德國之聲：社會主義搶救破產資本家

德國之聲：社會主義搶救破產資本家

--------------------------------------------------------------------------------

德國之聲 2008-09-29 08:49:42

在財長保爾森的倡議下，美國國會民主黨和共和黨人就頗具爭議的救市計劃達成原則一致，此項救市計劃耗資7千億美元。美國政府計劃以此收購陷入困境銀行的壞債呆賬，使其獲得拯救。德國之聲經濟問題專家Karl Zawadzky發表評論如下：

　　
美國政府將利用高達7千億美元的款項，收購陷於困境的銀行呆賬，其真正數值無人知曉，其中不小的一部份已不值分文。毫無節製的貪婪，輕率，弱智和犯罪行為本應受到懲罰，市場經濟法則一向如此，但此次卻恰恰相反，非但沒有受到懲罰，反而受到獎賞，這無疑是大錯特錯之舉。原因是多方麵的，不僅因為國家給銀行收拾殘局買單，還因為目前投資銀行再次肆意收斂巨資，包括美元，英鎊和歐元。

　　此次經濟危機是自1929年黑色星期五以來規模最大的一次，在經濟領域創立了一個新的規則：對於富人實行社會主義。也就是說，銀行的利潤被私有化，但損失卻由國家承擔，由納稅人支付.其失敗者是市場和國家。25年前，當銀行開始遊離於經濟現實，釀製經濟泡沫時，市場已失去了自控能力。在監督和調整金融市場方麵，政府不是因悶頭昏睡而不慎失職，就是有意坐視不管。獲利25%甚至更高被視為尋常之事;貪婪的欲望是股市金牛假象和狂歡舞蹈的主宰。債台高築導致不法交易。比如雷曼兄弟自有資本與借貸間的比例就為1比30。其結局是可想而知的。

　　此外，最大的縱火人還負責消防隊員。美國財長保爾森曾為高盛總裁，高盛是所有投資銀行中最為成功的一個。如今身為財長的他成為美國金融資本主義的大救星。原因非常簡單：沒有美國7千億美元的救市計劃，世界股市就會陷於崩潰，重演1929年的一幕悲劇。在華盛頓醞釀出台的救市計劃旨在使陷於困境的銀行獲得新生，尤其是可避免世界股市驚慌局麵的出現。因為已無人相信市場的自救能力，尤其是那些深諳過去20年中運轉於銀行與股市間巨大的不法齒輪的人們。

　　金融領域的救市與市場經濟無關。斥逐巨額納稅款項拯救市場，理由隻有一個：旨在防止世界股市徹底崩盤。毫無疑問，市場經濟的原罪自有其不利的一麵：銀行必須受到嚴格的監督，遵守新的規則。如果不能成功地束縛美國金融資本主義，那麽在相關銀行獲得拯救之後，同樣的悲劇將會重演。因為作為非法銀行和證券交易原動力的貪婪在此次危機中毫毛未損。