地中海的家園

身在異國的生活經曆,感情體驗,旅途遊記.....
正文

契訶夫醫生的家 (留學俄國友人的遊記)

(2005-02-02 07:19:45) 下一個

契訶夫醫生的家

列夫·托爾斯泰是俄羅斯曆史上的大文豪,同時他也是一位沙皇時期的爵爺和大富豪,在圖拉省,列夫·托爾斯泰有自己的莊園;在莫斯科有一座占地頗大的寓所。

與列夫·托爾斯泰同時代的契訶夫相比之下要遜色的多。契訶夫是農奴的孫子,沒有顯貴的爵位,也沒有巨大的財富,他隻有一棟普通的別墅和一座小小的寓所。

契訶夫的別墅位於莫斯科南部大約75公裏的蔑裏霍夫,購買於18923月,從18921899在這裏住了七年,小小的院子裏至今還有作家當年親手種植的蘋果和醋栗。在這裏,契訶夫創作了。« 海鷗 »« 萬尼亞舅舅 »等作品,度過了作為一個作家而言的成熟期。

契訶夫在莫斯科的寓所位於庫德林環行道的6號,一棟二層帶尖頂的小樓,靜靜的夾在兩座老式建築中間。故居外表塗成玫瑰色,陪以白色的邊框,給人一種寧靜祥和的感覺。

與市郊的別墅相比,這裏要小的多,窗外透近來的陽光似乎也沒那麽充足。契訶夫從1886年到1890年一直居住與此,在這裏作家創作了«伊萬諾夫»«»等作品,進入了創作的成熟期。在莫斯科契訶夫還曾住在其他地方,比如曾住過彼德羅夫克街19號;1899年在現在的契訶夫大街12好住過一個星期,然後搬到了12號;189012月從庫頁島旅行回來後曾在現在的契訶夫大街29號的廂房住過一段時間;最後一次在莫斯科的住所在當時的斯坦尼斯拉夫斯基街(現在的列昂基耶夫斯基胡同)24號。1904年逝世後,他的妹妹瑪利亞將這裏對外開放,讓那些契訶夫的懷念者來此吊唁。現在,這兩處地方都作為契訶夫故居博物館對外開放。

故居的正門在園子裏,進門左轉,第一間屋子裏的資料以契訶夫手稿,後人的紀念品為主;第二間屋子是診室,靠窗的玻璃櫥裏陳列著一些老式的醫療器械,契訶夫是學醫的,而且在其一生中都沒有放棄醫生的職業,經常為窮苦的位於社會底層的人們治病。故居外麵的牆上有一塊“契訶夫醫生”的牌子。

再往裏是契訶夫的書房和臥室,用具極其簡單。在第一間房子和第二間房子之間有一代窄窄的樓梯,上的樓來,與一樓臥室處於同一位置的是契訶夫的妹妹和母親的臥房,相反的方向有意見不大的演出廳,一塊小小的舞台,旁邊一架黑色的三角鋼琴,幾行排列有序的座椅,四周牆上掛滿了契訶夫與名人和演員的照片,開機舞台有一張他和和夫人的合影,契訶夫的夫人時在排演契訶夫的作品時與他認識的,並在契訶夫四十一歲那年與他結成伉儷,除了照片還掛滿了各個時期的契訶夫戲劇的海報,俄文的居多,也有其他歐洲各國的,還有日文的,可惜未有中文的。與管理員聊了聊,

我們從契訶夫的作品中可以有這樣的感覺,一方麵他認為作為醫生要治病救人,另一方麵也很清楚,醫治自己同胞們那病入膏肓的大腦和充滿傷殘的心也很重要。所以,他要創作,寫小說、寫劇本,希望這樣可以觸動到俄羅斯人靈魂的深處,醫治他們的精神世界。這一點,與我國的著名作家魯迅可以說是同出一轍。

魯迅曾說過“契訶夫是我喜愛的作家”,同時,魯迅也是契訶夫作品的譯者。

契訶夫的作品多取決於平平淡淡的生活,反映較多的是沙皇統治下的知識分子,空虛彷徨的內心世界!勞動人民慘淡淒涼的生活和那一點點兒並不奢靡的向往。他用樸實無華的文字刻畫出一幅幅充滿不幸的生活畫卷,讀起來意味深長。契訶夫的作品深受俄羅斯及世界各國人們的歡迎。

魯迅的作品多取決於自己周圍的人與事,比較犀利一針見血的揭露了當時中國社會的種種醜陋現象,反映了中國底層人們生活的諸多不幸,如同一柄紮入病體的尖錐,刺激了當時眾多的麻木的大腦,喚醒了中國人自強不息的意識。

我不知道魯迅的奇醫從文是否受到契訶夫影響,但二人在對於治療自己同胞的“大腦”方麵的認識是近似的。

2004年是契訶夫逝世一百周年,俄羅斯舉行了隆重的紀念活動。但同時俄羅斯文壇也因為契訶夫掀起一陣不小的波瀾,位於莫斯科南郊的契訶夫故居(別墅)博物館館長布其考夫寫了一本書,他認為,契訶夫是一位早上起來往教堂跑,夜幕降臨往妓院跑的正人君子。同時列舉了契訶夫的大量通信為證。

此言一出,立即在俄羅斯文壇招來一片責罵之聲,許多著名作家,評論家,文史研究專家對布其考夫的研究提出質疑,布其考夫也因此被解除館長一職。

契訶夫幾乎跑遍了俄羅斯的各個角落,也到過許多國家,作為著名作家,與各地讀者通信是必然的,其中不乏幾位“忘年之交”“莫逆之交”也是很正常的。不過布其考夫評論契訶夫的文章倒是告訴我們一個道理:不要把契訶夫神人化,以為他身上找不出一點兒瑕疵,契訶夫也隻是一個平平常常的人,是人就會有各種各樣的毛病,連我國著名的大文豪魯迅也在自己的文章« 一件小事 »中承認了自己的內心自私的一麵,在私生活方麵,難道就因為他是名作家而不允許它有一點點毛病存在嗎?俄羅斯文史研究員依林娜認為:一方麵,布其考夫瘋了,他隻是想靠貶低契訶夫出名;同時,她也肯定這本書會賣的很好,因為這種迎合大眾的通俗寫法就象普希金的一句名言所說的:平庸之人特別樂於看到名人的缺點,這樣,就覺得自己和名人差的不遠了。同時,依琳娜也指出了前蘇聯時期對契訶夫評價的失實之處,那種過於偏向某一方的定論方式使許多青年人失去了正視自己和身邊世界的能力。很不幸,我們現在很多資料還帶有色彩性

中國有句老話:“人無完人”。我們無從考證契訶夫當年的私生活,那畢竟是個人自己的事。不過在文學上,契訶夫是一位對人類靈魂作出深刻剖析的知識分子,他的作品在世界各地流傳,對人們影響深刻。

契訶夫說過:“我的作品不會活的很久,不過比我本人能多活幾年罷了。”事實上,契訶夫作到了。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
交流 回複 悄悄話 我真誠的向您推薦

悟空的BLOG
http://blog.sina.com.cn/m/wu_kong 

靈感 
             智慧 
      幽默 
               哲理


■ 發張經典的黃色照片

■ 精彩的就來了

■ 在這裏我不得不 發情 了

■ 禁欲一周的後果

■ 可愛的安眠藥

■ 茶品與人品

■ 金剛竟然對小母狗.金剛學會了馬殺雞!

■ 舞蹈《俏夕陽》我會珍藏的06春晚節目

■ 《千裏走單騎》---不得不哭的好片

■ 悟空---我的新法號!

■ 悟空---我的新法號!

■ 天天舒服,天天爽!

■ 男人的臂膀女人的港灣

■ 今天頭暈,好象有緊箍咒

■ 不拒絕虛偽

■ 2麵人生

■ 媽媽和老婆同時落了水

■ 得到更高點擊率的秘密.

■ 我的女人背著我偷情,我拿起了刀

■ 震撼!與心靈鏈
http://blog.sina.com.cn/m/wu_kong 

靈感 
             智慧 
      幽默 
               哲理

登錄後才可評論.