕磕絆絆的。”回天津之前，安妮隻會說40多個中文單詞，但進入幼兒園之後，她進步得特別快，不到一個月的時間，就能和家人用中文對話了。每當人們問安妮是哪國人時，她會用非常流利的漢語回答說：“我爸爸是中國人，我媽媽是德國人，我是外國人！”原來，這個中德混血兒在德國時被大家看作是中國人，而回到中國後，大家又都覺得她是外國人，所以使得年紀尚小的安妮對自己的國籍產生了混亂。


徐傑眼中的德國 做事嚴謹包容性強

徐傑說，德國人做事非常嚴謹，他們這種做人的風格確實值得我們中國人學習。他的前妻就是這樣的人，就連他說錯一句德語，前妻都要及時糾正，這一點，有時也令徐傑吃不消。另外，德國也是一個包容性很強的國家，他所在的漢諾威歌劇院裏就有很多韓國人、日本人，隻要他們的業務好，同樣會受到觀眾們的尊重和喜愛。

妻子眼中的中國 非常喜歡中國文化

梅拉妮雖然是一位金發碧眼的德國人，但她十分喜歡穿中式服裝，和記者見麵時，她就穿著一件中式的小襖。梅拉妮的父親是德國的一位哲學教授，梅拉妮自幼受到了良好的教育，她從小就認為中國的文化博大精深，希望將來能有機會深入地了解中國的文化。和徐傑戀愛的時候，為了表達對徐傑的愛，她特意背著家人，把自己的名字改成了徐梅拉妮，姓徐傑的姓。為了能守在徐傑身邊，她還放棄了原先待遇優厚的工作，進入漢諾威歌劇院工作。和徐傑婚後的這些年，她已經非常喜歡中餐了，尤其愛吃四川的麻辣麵和天津包子。梅拉妮說：“將來退休後，我希望能夠和老公回到中國居住，因為我喜歡中國人，喜歡中國的文化。”

前任妻子

也是一位德國姑娘

徐傑有過兩次婚姻，而且娶的都是德國姑娘。第一任妻子是他在輕工業學院教課時認識的德國外教，女方比他大七歲，是一位中國通，能講一口流利的漢語，認識一年後兩人結婚，並前往德國定居。1995年，徐傑加入了德國國籍。當年，徐傑和第一任妻子回國，在天津市民政局領取了編號為00007號的結婚證。徐傑說：“從編號上就能看出來，我們是天津涉外婚姻中較早的一對。”但因為性格不合，加上兩人在德國分居兩個城市，聚少離多，2001年他們離婚了。

現任妻子

為他生下女兒安妮

徐傑遠赴德國之後，係統地學習了兩年德語，並報考了三家歌劇院，最終被漢諾威歌劇院錄取，正是在這裏，他認識了現在的妻子，比他小4歲的德國美女梅拉妮。徐傑說，他永遠都忘不了兩人確定戀愛關係時的對話。徐傑說：“為什麽咱倆不能試一試呢？”梅拉妮回答說：“那麽以後我多關注你，你也多關注我。”2003年兩人結婚，並於轉年生下了女兒安妮。

對女兒的期望

做外交家促進中德兩國友誼

如今，漢語在德國越來越受到人們的重視，還出現了不少教授漢語的培訓班。徐傑說，等到安妮三周歲時，他就送女兒到教授漢語的國際幼兒園，他希望安妮能夠充分發揮自己的語言特長，將來成為一名外交家，促進中德之間的友誼。


妻子性格溫順

如今又懷二胎

前不久，梅拉妮安排好了德國國內的事務，也來天津和丈夫團聚。梅拉妮來之前，徐傑帶著孩子跟父母住在一起。由於徐傑的父母住在民園體育場附近的一處平房，梅拉妮來之後，他們一家就到賓館開了個房間。徐傑說，每年暑假他們都在這家賓館度假，跟這家賓館的工作人員都熟悉了。

徐傑笑著說：“現在，梅拉妮又懷上了‘老二’，預產期是今年年底。前不久，我們一家三口到遊泳池遊泳，遊泳池管理員從沒見過懷著身孕的婦女前來遊泳，堅決不準梅拉妮進遊泳池，並緊張地說，要是萬一有人踢著你怎麽辦？最後，我寫了一份‘出現一切後果自負’的保證書，梅拉妮才被允許下水。其實在德國，懷有身孕的婦女遊泳是件很平常的事。”

教育女兒安妮

可謂中西合璧

徐傑說：“在德國，我的一位鄰居老太太因為打了孫子一下，被孩子的父母告上法庭，至今官司還沒有結束。為此，我和妻子多次交流，我們都不認同這樣的觀念。管自己的孩子是天經地義的事，打幾下怕什麽。梅拉妮也認同我的這個教育理念。所以，我們對安妮的管教相對嚴格得多。”

但是，在對安妮的獨立意識的教育上，徐傑和妻子又頗具西方特色。安妮雖然今年隻有兩歲半，但自理能力非常強，自己吃飯、穿衣服全都不在話下。一次，安妮和父母在天津的一家飯店吃飯時，不小心摔倒了，飯店的服務員趕忙跑上前去扶安妮。沒想到安妮大叫：“不用你管，我自己起來！”讓服務員感到吃驚。

但是，徐傑也遺憾地表示：“安妮這次回來，比在德國時嬌氣了。在德國時，她都是自己吃飯，自己解手。現在，吃飯有時讓大人喂，去洗手間讓大人給脫褲子擦屁股。有一次，安妮讓我幫她解手，我沒理她，她竟賭氣尿在了地上，氣得我照著她的屁股打了一巴掌，她此後再也沒犯過類似的錯誤。並且逢人便講，安妮尿在地上了，爸爸打安妮的屁股了，安妮以後不犯這樣的錯誤了。”(張晨 齊琦)