中美兩國對於“浪漫”的愛情理解

美國人總是在戀愛中尋找快樂。他們期望娛樂、性欲的滿足和幸福。當一個男人和一個女人相愛，他們就一起娛樂，一起過性生活，然後，當雙方感到能夠給彼此帶來幸福時，他們就結婚了，並期待永久的幸福。當娛樂和性欲消退的時候，當幸福不再的時候，當生活盡顯單調乏味的時候，婚姻就出現了危機。
　　
　　中國人，至少是我這一代或老一代人，對愛情具有完全不同的考慮。我們在戀愛和結婚時就作好了過苦日子的準備。隻有那些經曆了真正的艱辛的人才會知道，生活中有一個照顧你的人會有多麽的不同。在中國，當一個男人和一個女人相愛之時，他們就有了共渡難關的心理準備。兩顆心在婚姻殿堂上的結合是充滿暴風雨的生活中唯一安全的避風港。
　　
　　和我約會的美國男人常常送我玫瑰花，帶我去環境幽雅的餐館，去聽音樂會，去跳舞，去博物館。他(不管他是誰)給我講笑話，說悄悄話，但是，當我明顯疲倦或麵色蒼白的時候，他從沒問過我是不是哪兒不舒服。當我真的病了，他會很禮貌地說，他很遺憾，然後就走了，留下我一個人忍受煎熬———跟我在一起已經不好玩兒了。
　　
　　當我和男友在一起的時候，我可能會不斷地問他是不是感到舒服，他是不是想要東西吃，想要衣服穿，或者想服藥。考慮到省錢，我可能會建議在家做飯，而不是到一個浪漫的餐館進餐。我可能會給他買吃的，而不是送玫瑰花，這是我的戀愛方式。但是，這可能會讓任何一個美國男人氣惱。