辛泰浩

海納百川,取他人長高求成長;
剛自無欲,走自已道爾符正道。
知之者不如好之者;好之者不如樂之者。
個人資料
辛泰浩 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

烏梅充實休賽事,夏風慣看聽雨時

(2021-05-20 00:58:22) 下一個

     七絕  聆雨看風
     烏梅脹實雨朦朧,
     嫗叟擁蜂芝鬱蔥。
     逐鹿高低憂疫罩,
     揮推逆順拐丸風。
    注:烏梅是日本梅子的讀音“UME”,和江南的“烏梅”有異同。
    日本的春天有“櫻花前線”,即櫻花開放的日期預測。夏天有“梅雨前線”,即梅雨時期由南向北移動的降雨時間。秋天又有“秋雨前線”,即秋雨淋淋時期的推移。冬天有“初雪前線”,主要是初冬在日本附近的雪雨天,還有“停滯前線”還有“山茶花前線”等稱呼……。
     西洋人說“April shower, May storm"(四月陣雨,五月風暴)表示四、五月天候不佳,尤其不適宜結婚,所謂"Marry in May,you'll repent the day"(五月婚嫁,悔對當日)。那麽該在什麽時候結婚最好呢?西洋人最羨慕“六月新娘”(June bride),認為“Marry in June-Good to the man and happy to the maid."(結婚在六月-新郎幸福,新娘快樂。),於是便有了“六月新娘”的說法。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.